Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_11C-14-2021.pdf
PDF · 63.72 KB
Case nature
Subarea
11C/14/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci sporu žalobkyne: Sociálna poisťovňa - ústredie, IČO: 30 807 484, ul. 29. augusta 8 - 10, 813 63 Bratislava, pobočka Trnava, Vl. Clementisa 24/A, 917 22 Trnava, proti žalovanému: Tate & Lyle Boleraz, s.r.o., IČO: 31 411 011, 919 08 Boleráz, zastúpený: JUDr. Laura Bíróová, advokátka, Klincová 37/B, Bratislava, o zaplatenie 9.053,98 eura, takto,
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 01.03.2021, doručenou súdu dňa 11.03.2021, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 9.053,98 eura.
2. Pred otvorením pojednávania dňa 29.06.2021 navrhli strany zhodne odročenie pojednávania, z ktorého dôvodu súd uznesením vyhláseným na pojednávaní, právoplatným dňom 29.06.2021, konanie prerušil. Ku dnešnému dňu návrh na pokračovanie v konaní nebol podaný ani jednou zo sporových strán.
3. Podľa § 163 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace. (1) Ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví. (2)
4. Uznesením právoplatným dňom 29.06.2021 bolo konanie prerušené, pričom v lehote do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, ktorá uplynula dňa 29.12.2021, žiadna zo strán nepodala návrh na pokračovanie v konaní. Vzhľadom na uvedené súd v zmysle § 163 ods. 2 CSP konanie vo výroku I. tohto uznesenia zastavil.
5. Súd ešte dodáva, že z dôvodu, že proti uzneseniu podľa § 163 ods. 1 CSP nie je prípustné odvolanie, neukladá sa ním v konaní žiadna povinnosť a nie je to pre vedenie konania potrebné, nebolo uznesenie zo dňa 29.06.2021 v súlade s § 235 ods. 2 CSP vyhotovené písomne a doručené (o čom boli strany poučené), ale bolo vyhlásené podľa § 235 ods. 1 CSP. Strany však boli na pojednávaní dňa 29.06.2021 upozornené, že súd neprerušuje konanie podľa § 164 CSP (čas nahrávky 02:22), ale z dôvodu zhodného návrhu na odročenie pojednávania, a preto ak návrh na pokračovanie v konaní nebude podaný v lehote do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd bude povinný konanie zastaviť (čas nahrávky 02:30 a 04:04).
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)
8. Podľa Čl. 4 ods. 1 a 2 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (1) Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. (2)
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a Čl. 4 ods. 2 CSP, keď žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania vo výroku II. nepriznal, pretože zastavenie konania zavinili obe strany sporu svojou nečinnosťou (nepodaním návrhu na pokračovanie v konaní). Takúto situáciu CSP priamo neupravuje, preto súd za použitia základných princípov uvedených čl. 4 ods. 2 CSP (princíp racionálneho zákonodarcu) žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania vo výroku II. nepriznal.
10. Záverom súd uvádza, že zastavenie konania podľa § 163 ods. 2 CSP neznamená prekážku rozsúdenej veci a nebráni tak opätovnému podaniu žaloby.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).