Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Cb-212-2021.pdf
PDF · 64.67 KB
Case nature
Subarea
22Cb/212/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v spore žalobcu: VVGloves s. r. o., IČO: 53 263 481, Grösslingová 50, 811 09 Bratislava, zastúpeného: A|K|K|L advokáti s.r.o., Grösslingová 50, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: +RCRE - ENGENHARIA E CONSULTORIA LDA, Rua do Matadouro Regional 46A, 2005 002 Santarém, Portugalsko, o zaplatenie 34.420,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 08.12.2021 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 34.420,- eur s príslušenstvom titulom nevrátenia preddavku na kúpnu cenu za nedodaný tovar (rukavice). Žalobca odôvodnil existenciu právomoci slovenských súdov jednak na základe dohody zmluvných strán, ako aj tým, že miestom plnenia kúpnej zmluvy bola Slovenská republika. Tieto tvrdenia však nijak nepreukázal.
2. Podľa § 9 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
3. Podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
4. Podľa článku 7 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte a) v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby; b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby:
- pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať,
- pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť, c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a).
5. Podľa článku 25 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak sa účastníci zmluvy bez ohľadu na svoje bydlisko dohodli, že súd alebo súdy členského štátu majú právomoc na riešenie sporov, ktoré vznikli alebo môžu vzniknúť v súvislosti s konkrétnym právnym
vzťahom, potom má právomoc tento súd alebo tieto súdy, pokiaľ dohoda nie je podľa právneho poriadku tohto členského štátu vecne neplatná. Táto právomoc súdu je výlučná, ak sa účastníci nedohodli inak. Dohoda o voľbe právomoci musí byť buď: a) písomná, alebo písomne potvrdená; b) vo forme, ktorá je v súlade s praxou, ktorú medzi sebou zaviedli účastníci zmluvy, alebo c) v medzinárodnom obchode vo forme, ktorá je v súlade so zvyklosťami, ktoré sú alebo majú byť účastníkom zmluvy známe, a ktorá je v takomto obchode dobre známa a pravidelne dodržiavaná účastníkmi, ktorí uzatvorili zmluvu typickú pre daný obchodný vzťah.
6. Súd v danom prípade dospel k záveru, že právomoc slovenských súdov v danom spore nie je daná, nakoľko v súlade s článkom 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. Žalovaný má sídlo na území Portugalska, preto aj predmetná žaloba mala byť podaná na súde tohto členského štátu Európskej únie. Aj keď síce žalobca tvrdí, že právomoc slovenských súdov je daná na základe dohody zmluvných strán, resp. miesta plnenia kúpnej zmluvy, tieto jeho tvrdenia však nevyplývajú zo žiadneho dôkazu založeného v spise. Žalobca nijak nepreukázal, že miestom plnenia kúpnej zmluvy bolo územie Slovenskej republiky, ani do spisu nezaložil dohodu o voľbe právomoci slovenského súdu pre predmetný spor v súlade s článkom 25 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012. Súd preto uzavrel, že spor nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky a konanie podľa § 9 CSP bezodkladne zastavil.
7. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), na základe ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Zastavenie konania zavinil žalobca, a to tým, že podal žalobu na súde, ktorý nemá právomoc rozhodnúť tento spor, žalovanému preto vzniklo právo na náhradu trov konania od žalobcu. Súd však žalovanému náhradu trov konania nepriznal, keďže mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II (§ 357 písm. a/ a m/ CSP).