Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Sas/69/2025

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., proti žalovanému: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Račianska č. 71, 813 11 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 00 166 073, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia Zboru väzenskej a justičnej stráže č. GR ZVJS-d-17103/14-2025 zo dňa 14. 08. 2025, takto

r o z h o d o l :

I. Žalobu o d m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa správnou žalobou zo dňa 03. 11. 2025, doručenou na Správny súd v Banskej Bystrici (ďalej len ,,správny súd“) dňa 26. 11. 2025, domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia ZVJS (ďalej aj „GR ZVJS“) č. GR ZVJS-d-17103/14-2025 zo dňa 14. 08. 2025 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým GR ZVJS zastavilo konanie o žiadosti žalobkyne o priznanie vdovského výsluhového dôchodku (z príspevku za službu) za aplikácie o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov“) v spojení s o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), nakoľko v tej istej veávoplatne rozhodlo a skutkový stav sa podstatne nezmenil.

2. Podľa a 5 v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „SSP“) konanie sa začína doručením návrhu súdu. Začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci toho istého žalobcu prebiehalo na správnom súde iné konanie.

3. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

4. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak o tej istej veci toho istého žalobcu už prebieha pred správnym súdom skôr začaté iné konanie.

5. Správny súd preštudovaním obsahu spisu a lustráciou v systéme Register (č. l. 13 spisu) zistil, že o tej istej veci žalobkyne prebieha na tunajšom správnom súde skôr začaté správne súdne konanie, ktoré je vedené pod sp. zn. 32Sas/61/2025, a to na základe žaloby žalobkyne doručenej správnemu súdu dňa 07. 11. 2025 (podanej na pošte dňa 04. 11. 2025).

6. Litispendencia patrí medzi takzvané negatívne procesné podmienky, čo znamená, že predpokladom pokračovania v konaní je jej neexistencia. upravuje túto procesnú podmienku v ako prekážku začatého konania. Jej podstatou je, že začaté správne súdne konanie bráni tomu, aby o tej istej veci toho istého žalobcu prebiehalo na správnom súde iné konanie. Pod predpokladom „tej istej veci“ sa rozumie vec totožná, ten istý predmet prieskumu, t. j. správnou žalobou musí byť napadnuté to isté rozhodnutie, resp. opatrenie orgánu verejnej správy. Pod totožnosťou žalobcu sa rozumie ten istý žalobca, avšak pre správne súdnictvo sa pri posudzovaní totožnosti žalobcov uplatňujú určité výnimky pri špecifických konaniach. Z vyššie uvedeného tak vyplýva, že predpokladom pokračovania v konaní je neexistencia prekážky začatého konania. V prípade, ak by správny súd zistil, že ten istý žalobca sa správnou žalobou domáha prieskumu toho istého rozhodnutia, prípadne opatrenia orgánu verejnej správy, musí rozhodnúť o odmietnutí žaloby podľa , pretože ide o neodstrániteľnú vadu konania.

7. Správny súd zistil, že na správnom súde sú vedené dve správne súdneho konania na podklade dvoch žalôb tej istej žalobkyne, ktorými sa domáha preskúmania toho istého rozhodnutia GR ZVJS č. GR ZVJS-d-17103/14-2025 zo dňa 14. 08. 2025, z toho istého dôvodu, a to síce preto, že podľa názoru žalobkyne zo žiadneho ustanovenia zákona sa nedá zastaviť konanie o vzniknutom nároku v danom prípade nároku na vdovský výsluhový dôchodok.

8. Začatie konania, ktoré začalo skôr (07. 11. 2025), a to vo veci vedenej pod sp. zn. 32Sas/61/2025, bráni tomu, aby o tej istej veci (žalobe o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia GR ZVJS č. GR ZVJS- d-17103/14-2025 zo dňa 14. 08. 2025) tej istej žalobkyne proti tomu istému žalovanému (Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Račianska č. 71, 813 11 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 00 166 073) prebehlo na správnom súde iné konanie (prekážka litispendencie). Správny súd preto žalobu podanú na pošte dňa 24. 11. 2025, doručenú správnemu súdu poštou dňa 26. 11. 2025, vo veci vedenej pod sp. zn. 28Sas/69/2025 na základe odmietol.

9. O žalobe žalobkyne o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. GR ZVJS-d-17103/14-2025 zo dňa 14. 08. 2025 bude správny súd konať pod sp. zn. 32Sas/61/2025.

10. O náhrade trov konania správny súd rozhodol s poukazom na tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože žaloba bola odmietnutá.

Poučenie:

P o u č e n i e : Doručené uznesenie je právoplatné ( ). Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech ( , 439 ods. 1 SSP, a contr.). Kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia Správneho súdu v Banskej Bystrici oprávnenému subjektu ( ). Kasačná sťažnosť sa podáva na správnom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal ( ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho

posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym z súdom. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom ( ). Podľa povinnosti podľa neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa (správna žaloba v sociálnych veciach) a d) (správna žaloba vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.