Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cb-33-2024.pdf
PDF · 64.11 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/33/2024
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: Real Invest SK Žilina, s.r.o., Školská 812/29, 013 01 Teplička nad Váhom, IČO: 44 916 132, zastúp. spoločnosťou Advokátska kancelária Krnáč s. r. o., Námestie slobody 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 232 293, proti žalovanému: Obec Bystrany, Bystrany 121, 053 62 Bystrany, IČO: 00 328 995, zastúp. Spoločnosťou BAJO LEGAL, s.r.o., Landererova 8, 811 09 Bratislava, IČO: 36 860 581, o zaplatenie 85 737,53 EUR s prísl. takto
r
r o z h o d o l :
I. S c h v a ľ u j e sa zmier uzavretý medzi procesnými stranami v tomto znení:
A) Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 43 000,- EUR, a to tak, že časť vo výške 21 500,- EUR zaplatí žalobcovi do 30.11.2025 a časť vo výške 21 500,- EUR zaplatí žalobcovi do 31.12.2025. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť dohodnutú sumu 43 000,- EUR žalobcovi pod stratou výhody splátok pre prípad omeškania žalovaného so zaplatením dohodnutej splátky riadne a včas.
B) Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
II. U k l a d á prevádzkovateľovi systému evidencie poplatkov – spoločnosti A. B., C., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátil žalobcovi súdny poplatok za žalobu v sume 2 547,- EUR do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1.Žalobou doručenou súdu dňa 29.04.2024 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 85 737,53 EUR, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 13,5% ročne zo sumy 85 737,53 EUR od 19.03.2024 do zaplatenia, ako aj na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR titulom náhrady škody (ušlého zisku). Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
2.Po prvom pojednávaní, podaním zo dňa 27.11.2025 procesné strany navrhli, aby na základe uzavretej Dohody o urovnaní zo dňa 26.11.2025, súd schválil zmier uzavretý medzi nimi v tomto znení: A) Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 43 000,- EUR, a to tak, že časť vo výške 21 500,- EUR zaplatí žalobcovi do 30.11.2025 a časť vo výške 21 500,- EUR zaplatí žalobcovi do 31.12.2025. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť dohodnutú sumu 43 000,- EUR žalobcovi pod stratou výhody splátok pre prípad omeškania žalovaného so zaplatením dohodnutej splátky riadne a včas. B) Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
3.Podľa ust. § 148 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4.Podľa ust. § 398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.
5.S poukazom na ust. § 398 CSP súd o schválení zmieru rozhodoval uznesením.
6.Nakoľko strany uzavreli zmier, ktorý nie je v rozpore s právnymi predpismi (zák. č. 251/2012 Z.z. v platnom znení a zák. č. 513/1991 Z. z. v platnom znení), súd ho v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami schválil.
7.Podľa ust. § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
8.Podľa ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
9.Nakoľko procesné strany uzavreli zmier po prvom pojednávaním, súd vrátil žalobcovi 50% zaplateného súdneho poplatku v sume 2 547,- EUR tak, ako je to uvedené vo výroku č. II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.