Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_8P-2-2022.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Subarea
8P/2/2022
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti Z. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pochádzajúce z matky D. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. X, t. č. Centrum pre deti a rodiny D. Y., o návrhu navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Matke nariaďuje odovzdať maloleté deti Z. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny I., Y.. T. XXX/X, I..
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce podal dňa 04.01.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku, ktorým žiadal, aby súd dočasne zveril maloleté deti Z. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Y., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny I., Y.. T. XXX/X, XXX XX I.. Návrh bol odôvodnený tak, že matka detí sa stará o dve nezaopatrené deti, Z. Y., T.. XX.XX.XXXX a Y. Y., T.. XX.XX.XXXX, pričom deti otca v rodnom liste uvedeného nemajú. Okrem týchto detí matka má ďalšie dieťa, S. Y., T.. XX.XX.XXXX, zverenú do pestúnskej starostlivosti v roku 2020. Matka detí počas svojej neplnoletosti vyrastala v Centre pre deti a rodiny G.. T. D. I. a po dovršení plnoletosti ju rodičia odmietli prijať do rodiny. Matka detí žila s deťmi a druhom v I., kde nie je prihlásená na žiaden pobyt. Úrad uviedol, že s matkou pracuje od narodenia mal. Z. Y. a boli vykonávané sociálne šetrenia v rodine na adrese aktuálneho pobytu matky a mal. dieťaťa, poskytované odborné poradenstva a opakované pohovory za účelom usmernenia matky v oblasti rodičovských zručností a povinností, lebo bolo matku potrebné neustále kontrolovať a usmerňovať. Úrad spolupracoval s pediatrom mal. dieťaťa, MUDr. D.. Matke bolo odporúčané vykonávanie opatrení v centre na zabezpečenie vhodnej starostlivosti o dieťa so zameraním na uspokojovanie potrieb dieťaťa, na predchádzanie zanedbávania dieťaťa, zmiernenie alebo eliminovanie príčin ohrozenia dieťaťa v prirodzenom rodinnom prostredí - posilnenie identifikácie s rolou rodiča, podpora jej akceptácie a s ňou súvisiacich práv a povinností, napĺňanie potrieb dieťaťa - zdravotná starostlivosť, dodržiavanie liečebného režimu, povinné očkovanie, hygiena, bezpečné prostredie, výživa. Centrum s rodinou nepretržite pracovalo od 22.10.2020 do 21.06.2021. Po narodení tretieho dieťaťa Y., šetrením v domácnosti bolo zistené, že v poslednom období sa matka s maloletými deťmi dostávala do finančnej tiesne z dôvodu, že jej finančne prestal vypomáhať jej druh Z. X., ktorého matka označuje za otca detí. Deti boli ohrozené i finančným nedostatkom z dôvodu nehospodárneho nakladania s finančnými prostriedkami matkou. Matka detí poberá dávku v hmotnej núdzi a prídavok na dieťa, ktoré jej vypláca Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov. Po narodení druhého dieťaťa Y. mala matka problém so zabezpečovaním starostlivosti o dve maloleté deti. Rodina žila a žije na nízkej sociálnej a kultúrnej úrovni. Domácnosť je zanedbaná, vybavená len nevyhnutným nábytkom, finančná tieseň je zjavná a viditeľná aj na stave celého obydlia. Hygiena domácnosti je na nízkej úrovni. Po zhoršení zdravotného stavu Y. a jeho následnej hospitalizácii dňa 11.12.2021, dieťa bolo privezené posádkou RZP na pediatrické oddelenie Nemocnice Z.. W. D. R. v
značne zanedbanom, až život ohrozujúcom stave - špinavé, podchladené, v dychovej tiesni s potrebou podpornej liečby kyslíkom a následným prekladom na JIS Detskej kliniky Fakultnej nemocnici D. C.. V súvislosti so vniknutou situáciou úrad dospel k záveru, že matka mal. detí potrebuje opätovne pomoc pri nácviku rodičovských zručností na predchádzanie pre ňu vzniknutých nových životných situácií, v súvislosti so zabezpečovaním starostlivosti o dve maloleté deti a tým predchádzaniu vyňatia detí z prirodzeného rodinného prostredia. Úrad odporučil matke s maloletými deťmi dobrovoľný pobyt v Centre pre deti a rodiny D. Y., kde s dcérou Z. nastúpili dňa 16.12.2021. Osobným pohovorom so sociálnou pracovníčkou CDR bolo zistené, že matka nedodržiava pravidla CDR vyplývajúce z dohody, ktoré uzavrela s CDR dobrovoľne. Nerešpektuje nariadenia od zamestnancov, nedodržiava základy osobnej hygieny a nespolupracuje, čo sa týka nácviku rodičovských zručností. Dňa 03.01.2022 bol mal. Y. prepustený z nemocnice a toho času je spolu s matkou a sestrou Z. v CDR, z ktorého chce matka s mal. deťmi odísť a akúkoľvek pomoc odmieta. Zo správy centra pre deti a rodiny vyplynulo, že mal. Y. má predpísané vitamíny a lieky, čo matka nie je schopná zabezpečiť z dôvodu absencie finančných prostriedkov. Matka nemá dané žiadne zručnosti na podávanie a miešanie stravy a nie je schopná podávať lieky v správny čas podľa udania lekára. Z vykonávanej opakovanej sociálnej práce a monitorovania rodiny, ako aj z došlých správ, tunajší úrad konštatuje, že starostlivosť matky o mal. deti má klesajúcu tendenciu. U matky nie sú vytvorené trvalo udržateľné zručnosti v oblasti zvládania rodičovských kompetencií. Zo správy centra pre deti a rodiny sa má javiť, že matka nie je schopná samostatne odhadnúť riziká a zhodnotiť ohrozenie zdravia a vývinu mal. detí. Úrad práce zastáva názor, že matka z dôvodu jej súčasnej úrovne rodičovských zručností a jej osobnostného prístupu ku starostlivosti o deti nie je schopná mal. deťom Z. a Y. zabezpečiť primeranú starostlivosť a niet žiadnej inej fyzickej plnoletej osoby, ktorá by maloletým deťom poskytovala adekvátnu starostlivosť, preto bol podaný návrh podľa ust. § 365 CMP.
2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej starostlivosti.
11. Podľa § 367 ods. 3 a 4 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení
neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
12. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, ktorý má zabezpečiť rýchlu úpravu pomerov účastníkov konania, ak sú na to splnené zákonné predpoklady a jeho účelom je zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by pred začatím konania alebo v už začatom konaní mohli nastať.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa ods. 2, k návrhu musí pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. V danom prípade úrad práce, ktorý podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v jeho závere vyslovil, že matka nerešpektuje nariadenia zamestnancov, nedodržiava základy osobnej hygieny , nespolupracuje na nácviku rodičovských zručností, pričom starostlivosť o deti má klesajúcu tendenciu a najmladšie z detí má predpísané lieky a vitamíny, čo matka nie je schopná zabezpečiť pre nedostatok finančných prostriedkov, pričom matka chce odísť zo zariadenia a akúkoľvek pomoc odmieta.
16. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 365 CMP, slúžiaceho na ochranu maloletého v prípade, ak sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený je potreba splnenia zákonom stanovených predpokladov a to existencia nevyhnutnosti okamžitého zákroku v prípade, že sa maloleté dieťa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, alebo hrozí závažná hrozba alebo narušenie života, zdravia, prípadne priaznivého vývoja.
17. Z návrhu úradu práce vyplynulo, že deti sú s matkou v Centre pre deti a rodiny vo D. Y., preto nebola splnená podmienka na vydanie neodkladného opatrenia pre vydanie uznesenia podľa ust. § 365 CMP. Zo súdom zisteného vyplynulo, že deti sa neocitli bez akejkoľvek starostlivosti, lebo starostlivosť deťom je poskytovaná namiesto matky Centrom pre deti a rodiny, teda nejde o situáciu, ktorú orgán sociálnoprávnej ochrany detí nemohol a nemal predpokladať, lebo tento stav nenastal náhle. Preto orgán sociálnoprávnej ochrany detí, majúci v svojej kompetencii vykonávanie opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately tak, aby ochrana života, zdravia a priaznivého psychického vývinu, fyzického vývinu a sociálneho vývinu dieťaťa bola sústavne zabezpečovaná, ďalej majúci za povinnosť utvárať podmienky na výkon opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, mal tento dlhodobý stav riešiť v rámci svojich kompetencií. Naviac nenastal náhle stav, pri ktorom, ak riešenie starostlivosti o dieťa neznesie odklad a zároveň úrad, majúci povinnosť podľa ust. § 27 ods. 1, zákona č. 305/2005 Z.z , podľa ktorého ak sa ocitne dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život a zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, v ktorého obvode sa dieťa nachádza, je povinný bezodkladne podať súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu,28) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/305/20210101> zabezpečiť uspokojenie základných životných potrieb dieťaťa a jeho prijatie do zariadenia podľa § 49 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/305/20210101> alebo § 56 ods. 1 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/305/20210101>, a to aj vtedy, ak nepodal súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu28) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/305/20210101> a súd ho o to požiada. (pozn. súdu: Spôsobilosť na rozlišovanie aplikovaných ustanovení CMP pri podávaní návrhov na nariadenie neodkladných opatrení podľa závažnosti potreby sa u zamestnanca podávajúceho návrh predpokladá. Ďalej súd uvádza, že z lustrácie v registri obyvateľov vyplynulo, že matka má 4 deti a volajú sa inak ako ich označil úrad práce, ktorý podal návrh. Deti matky sú S., Z., Z. Z. Y. - č.l. 10.)
18. V danom prípade k tejto situácii nedošlo, lebo deti sa nachádzajú v centre pre deti a rodiny, kde je im poskytovaná starostlivosť namiesto matky, preto neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovaného orgánom, ktorý podal návrh na jeho vydanie. V danom prípade súd nariadil, aby boli maloleté deti odovzdané do starostlivosti ďalšieho zariadenia, ktoré označil navrhovateľ, ktoré poskytne starostlivosť deťom namiesto matky v súlade s ust. § 367 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).