Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/137/2024

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, proti žalovanému: Poľovnícky spolok Stasmo, so sídlom Lackova 6, Bratislava, IČO: 42 417 813, zastúpenému: Consilior Iuris s.r.o., so sídlom Radlinského 51, Bratislava, IČO: 47 231 157, o zaplatenie 4.355,76 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie sa zastavuje.

II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 35,70 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 11.12.2024 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 4.355,76 eur s príslušenstvom, ako aj nahradiť trov konania. Uplatnený nárok odôvodnil neuhradením nájomného predstavujúceho náhradu za užívanie poľovného revíru.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že vznáša námietku premlčania voči pohľadávkam za roky 2015-2021, a to v celkovej sume 2.955,42 eur. Zároveň uznal zvyšok pohľadávky vo výške 1.400,34 eur, ktorý, ako uviedol, uhradil spolu s príslušenstvom ku dňu podania vyjadrenia. K otázke aktívnej legitimácie žalobcu uviedol, že Slovenský pozemkový fond vystupuje v konaniach týkajúcizemkov uvedených v vo vlastnom mene, pričom v tomto prípade žalobu podal v mene Slovenskej republiky. Podľa žalovaného to zakladá nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Na záver navrhol, aby súd pripustil vstup Slovenského pozemkového fondu do konania (v súlade s návrhom žalobcu uvedeným v podaní zo dňa 17.04.2025) a aby konanie voči žalobcovi Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond zastavil.

3. Pred prvým pojednávaním (resp. predbežným prejednaním sporu) žalobca podaním doručeným súdu dňa 15.10.2025 vzal žalobu v celom rozsahu späť. Ako dôvod uviedol, že žalovaný uhradil časť žalovanej istiny vo výške 1.400,34 eur, úrok z omeškania v sume 179,82 eur a zmluvnú pokutu vo výške 343,98 eur, a zároveň prihliadol na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného k zvyšnej časti uplatneného nároku.

4. Späťvzatie žaloby bolo doručené žalovanému dňa 23.10.2025 na vedomie. Žalovaný sa k späťvzatiu žaloby nevyjadril.

5. Podľa (ďalej len "") žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

8. Keďže žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu alebo pojednávaním, súd konanie vo veci samej v súlade s zastavil. Na prípadný nesúhlas žalovaného so zastavením konania by sa v súlade s neprihliadalo.

9. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

10. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

11. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s . Žalobdanou žalobou uplatnil nárok na zaplatenie sumy 4.355,76 eur s príslušenstvom. Žalovaný po podaní žaloby zaplatil žalobcovi sumu 1.400,34 eur, a teda procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti. Žalobca vzal žalobu späť vo zvyšnej časti o zaplatenie sumy 2.955,42 eur z dôvodu, že žalovaný vzniesol námietku premlčania. Žalobca teda procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti. V konaní tak bol žalobca procesne úspešný v časti o zaplatenie sumy 1.400,34 eur, zatiaľ čo žalovaný bol procesne úspešný v časti o zaplatenie sumy 2.955,42 eur. Procesný úspech žalobcu predstavuje 32,15 % (podiel sumy 1.400,35 eur a sumy 4.355,76 eur) a procesný úspech žalovaného 67,85 % (podiel sumy 2.955,42 eur a sumy 4.355,76 eur). Čistý procesný úspech žalovaného, vypočítaný ako rozdiel medzi úspechom žalovaného a úspechom žalobcu, predstavuje 35,70 % (67,85 % - 32,15 %). Súd preto rozhodol tak, že žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 35,70 %.

13. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

14. Súd nad rámec uvedeného konštatuje, že o nároku na náhradu trov konania rozhodoval výlučne na základe procesného úspechu strán v tomto konaní. Námietkami týkajúcimi sa aktívnej vecnej legitimácie žalobcu sa nezaoberal, a to z dôvodu, že späťvzatie žaloby viedlo k zastaveniu konania. Súd preto za účelom rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania posudzoval len procesné zavinenie na zastavení konania a z neho vyplývajúci procesný úspech strán sporu. Keďže došlo k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu, súd ani nerozhodoval o návrhu žalobcu na pristúpenie ďalšieho subjektu do konania na strane žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV v lehote 15 dní od jeho doručenia.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).