Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_7C-15-2025.pdf
PDF · 62.01 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/15/2025
Uznesenie
7C/15/2025
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C. XXXX/XX, XXX XX D., zastúpená: JUDr. Milanom Kenderešom, bytom E. C. XXXXX/X, XXX XX D., proti žalovanej B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX D., právne zastúpená: Mgr. Oto Saloky, advokát so sídlom Hlavná č. 94, 080 01 Prešov, v spore o zaplatenie, takto
r o z h o d o l :
7C/15/2025
Súd schvaľuje zmier uzatvorený na pojednávaní medzi stranami sporu v znení:
I. „Stavbu, záhradnú chatku so súpisným číslom XXXXX postavenú na parcele KN C číslo XXXX/ XXX s príslušenstvom a súčasťami nachádzajúcu sa v katastrálnom území D., ako táto stavba stojí a leží, nadobúda v spoluvlastníckom podiele 1/1 z celku do vlastníctva žalovaná B. A., rodená F., narodená XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XX, XXX XX D., občianka SR za odplatu v celkovej výške 2.500 eur, ktorú sa žalovaná zaväzuje zaplatiť žalobkyni A. A., G. D., narodenej XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX D., občianke SR v prospech bankového účtu žalobkyne, IBAN: E., a to v pravidelných mesačných splátkach splatných k 20. dňu v mesiaci počnúc prvou splátkou v sume 100 eur, splatnou dňa 20.12.2025, pričom všetky ďalšie splátky budú sume 200 eur mesačne splatné k 20. dňu toho-ktorého kalendárneho mesiaca roku 2026, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania sa s riadnou a včasnou úhradou ktorejkoľvek splátky.
II. Uzatvorením tohto zmieru sú medzi sporovými stranami vysporiadané všetky vzájomné práva, nároky a plnenia vyplývajúce zo skutočnosti, že do uzatvorenia tohto zmieru stavba záhradnej chatky so súpisným číslom XXXXX, v katastrálnom území D. bola vo vlastníctve žalobkyne a stála na parcele KN C číslo XXXX/XXX, v katastrálnom území D., vo vlastníctve žalovanej a vysporiadané všetky vzájomné práva, nároky a plnenia spojené s prípadným užívaním uvedenej stavby a uvedeného pozemku ktoroukoľvek zo sporových strán až do momentu uzatvorenia tohto zmieru.
III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.“
o d ô v o d n e n i e :
7C/15/2025
1. Žalobkyňa žalobou súdu doručenou dňa 17.04.2025 žiadala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť jej sumu vo výške 3.600 Eur.
2. Na pojednávaní dňa 15.12.2025 strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súčasťou zmieru bol aj výrok o náhrade trov konania.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 255 ods. 1, 2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
6. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. Keďže povaha prejednávanej veci umožňuje vyriešenie veci zmierom a zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd na pojednávaní dňa 15.12.2025 zmier podľa § 148 ods. 2 CSP schválil, vrátane dohody o trovách konania.
Poučenie:
7C/15/2025
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.