Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_17T-24-2025.pdf
PDF · 74.52 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/24/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I. samosudkyňou JUDr. Andreou Vodičkovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 03. decembra 2025 v Bratislave takto
r o z h o d o l :
Obvinený:
W. N. I.. XX.XX.XXXX O. Š. G. Z. N. XX, Bratislava
sa uznáva za vinného, že
obvinený W. N. v čase od 01:00 hod. do 07:00 hod. dňa 17.03.2024 v Bratislave na N. XX/D na tam nachádzajúcom sa parkovisku pri Penzióne Raki&WelIness neznámym spôsobom a predmetom poškodil motorové vozidlo zn. Toyota Corolla, bielej farby, rok výroby 2023, eč: F.-XXX S., kde rozbil zadné okno na strane vodiča, čím sa dostal do interiéru vozidla, kde odcudzil z priehradky na strane spolujazdca 1kus gola sadu v hodnote 19,40,-€, 1kus zastrihávač do nosa v hodnote 19,75,-€, 1kus elektrickú cigaretu v hodnote 37,25,-€, 1kus slnečné okuliare zn. Polaroid v hodnote 27,09,-€, z úložného priestoru v stredovej opierke medzi vodičom a spolujazdcom 1 kus mobilný telefón zn. Xiaomi RedMi 8 Pro, čiernej farby, neznáme IMEI čísla, zakúpený v roku 2022, v hodnote 141,08,- €, 2 kusy nabíjačiek k mobilnému telefónu v hodnote 30,08,-€, 1kus čiernu koženkovú peňaženku v hodnote 3,22,-€ s finančnou hotovosťou 550,-€, a s osobnými dokladmi - cestovný pas, karta utečenca a z úložného priestoru vo dverách vodiča, 1kus kliešte v hodnote 14,-€, následne otvoril tiahlom, ktoré sa nachádza v ľavej časti vozidla pod volantom kapotu motorovej časti, z ktorej odcudzil krytku akumulátora, čím tak spôsobil poškodenému L. X. škodu krádežou vo výške 842,50,-€ a poškodenej spoločnosti M.B.Z. s.r.o., so sídlom Račianska 88B, Bratislava-mestská časť Nové Mesto 831 02, IČO: 50 331 485 škodu poškodením motorového vozidla vo výške 520,46,-€. Poškodenej spoločnosti Allianz- Slovenská poisťovňa, a. s. so sídlom Pribinova 19, Bratislava, IČO: 00 151 700 spôsobil škodu vo výške 196,98,-€, z titulu poistného plnenia, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že už bol trestným rozkazom Mestského súdu Bratislava I, sp. zn. 54T/17/2023, dňa 07.09.2023 právoplatným dňa 23.12.2023 odsúdený za trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
- prečin krádeže podľa §212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b) Tr. zákona účinného do 05.08.2024 (ďalej len ,,Tr. zákon“)
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 212 ods.2 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona a s poukazom na § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu:
- poškodenému L. X. I.. XX.XX.XXXX, Z. M. XX/XX, R., U., v sume 842,50,- Eur,
- pošk. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Pribinova 19, Bratislava, IČO: 00 151 700, v sume 196,98 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa odkazuje poškodený L. X. so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti podľa § 241 ods. 4 zrušil uznesenie o prijatí obžaloby podľa § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku.
(8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.