Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_16Csp-108-2021.pdf
PDF · 77.59 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/108/2021
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Radoslav Baláž, v spore žalobcu: J. B. B..T..Y.., J.: XX XXX XXX, V. XX, A., právne zastúpeného JUDr. Ján Šoltés - advokát, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava proti žalovanému: Y. M., N.. XX.XX.XXXX, C. A. C. XXX, o zaplatenie 3.538,56 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Zastavuje sa konanie o zaplatenie istiny vo výške 291,38 Eur a o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 291,38 eur od 21.05.2021 do zaplatenia.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu, M. Ú. A., P..B.., A. žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.06.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť mu sumu 3.538,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 21.05.2021 do zaplatenia a trovy konania.
2. Túto žalobu odôvodnil tým, že medzi ním ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 14.04.2014 uzatvorená Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VUB a.s., na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec 2.400,- Eur a bol povinný uhrádzať štandardnú mesačnú splátku vo výške 80,- Eur. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti zo Zmluvy, a to aj napriek viacerým výzvam zo strany pôvodného žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 06.05.2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.04.2021 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 3.538,56 EUR. Konečný dlh žalovaného z doposiaľ neuhradeného dlžného zostatku tak predstavuje sumu vo výške 3.538,56 EUR.
3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 05.08.2021 doručeným súdu dňa 06.08.2021, v ktorom nesúhlasil ani so zaplatením celej istiny jednorázovo a ani nesúhlasil s úrokmi a s úrokmi z omeškania. Poukázal na to, že kvôli nedbanlivosti žalobcu sa dostal do úverového registra neplatičov. Ďalej poukázal na to, že teraz platí W.T. B. B. sumu 430,-EUR, sumu 350,--EUR platí na výživné na tri deti, sumu 80,--EUR platí spoločnosti W. a 50,--EUR platí paušál. Zarába pritom v priemere 950,--EUR.
4. Písomným podaním doručeným súdu dňa 10.08.2021, žalobca prostredníctvom jeho právneho zástupcu podal návrh na zmenu strany sporu - žalobcu. Návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom ako postupcom a spoločnosťou J. B. B..T..Y.., B. B. V. XX, A., J.: XX XXX XXX (ďalej len "spoločnosť J. B.") ako postupníkom, bola pohľadávka žalobcu voči žalovanému, zaplatenie ktorej je predmetom tohto sporového konania
postúpená spoločnosti J. B.. Spoločnosť J. B. vyjadrila súhlas so vstupom do tohto konania. K návrhu žalobca priložil oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 03. augusta 2021 adresované žalovanému.
5. Uznesením sp. zn. 16Csp/108/2021-69 zo dňa 06.09.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.09.2021, súd pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný žalobca M. Ú. A., P..B.., B. B. V. N. X, A., J.: XX XXX XXX a na jeho miesto vstúpil J. B. B..T..Y.., J.Y.: XX XXX XXX, V. XX, A., t.j. terajší žalobca.
6. V nadväznosti na výzvu súdu uskutočnenú uznesením sp.zn. 16Csp/108/2021-36 zo dňa 21.07.2021 na písomne doplnenie podstatných a rozhodujúcich skutkových tvrdených v žalobe pôvodného žalobcu súčasný žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 30.09.2021 okrem iného zobral žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 291,38 EUR (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Zároveň z dôvodu čiastočného späťvzatia zároveň upravil petit žalobného návrhu a navrhol, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.247,18 EUR, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 3.247,18 EUR od 21.05.2021 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu., to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu.
7. Súd vo veci rozhodol dňa 15.11.2021 rozsudkom sp.zn. 16Csp/108/2021-109, ktorým výrokom I žalobu zamietol a výrokom II nepriznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Súd v uvedenom rozsudku opomenul rozhodnúť o vyššie uvedenom čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcu.
8. Podľa § 225 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
9. Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
10. Podľa § 225 ods. 3 CSP, návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
11. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
12. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
13. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej
14. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
15. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
16. Vzhľadom na to, že došlo zo strany žalobcu k čiastočnému späťvzatiu žaloby a to v časti istiny vo výške 291,38 Eur predstavujúcej poplatky a sankčný úrok aj s príslušným úrokom z omeškania, súd konanie v zmysle vyššie uvedených ustanovení Civilného sporového poriadku v nadväznosti na toto čiastočné späťvzatie žaloby zastavil v časti istiny vo výške 291,38 Eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 291,38 Eur od 21.05.2021 do zaplatenia.
17. Postupoval tak bez ohľadu na súhlasné či nesúhlasné stanovisko žalovaného, nakoľko k späťvzatiu žaloby v tejto časti došlo ešte skôr, než sa začalo predbežné prejednanie tohto sporu podľa § 168 CSP a ani pojednávanie o tomto spore ešte neprebehlo, a z obsahu žaloby je zrejmé, že sa nejedná o spor, v rámci ktorého určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami sporu by mal vyplývať z osobitného predpisu
Poučenie:
Proti tomuto dopĺňaciemu rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „ CSP“/).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( § 359 CSP)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.