Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-101-2025.pdf
PDF · 65.66 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/101/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Trenčíne dňa 11.12.2025 takto
r o z h o d o l :
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom dňa 22.10.2025, sp. zn. Pv 371/25/3304-18 a obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX ktorej schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., D. XXXX/XX,
j e v i n n ý , že
dňa 05.06.2025 v čase o 10.45 h. viedol v obci Nové Mesto nad Váhom po E. F. smerom na ulicu C., osobné motorové vozidla zn. KIS Venga, ev. č. G., kde pri budove nachádzajúcej sa na ulici H. E. XX porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c) a f) a § 137 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z o cestnej premávke, v dôsledku čoho na priechode pre chodcov na Hviezdoslavovej ulici narazil prednou časťou svojho vozidla do chodkyne I. H. J., ktorá kráčala po priechode pre chodcov zo smeru obchodného domu Coop Jednota smerom na ul. H. E., pričom v dôsledku zrážky utrpela zranenia, a to zakrvácanie pod cievnatkou v čelovej oblasti vpravo minimálne, zlomeninu horného aj dolného ramienka lonových kostí vpravo, zlomeninu krížovej kosti vpravo, zmliaždenie hrudníka vpravo, odreninu predlaktia vpravo, zmliaždenie stehna a vonkajšieho členka vpravo, zmliaždenie v čelovotemennej oblasti vpravo, s adekvátnou dobou liečenia 30 dní a obmedzeniami v obvyklom spôsobe života spočívajúcimi v obmedzení schopnosti sa najesť, zaobstarať si a pripraviť stravu, osobnej hygieny a schopnosti sa sama obliecť, v oblasti mobility v trvaní 30 dní, t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona.
T ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o mu s ú d u k l a d á
podľa § 158 Trestného zákona s poukazom na § 38 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písmeno l) Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu po dobu 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., pobočka Trenčín, so sídlom Partizánska 2315, 911 01 Trenčín a I. H. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. K. G. L., E. F. XXXX/XX s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Okresný prokurátor v Novom Meste nad Váhom podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 22.10.2025 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom a obvineným A. B..
Súd na verejnom zasadnutí konanom o tomto návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil hore uvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii a treste). t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku (§ 334 odsek 4 Tr. por.) tento rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Tr. por.).