Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_37T-56-2025.pdf
PDF · 74.02 KB
Case nature
Area
Subarea
37T/56/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudcom JUDr. Karolom Posluchom podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Tr. poriadku dňa 24.11.2025 takto
r o z h o d o l :
G.. T. Y., L.. XX.XX.XXXX E. J., P. J. T. L.. XX/A, Bratislava,
sa uznáva za vinného, že
v bode 1/
od dňa 09.10.2024 do dňa 16.01.2025 v mestskej časti Bratislava - Rusovce na W. ulici XXXX/XXD a to v dňoch:
- 09.10.2024 v čase od 21:02 hodiny do 21:43 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, I
- 10.10.2024 v čase od 01:43 hodiny do 18:21 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal a povedal poškodenému slová „Cigáň je vedľa, bulharský cigáň, ten si honí v pivničke na deťoch, verbež špinavá, sviňa špinavá, cigánska špina, pôjdeš do piče, trestné oznámenie na pána Y. dávam a jeho kurvu cigánsku, tu nemajú čo robiť, cigáň vyjebaný špinavý aj s tou bulharskou kurvou, skurvený buzerant, v chatovej oblasti tu najebe tu skurvenú stajňu, pojebanú stajňu, tento židoboľševický cigáň, cigánsky kokot, ešte raz si chrapinu otvoríš, udavač, skurvený udavač,"
- 16.10.2024 v čase od 19:07 hodiny do 22:54 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 19.10.2024 v čase od 18:12 hodiny do 21:42 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 20.10.2024 v čase od 19:31 hodiny do 00:04 hodiny dňa 21.10.2024 púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 24.10.2024 v čase od 22:35 hodiny do 23:57 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 02.11.2024 v čase od 23:00 hodiny do 23:02 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal,
- 08.11.2024 v čase od 22:06 hodiny do 22:20 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 12.11.2024 v čase od 21:31 hodiny do 23:17 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 13.11.2024 v čase od 17:50 hodiny do 00:40 hodiny dňa 14.11.2024 púšťal hlasnú hudbu, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 06.12.2024 v čase od 21:44 hodiny do 21:48 hodiny púšťal hlasnú hudbu,
- 11.12.2024 v čase od 21:12 hodiny do 22:04 hodiny púšťal hlasnú hudbu, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 24.12.2024 v čase od 22:33 hodiny do 23:39 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 26.12.2024 v čase od 19:30 hodiny do 19:41 hodiny pískal, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 30.12.2024 v čase od 18:51 hodiny do 19:49 hodiny púšťal hlasnú hudbu, vykrikoval nezrozumiteľné slová,
- 08.01.2025 v čase od 18:16 hodiny do 19:31 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, vykrikoval nezrozumiteľné slová a taktiež povedal poškodenému slová „Cigáň, Cigáň z Medzilaboriec, Cigáňov zavraždit', nejaký jude Y., aj s tou cigánskou kurvou, materou špinavou, Mám tu židov, Špinavý sedlák",
- 16.01.2025 v čase 0 20:17 hodiny do 22:55 hodiny púšťal hlasnú hudbu, pískal, búchal, vykrikoval nezrozumiteľné slová a taktiež povedal poškodenému slová „Tu máme cigáňa, Cigáň, To je cigáň, Cigáň z Medzilaboriec, Drž piču, Utri mi cicinu, Takto sa utiera cicina, Kurva špinavá, Čurák, Cigánik z Medzilaboriec, Cigáni, Bulharskí cigáni, Biely cigáni, tí sú najhorší, Verbež špinavá, Kokotia hlava na pičom krku", čím prenasleduje poškodených C.. S.. G. Y. S. W.. K. C. takým spôsobom, že v mieste bydliska poškodených takmer pravidelne ruší nočný kľud, vykrikuje zo svojho pozemku, ktorý je susedný s pozemkom poškodených na adresu poškodených rôzne vulgarizmy, pričom poškodení mali obavy chodiť mimo rodinného domu, za účelom zabezpečenia bezpečnosti rodiny nainštalovali kamerové snímače, vychádzali z domu v sprievode inej osoby a za prítomnosti sprejov na obranu,
v bode 2/
odo dňa 02.11.2024 do dňa 16.01.2025 sa v Bratislave, v mestskej časti O., na W. XX/D zdržiaval v susednej chatke hned' vedľa rodinného domu na adrese W. XX/D Bratislava - O. a to minimálne 11 krát, napriek tomu, že mu bola Krajským súdom Bratislava pod číslom konania 16Co/61/2024-140 právoplatným dňa 25.10.2024 uložená povinnosť nepribližovať sa k poškodenému C.. S.. G. Y., I. G. W.. K. C. S. C. K. R.. Y.. S. G.. Y.. na vzdialenosť menej ako 20 metrov s výnimkou nevyhnutnej účasti na úkonoch trestného, civilného, priestupkového alebo iného správneho konania a zároveň mu bola uložená povinnosť nepribližovať sa k nehnuteľnosti poškodeného C.. S.. G. Y. a to k rodinnému domu so súpisným číslom XXXX na adrese W. XX/D, Bratislava, postavenom na pozemku parcelného čísla XXXX/X, zapísanému na liste vlastníctva číslo XXXX, vedenom pre katastrálne územie Rusovce, obec Bratislava - Rusovce, okres Bratislava V, na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov, o čom mal vedomosť
t e d a
v bode 1/
iného prenasledoval takým spôsobom, že podstatným spôsobom zhoršil kvalitu jeho života tým, že ho inak obmedzoval v jeho obvyklom spôsobe života,
v bode 2/
maril výkon rozhodnutia súdu tým, že sa dopustil opakovaného konania, aby zmaril zákaz kontaktu, vstupu a priblíženia sa, vydaného na základe rozhodnutia súdu v civilnom procese
č í m s p á c h a l
v bode 1/
prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. e/ Trestného zákona, v bode 2/ prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. i/ Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e,
Podľa § 360a ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje probačný dohľad nad správaním obžalovaného.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 3 písm. f/ Tr. zákona súd obžalovanému ukladá príkaz spočívajúci v zákaze kontaktu s poškodenými C.. S.. G. Y., L.. XX.XX.XXXX S. W.. K. C., G.., L.. XX.XX.XXXX v akejkoľvek forme vrátanie kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami.
Podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodeným C.. S.. G. Y., L.. XX.XX.XXXX S. W.. K. C., G.., L.. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku - zvládanie agresívneho správania.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v príkaze zúčastniť počas skúšobnej doby sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených C.. S.. G. Y., L.. XX.XX.XXXX S. W.. K. C., G.., L.. XX.XX.XXXX , M. P. J. W. XXD, Bratislava , odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.