Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-79-2024.pdf
PDF · 76.79 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/79/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, v právnej veci žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, XXX XX D., 2/ E. E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. H. XXXX/XXXX, XXX XX D., obaja práv. zast. JUDr. Ivetou Horváthovou, advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie Boženy Němcovej 1068/1, 977 01 Brezno, proti žalovanému: I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. K. L. XXX, o nahradenie vôle k uzavretiu kúpnej zmluvy, takto
r o z h o d o l :
Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:
I. Žalovaný vyjadruje súhlas s uzavretím kúpnej zmluvy so žalobcami 1/ a 2/ v znení žalobného návrhu a nahrádza sa tým prejav vôle žalovaného pri uzavretí tejto zmluvy:
Kúpna zmluva o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam uzatvorená na základe ustanovení § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka
Zmluvné strany :
A. I. J., M. J.
rodné číslo: XXXXXX/XXXX, dátum narodenia: XX.XX.XXXX bytom: E. K. L. N. XXX, XXX XX E. K. L. štátny občan Slovenskej republiky (ďalej len „predávajúci“) a E. E. F., M. F. rodné číslo: XXXXXX/XXXX, dátum narodenia: XX.XX.XXXX bytom: G. H. XXXX/XXXX, XXX XX D. - G. štátny občan Slovenskej republiky (ďalej len alebo „kupujúci 1/“) a A. B., rodený B. rodné číslo: XXXXXX/XXXX, dátum narodenia: XX.XX.XXXX bytom: C. XXX/X, XXX XX D. štátny občan Slovenskej republiky (ďalej len alebo „kupujúci 2/“)
uzatvárajú podľa ust. § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka túto kúpnu zmluvu:
Čl. I
Všeobecné ustanovenia
Predávajúci A. I. J., M. J., je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti nasledovne:
1. pozemku par. č. O. P. XXXX/X, Q. K. Q. R. XXXX m2, pozemku par. č. E KN XXXX/X, orná pôda o výmere XXX m2, vedených na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., P. S. E. K. L., zapísaných na LV č. XXXX, pod D. XX, R. K. X/X k celku, 2. pozemku par. č. O. P. XXXXX, trvalý trávny porast o výmere XXXX m2, vedený na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., katastrálne územie E. K. L., zapísaný na LV č. XXXX, pod D. XX, R. K. X/X k celku, 3. pozemku par. č. O. P. XXXX, trvalý trávny porast o výmere XXXX m2, vedený na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., katastrálne územie E. K. L., zapísaný na LV č. XXX, pod D. XX, v podiele X/XX k celku.
Čl. II
Predmet zmluvy
1. Predmetom tejto kúpnej zmluvy je prevod podielového spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnostiam uvedeným v Čl. I Všeobecné ustanovenia, pod bodom 1 až 3, ktoré sú vedené na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., katastrálne územie E. K. L. a vzájomná úprava práv a povinností zmluvných strán. 2. Predávajúci ako podielový spoluvlastník predáva a kupujúci 1/ E. E. F. kupuje nehnuteľnosti, ktoré sú vedené v Čl. I Všeobecné ustanovenia, pod bodom 1 a 3, pričom kupujúci prehlasuje, že tieto kupuje bez výhrad v technickom stave v akom sa nachádzajú v čase vyhotovenia tejto zmluvy, nakoľko dobre pozná právny i užívací stav prevádzaných nehnuteľností a to na základe osobne vykonanej ohliadky na mieste samom, ako aj na tom základe, že je podielovým spoluvlastníkom predmetu prevodu. Kupujúci nadobúda nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tejto zmluvy do svojho podielového spoluvlastníctva nasledovne:
- pozemok par. č. O. P. XXXX/X, Q. K. Q. R. XXXX m2, pozemok par. č. E KN XXXX/X, Q. K. Q. R. XXX m2, vedené na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., katastrálne územie E. K. L., zapísané na LV č. XXXX, pod D. XX, R. K. X/XX k celku,
- pozemok par. č. O. P. XXXX, T. T. K. Q. R. XXXX m2, vedený na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., P. S. E. K. L., zapísaný na LV č. XXX, pod D. XX, R. K. X/XX k celku. 3. Predávajúci ako podielový spoluvlastník predáva a kupujúci 2/ A. B. kupuje nehnuteľnosti, ktoré sú uvedené v Čl. I Všeobecné ustanovenia, pod bodom 1 až 3, pričom kupujúci prehlasuje, že tieto kupuje bez výhrad v technickom stave v akom sa nachádzajú v čase vyhotovenia tejto zmluvy, nakoľko dobre pozná právny i užívací stav prevádzaných nehnuteľností a to na základe osobne vykonanej ohliadky na mieste samom, ako aj na tom základe, že je podielovým spoluvlastníkom predmetu prevodu. Kupujúci nadobúda nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tejto zmluvy do svojho podielového spoluvlastníctva nasledovne:
- pozemok par. č. O. P. XXXX/X, Q. K. Q. R. XXXX m2, pozemok par. č. O. P. XXXX/X, Q. K. Q. R. XXX m2, vedené na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., katastrálne územie E. K. L., zapísané na LV č. XXXX, pod D. XX, R. K. X/XX k celku,
- pozemok par. č. O. P. XXXXX, T. T. K. Q. R. XXXX m2, vedený na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., katastrálne územie E. K. L., zapísaný na LV č. XXXX, pod D. XX, R. K. X/X P. H.,
- pozemok par. č. O. P. XXXX, T. T. K. Q. R. XXXX m2, vedený na Q. S. D., katastrálny odbor, pre okres D., Q. E. K. L., katastrálne územie E. K. L., zapísaný na LV č. XXX, pod D. XX, R. K. X/XX k celku. 4. Účastníci kúpnej zmluvy sa dohodli, že predmet kúpnej zmluvy uvedený v Čl. I Všeobecné ustanovenia, pod bodom 1 a 3, predávajúci odovzdá kupujúcemu 1/ a predmet kúpnej zmluvy uvedený v Čl. I Všeobecné ustanovenia, pod bodom 1 až 3, predávajúci odovzdá kupujúcemu 2/ v deň podpisu tejto kúpnej zmluvy v technickom stave v akom sa nachádzajú v čase vyhotovenia tejto zmluvy. Poplatky súvisiace s užívaním predmetu kúpnej zmluvy sa predávajúci zaväzuje znášať do lehoty stanovenej na odovzdanie a prevzatie, resp. do dňa, kedy dôjde k odovzdaniu a prevzatiu prevádzaných nehnuteľností. Týmto dňom počínajúc sú kupujúci povinní znášať dane, poplatky a iné ťarchy spojené s predmetným podielovým spoluvlastníctvom. 5. Predávajúci prehlasuje, že ku dňu uzavretia tejto kúpnej zmluvy nie sú prevádzané nehnuteľnosti zaťažené žiadnymi záložnými právami a vecnými bremenami v prospech tretích osôb či inými právnymi vadami a právny stav nehnuteľností zodpovedá údajom zapísaným ku dňu prevodu na LV č. XXXX, XXXX U. XXX, ktoré sú vedené Q. S. D., katastrálnym odborom, pre katastrálne územie E. K. L., Q. E. K. L., Q. D..
Čl. III
Kúpna cena
1. Predávajúci ako podielový spoluvlastník prevádzaných nehnuteľností odpredáva nehnuteľností uvedené v Čl. I Všeobecné ustanovenia, pod bodom 1 až 3, v podieloch ako je uvedené a kupujúci 1/ a 2/ tieto nehnuteľnosti kupujú do podielového spoluvlastníctva za dohodnutú kúpnu cenu vo výške X,XX O. (J.: B. O.). 2. Zmluvné strany sa dohodli, že dohodnutú kúpnu cenu zaplatia kupujúci 1/ a 2/ predávajúcemu spoločne a nerozdielne v hotovosti k jeho rukám v deň podpisu tejto zmluvy.
Článok IV.
Ostatné dojednania
1. Účastníci tejto zmluvy splnomocňujú JUDr. Ivetu Horváthovú, advokátku so sídlom Boženy Němcovej č. 1, 977 01 Brezno, SAK č. 3091, na podanie návrhu/elektronického návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, vrátane zastupovania a vykonávania prípadných opráv, dodatkov a doplnení podania, vrátane doručovania a preberania všetkých písomností a rozhodnutí v celom katastrálnom konaní o povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, v rozsahu práv a povinností podľa zákona NR SR č. 305/2013 Z.z. v znení neskorších predpisov, Občianskeho zákonníka, zákona NR SR č. 18/2018 Z.z. v znení neskorších predpisov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov platných a účinných na území Slovenskej republiky. Splnomocnená advokátka toto splnomocnenie prijíma. 2. Zmluvné strany berú na vedomie, že podpísaním kúpnej zmluvy sú svojimi zmluvnými prejavmi viazané až do rozhodnutia príslušného katastrálneho odboru Okresného úradu o povolení alebo zamietnutí vkladu vlastníckeho práva k predmetu zmluvy v prospech kupujúceho. 3. V prípade, ak by katastrálny odbor Okresného úradu rozhodol o zamietnutí alebo o zastavení konania o návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podľa zmluvy v prospech kupujúceho, zmluvné strany sú povinné podpísať novú zmluvu o prevode vlastníckeho práva k predmetu zmluvy za podmienok dojednaných v zmluve.
ČL. V
Záverečné ustanovenia
1. Účastníci kúpnej zmluvy vzali na vedomie, že podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam uvedeným v tejto zmluve prechádza na kupujúcich až jej vkladom do katastra nehnuteľností, kedy táto zmluva nadobúda právnu účinnosť. 2. Dňom vkladu do katastra nehnuteľností nadobúdajú kupujúci podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam uvedeným v Čl. I Všeobecné ustanovenia, v bodoch 1 až 3, v podieloch ako je uvedené a zároveň sú povinní znášať dane, poplatky a iné ťarchy spojené s predmetným spoluvlastníctvom. 3. Účastníci zmluvy sú viazaní svojimi prejavmi vôle až do právoplatnosti rozhodnutia Okresného úradu Brezno, katastrálneho odboru o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. 4. Zmluvné strany prehlasujú, že sú plne spôsobilé k právnym úkonom, ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Zmluvné strany uzatvárajú túto kúpnu zmluvu slobodne a vážne, jej obsahu porozumeli a súhlasia s ním, na znak čoho zmluvu podpisujú. 5. Zmluva nadobúda platnosť podpisom všetkými účastníkmi tejto zmluvy a účinnosť zápisom do katastra nehnuteľností. 6. Náležitosti záväzkového vzťahu touto zmluvou neupravené sa spravujú príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka. 7. Zmluva sa vyhotovuje v štyroch vyhotoveniach, pričom jedno je určené pre potreby katastrálneho konania a jedno vyhotovenie obdržia zmluvné strany.
Predávajúci: _____________________ A. I. J.
Kupujúci: _____________________ E. E. F.
_____________________ A. B.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa titulom porušenia ich predkupného práva podanou žalobou domáhali vydania rozhodnutia, ktorým súd nahradí prejav vôle žalovaného uzatvoriť so žalobcami kúpnu zmluvu v znení uvedenom v žalobe.
2. V priebehu konania strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom na to, že v priebehu konania došlo medzi stranami sporu k uzavretiu zmieru, pričom obsah zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho podľa § 148 ods. 2 CSP schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).