Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/83/2025

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľky A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D., E. F. XXX/XX, proti žalovanému G. A., nar. XX.X.XXXX, bytom H. C., C. F. XXX/XX, o nariadenie neodkladného opatrenia takto

r o z h o d o l :

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, spočívajúceho v zákaze priblíženia sa žalovaného k navrhovateľke a v zákaze vstupu do jej obydlia, zamieta.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu 17.11.2025 sa navrhovateľka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému priblížiť sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov a vstupovať do jej obydlia. 2. Návrh odôvodnila tým, že dňa 3.11.2025 podala na žalovaného – svojho bývalého priateľa – trestné oznámenie z dôvodu, že ju od rozchodu napriek jej nesúhlasu opakovane telefonicky i písomne kontaktuje, čo ona považuje za elektronické obťažovanie. Okrem toho ju žalovaný „prenasleduje“ aj osobne tým, že vedľa nej zastaví autom či pešo a nedovolí jej odísť z miesta. Stalo sa, že žalovaný si sám otvoril bránku na dvor v mieste jej bydliska a vstúpil dnu, pričom navrhovateľka ho len so zvýšeným úsilím dokázala poslať preč. Dňa 15.11.2025 žalovaný navrhovateľku kontaktoval na parkovisku pri obchodnom centre Max a nechcel jej dovoliť odísť, čo sa však navrhovateľke podarilo a následne šla rovno na políciu, kam ju tiež prenasledoval.

3. Navrhovateľka k návrhu pripojila zápisnicu o trestnom oznámení, podanom na OR PZ Dunajská Streda dňa 3.11.2025. Z jej obsahu vyplýva, že navrhovateľka žalovaného spoznala vo februári 2025, kedy nadviazali partnerský vzťah. V máji navrhovateľka požiadala žalovaného o viac priestoru pre seba, nakoľko jej nevyhovovalo, že ju navštevuje takmer denne, avšak neúspešne. V júli navrhovateľka pohrozila žalovanému rozchodom, ak svoje správanie nezmení; následne sa situácia zlepšila, avšak navrhovateľka si všimla, že žalovaný sa objavuje na miestach, kde sa vyskytovala ona a kam on predtým nechodil (napr. pri posilňovni, ktorú ona bežne navštevuje, na ceste medzi obcami I. J. G. E.). Keď sa ho pýtala na dôvody, uviedol, že sa tak stalo náhodou. 4. Od júla do septembra bolo „skoro všetko v poriadku,“ navrhovateľka však chcela primäť žalovaného k tomu, aby on sám ukončil ich vzťah, v domnení, že pokiaľ tak urobí ona, on ju bude prenasledovať. Vydržala do 11.10., kedy sa odhodlala a vzťah ukončila, na čo žalovaný reagoval ľútostivo s prosbou, aby mu odpustila a zostali priateľmi. Už vtedy navrhovateľka upozornila matku žalovaného, aby naň dala pozor, nech neublíži sebe, prípadne aj jej, nakoľko už vtedy mala predtuchu, že žalovaný „to tak nenechá.“ 5. V deň rozchodu sa navrhovateľka a žalovaný ešte dohodli, že v spoločnosti priateľov pôjdu na koncert v Budapešti, ktorý sa mal konať 16.10., pričom v meste mali prespať dve noci. Žalovaný sa už prvý večer pokúšal o obnovenie ich vzťahu, s čím navrhovateľka nesúhlasila. Na druhý deň ráno žalovaný požil

alkohol a na navrhovateľku kričal, o čom ona informovala priateľov. Ďalší večer strávila navrhovateľka na koncerte s rodičmi; vtedy ju už žalovaný v noci okolo 3.00 hod. telefonicky kontaktoval a informoval o úhyne spoločného papagája. Následne hovor prebrala jeho matka, ktorá navrhovateľku prosila, aby za žalovaným prišla, že je na tom veľmi zle. Navrhovateľka jej prosbe vyhovela, no so žalovaným hovorila bez toho, aby vystúpila zo svojho auta; keď na ňu začal znovu kričať, odišla. 6. Od tej doby žalovaný navrhovateľku opakovane kontaktuje elektronickými prostriedkami, v dôsledku čoho ho opakovane zablokovala na sociálnej sieti. Dňa 29.10. sa objavil pred jej domom a keď vošla autom do dvora, on si otvoril bránku, nakoľko vedel, že sa v nej nachádzajú kľúče. Snažil sa navrhovateľku objať, čo ona odmietla a poslala ho preč. Nasledujúci večer ho videla prejsť v aute popred jej dom, hoci tadiaľ bežne z práce nechodieva. Dňa 2.11. vyhľadal navrhovateľku pri umyváni áut v Dunajskej Strede a žiadal ju o rozhovor, pričom jej bránil zavrieť dvere na aute. Navrhovateľka rozhovor odmietla a z miesta odišla, on ju však nasledoval, a keď prišla domov, o pár minút sa objavil u svojho kamaráta, ktorý býva oproti navrhovateľke. 7. V ten deň popoludní navrhovateľka išla s priateľkami k Dunaju, pričom žalovaný ju sledoval jedným vozidlom; po jej návrate, keď šla okolo 18:00 hod. do Dunajskej Stredy, ju predišiel s iným, a popri tom jej volal z neznámeho čísla. Navrhovateľka má obavu, že do jej vozidla mohol umiestniť zariadenie, ktoré mapuje jej pohyb, nakoľko v septembri bral jej auto do opravy. 8. Iné listiny, osvedčujúce dôvodnosť jej návrhu, navrhovateľka súdu nepredložila.

9. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení na návrh, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 324 ods. 1 C.s.p., § 325 ods. 1 C.s.p.). 10. Neodkladným opatrením môže súd o.i. strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje (§ 325 ods. 2 písm. f/ C.s.p.), aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená (§ 325 ods. 2 písm. g/ C.s.p.), a aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená (§ 325 ods. 2 písm. h/ C.s.p.). 11. Ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 C.s.p. a súd neodmietol návrh podľa § 327 C.s.p, nariadi neodkladné opatrenie, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu bez okamžitého zásahu súdu nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy.

12. Po posúdení obsahu návrhu a k nemu priloženej zápisnice súd dospel k záveru, že aj keď sa navrhovateľkou uvádzané skutočnosti javia ako relevantné vo vzťahu k navrhovanému neodkladnému opatreniu v zmysle § 325 ods. 2 písm. f/ a h/ C.s.p., (do úvahy by pripadalo aj neodkladné opatrenie v zmysle § 325 ods. 2 písm. g/, to však navrhovateľka nariadiť nežiadala), navrhovateľka potrebu jeho nariadenia dostatočne neosvedčila. 13. Zápisnica o trestnom oznámení totiž obsahuje (rovnako ako samotný návrh) len tvrdenia navrhovateľky, ktoré zatiaľ neboli nijakým spôsobom preverené. Keďže oznámenie navrhovateľka podala len 3.11.2025, výsledok preverenia zrejme ešte súdu predložiť nemohla. Na osvedčenie svojich tvrdení však mohla súdu predložiť aj iné listiny – napr. prepis elektronickej komunikácie strán (s prekladom do slovenského jazyka), čestné prehlásenie osôb, ktoré boli svedkom správania žalovaného, lekárske potvrdenie o prípadnej ujme (fyzickej či psychickej, ak k nej došlo) a pod. Na predloženie takýchto listín však súd nie je povinný navrhovateľku vyzývať, nakoľko konanie o neodkladnom opatrení podľa C.s.p. je návrhovým konaním. 14. Pri zásahu do slobody pohybu žalovaného, akým by nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia bol, sa súd nemôže uspokojiť len s neosvedčeným tvrdením; musí vychádzať z okolností, ktoré objektívne svedčia o jeho potrebe. Z tohto dôvodu súd návrh zamietol, avšak poznamenáva, že nič nebráni tomu, aby navrhovateľka, ak to bude naďalej (resp. znovu) považovať na potrebné, podala obdobný (osvedčený) návrh v budúcnosti.

15. Keďže predmetom konania je len neodkladné opatrenie (bez veci samej), súd v zmysle § 262 ods. 1 C.s.p. v spojeí s § 255 ods. 1 C.s.p. rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, pričom tento

žalovanému ako procesne úspešnej strane konania nepriznal, nakoľko o konaní mu zatiaľ žiadne trovy vzniknúť nemohli (rozhodnutie sa mu vzhľadom na zamietavý výrok ani nedoručuje).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Toto uznesenie je vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.