Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Sa-14-2025.pdf
PDF · 73.09 KB
Case nature
Subarea
16Sa/14/2025
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B. C., narodený XX. XXXXXXX XXXX, bytom D. XX/XX, E., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, o žalobe na obnovu konania vedeného pod sp. zn. 14Sa/10/2024, takto
r o z h o d o l :
I. Správny súd v Bratislave žalobu odmieta.
II. Žalovanému právo na náhradu trov konania a kasačného konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou na obnovu konania, doručenou Správnemu súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 29. októbra 2025, sa žalobca domáha obnovy konania vedeného na správnom súde pod sp. zn. 14Sa/10/2024, právoplatne skončeného uznesením č. k. 14Sa/10/2024-24 z 11. decembra 2024, ktorým správny súd zastavil konanie o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy z 2. apríla 2024.
2. Žalobca dôvodil, že mu správny súd nesprávnym procesným postupom znemožnil uplatniť jemu patriace procesné práva, čím došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci a preto bola žaloba nezákonne zamietnutá. Podľa názoru žalobcu mal správny súd vo veci nariadiť pojednávanie a vydať rozsudok, ktorým by rozhodol o veci samej. V ďalšom namietal, že žalovaná nerozhodla v zákonom ustanovenej lehote 60 dní o jeho žiadosti z 24. októbra 2023. Záverom žalobca uviedol, že správny súd nesprávne odmietol žalobu resp. zastavil konanie pre nedoloženie výsledku prešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu, pretože takéto nedoloženie sám nezavinil.
Podľa § 472 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), žalobou na obnovu konania možno napadnúť právoplatné rozhodnutie správneho súdu, ak
a) bolo rozhodnuté v neprospech účastníka konania v dôsledku trestného činu sudcu, iného účastníka konania alebo osoby zúčastnenej na konaní,
b) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím správneho súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným zadosťučinením,
c) rozhodnutie správneho súdu je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre účastníkov konania záväzné.
Podľa § 480 ods. 1 a 2 SSP, (1) na konanie o žalobe na obnovu konania sa primerane použijú ustanovenia druhej časti tohto zákona. (2) Žalobu na obnovu konania prejedná správny súd, ktorý o
veci rozhodoval. Ak bolo pôvodné konanie skončené rozhodnutím kasačného súdu podľa § 462 ods. 2, prejedná žalobu na obnovu konania správny súd, ktorého rozhodnutie bolo kasačným súdom zmenené.
Podľa § 481 ods. 1 a 2 SSP, (1) rozsahom žaloby na obnovu konania je správny súd viazaný. (2) Dôvodmi žaloby na obnovu konania je správny súd viazaný okrem prípadov, keď nie je viazaný žalobnými bodmi.
Podľa § 483 ods. 1 písm. e) SSP, správny súd žalobu na obnovu konania uznesením odmietne, ak je zjavne nedôvodná.
Podľa § 483 ods. 2 SSP, ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania nie je potrebné doručovať ostatným účastníkom konania na vyjadrenie.
3. Správny súd úvodom vo všeobecnosti k inštitútu obnovy konania uvádza, že ide o mimoriadny opravný prostriedok použiteľný voči právoplatnému rozhodnutiu, ktoré vykazuje atribút záväznosti a nezmeniteľnosti, ktorého využívanie by malo byť výnimočné a v žiadnom prípade nejde o nástroj zmeny výkladu práva v prospech účastníka, ktorý žalobu podal. Inštitút obnovy konania je teda prostriedkom, ktorý je spôsobilý zasiahnuť do právnej istoty účastníkov konania, ktorých vec už bola právoplatne rozhodnutá. Z uvedeného dôvodu je potrebné uplatniť tento inštitút len v rámci zákonom presne stanovených podmienok prípustnosti a na základe taxatívne vymedzených dôvodov vyplývajúcich z ustanovenia § 472 SSP.
4. Vychádzajúc z taxatívne vymedzených dôvodov podľa ustanovenia § 472 SSP možno žalobu na obnovu konania úspešne iniciovať iba v prípade, ak ňou žalobca napáda právoplatné rozhodnutie správneho súdu (i) pretože bolo rozhodnuté v neprospech účastníka konania v dôsledku trestného činu sudcu, iného účastníka konania alebo osoby zúčastnenej na konaní, (ii) ak Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím správneho súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným zadosťučinením, alebo (iii) ak napadnuté rozhodnutie správneho súdu je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre účastníkov konania záväzné.
5. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že obnova konania podľa § 472 a nasl. SSP sa člení do dvoch fáz. V prvej fáze obnovy konania rozhoduje správny súd, či obnovu konania povolí, alebo žalobu na obnovu konania zamietne, prípadne v taxatívne určených prípadoch ešte predtým, ako bude rozhodovať o povolení obnovy konania, žalobu na obnovu konania bez nariadenia pojednávania odmietne.
6. Jedným z takých prípadov, kedy správny súd môže žalobu na obnovu konania odmietnuť, je zjavná nedôvodnosť podanej žaloby na obnovu konania. Ustanovenie § 483 SSP správnemu súdu umožňuje, aby bez ďalšieho prejednania žaloby na obnovu konania túto odmietol v prípade, že z obsahu žaloby je už „na prvý pohľad“ (zjavne) zrejmé, že je nedôvodná. Žaloba na obnovu konania sa považuje za zjavne nedôvodnú, keď dôvody v nej uvedené nekorešpondujú s dôvodmi uvedenými v § 472 SSP. V tejto súvislosti správny súd uvádza, že okrem absencie potreby nariadenia pojednávania (za predpokladu, že žalobu na obnovu konania odmieta) nie je daná ani povinnosť správneho súdu doručovať žalobu na obnovu konania ostatným účastníkom konania na vyjadrenie.
7. Správny súd po posúdení obsahu podanej žaloby na obnovu konania zistil, že žalobca ako dôvody pre povolenie obnovy konania uvádza výlučne dôvody podľa § 440 ods. 1 písm. f) a e) SSP, ktoré však možno uplatniť v rámci kasačnej sťažnosti voči rozhodnutiu správneho súdu a o ktorej koná a rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako súd kasačný. Dôvody kasačnej sťažnosti a dôvody žaloby na obnovu konania však nemožno zamieňať, sledujú iný charakter pochybení ktorých sa mohol dopustiť správny súd v rámci súdneho konania a teda sú diametrálne odlišné. Napokon, žalobca voči uzneseniu tunajšieho súdu o zastavení konania č. k. 14Sa/10/2024-24 z 11. decembra 2024 podal kasačnú sťažnosť z dôvodov podľa § 440 ods. 1 písm. f) a e) SSP, o ktorej Najvyšší správny súd Slovenskej republiky rozhodol uznesením sp. zn. 7Ssk/9/2025 z 29. januára 2025 tak, že ju odmietol. Žalobou na obnovu konania nemožno dosiahnuť nápravu, ktorú mohol žalobca dosiahnuť v prípade riadneho podania kasačnej sťažnosti z jeho strany, pričom nemožno zvrátiť ani rozhodnutie kasačného súdu o ním podanej kasačnej sťažnosti, pokiaľ s takým rozhodnutím žalobca nie je spokojný.
8. Keďže žalobca ani náznakom neuviedol žiaden relevantný dôvod na obnovu konania podľa už citovaného ustanovenia § 472 SSP a teda netvrdil, že by uznesenie tunajšieho súdu o zastavení konania č. k. 14Sa/10/2024-24 z 11. decembra 2024 bolo vydané v dôsledku trestného činu sudcu, iného účastníka konania alebo osoby zúčastnenej na konaní, rovnako netvrdil, že Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že týmto uznesením alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody žalobcu a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným zadosťučinením a rovnako netvrdil, že rozhodnutie správneho súdu je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre účastníkov konania záväzné, ale naopak tvrdil, že mu správny súd nesprávnym procesným postupom znemožnil uplatniť jemu patriace procesné práva, čím došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, správny súd dospel k záveru, že pre zjavnú nedôvodnosť žaloby na obnovu konania mu nezostalo nič iné, ako ju odmietnuť postupom podľa § 483 ods. 1 písm. e) SSP.
9. Hoci je to žalobca, ktorý procesne zavinil odmietnutie žaloby na obnovu konania pre jej neprípustnosť ako dôsledok nesprávneho vymedzenia dôvodov na obnovu konania nekorešpondujúcich s ustanovením § 472 SSP, a postupom podľa ustanovenia § 480 ods. 1 v spojení s § 171 ods. 1 SSP by mal správny súd po správnosti priznať trovy konania žalovanej, s prihliadnutím na úvodné štádium konania, kedy sa žalovaná o konaní ani nedozvedela a teda jej objektívne žiadne trovy konania nevznikli, správny súd rozhodol o trovách konania tak, že právo na ich náhradu žalovanej nepriznal.
Poučenie:
Doručené uznesenie je právoplatné (§ 151 ods. 2 SSP).
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Správny súd v Bratislave. Kasačná sťažnosť nie je prípustná, ak sa opiera o iné dôvody, ako sú uvedené v § 440, ak sa opiera o dôvody, ktoré sťažovateľ neuplatnil v konaní pred správnym súdom, v ktorom bolo vydané napadnuté rozhodnutie, hoci tak urobiť mohol, ak smeruje len proti dôvodom rozhodnutia správneho súdu (§ 439 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.