Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-130-2025.pdf
PDF · 74.68 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/130/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v spore žalobcu: ELGAS, s.r.o., so sídlom Robotnícka 2271, Považská Bystrica 017 01, IČO: 36 314 242, proti žalovanému: MBM SK, s.r.o., so sídlom J. Murgaša 46, Prievidza 971 01, IČO: 43 799 477, o zaplatenie 4.213,08 eur, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.213,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,60 % ročne zo sumy 4.213,08 eur od 12.04.2025 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur.
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1.1 Žalobca sa žalobou proti žalovanému domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť 4.213,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,60 % ročne zo sumy 4.213,08 eur od 12.04.2025 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. 1.2 Žalobca žalobu odôvodnil tým, že Zmluvné strany uzatvorili dňa 11.11.2019 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre koncového odberateľa okrem domácnosti v znení jej dodatkov č. XX/XXXX a č. 02/2022 (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa Žalobca ako dodávateľ zaviazal Žalovanému ako odberateľovi zabezpečovať do jeho odberného miesta združenú dodávku elektriny a Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za združenú dodávku elektriny zaplatiť Žalobcovi ako dodávateľovi dohodnutú cenu podľa Zmluvy (znenie Zmluvy vrátane jej príloh a OP tvorí prílohu tohto návrhu). Žalovaný nedodržal zmluvne dohodnutý minimálny odber elektriny za obdobie od 01.01.2024 do 31.12.2024, v dôsledku čoho mu bola vystavená faktúra č. 2024033291 vo výške 4.213,08 EUR, splatná dňa 11.04.2025 za prirážku k cene za združenú dodávku elektriny v zmysle článku VI. bodu 6.3 Obchodných podmienok. V zmysle dodatku č. 1/2021 zo dňa 09.09.2021 bolo dohodnuté ročné množstvo elektriny v hodnote 111 MWh, pričom žalovaný za príslušné obdobie odobral 52,776 MWh, čím nedodržal stanovenú hranicu minimálneho odobratého množstva, ktorá predstavuje 80%, pričom žalovaný odobral len 67,2%. V dôsledku toho bolo žalovanému doúčtované množstvo elektriny, ktoré v tomto roku chýba do dosiahnutia hodnoty minimálneho odberu za cenu zodpovedajúcu 50% ceny elektriny dohodnutej v dodatku č. 02/2022 zo dňa 17.05.2022 v zmysle článku VI. bodu 6.3 Obchodných podmienok. K ukončeniu zmluvy došlo zo strany žalobcu ku dňu 31.12.2024 v súlade s článkom XV bodom 3 Obchodných podmienok. Úrok z omeškania nie je stanovený v zákonnej výške, ale ako zmluvný úrok z omeškania v zmysle článku V bodu 25 Obchodných podmienok v hodnote 0,04 % denne znížený v súlade s § 3 ods. 5 písm. a) zákona o upomínacom konaní na hodnotu vo výške 14,6 % ročne. 2. V spore bol vydaný dňa 17.07.2025 platobný rozkaz. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil termín pojednávania na deň 17.11.2025. Na pojednávanie súd predvolal strany sporu. Žalobcovi bol termín pojednávania riadne oznámený dňa 21.10.2025 a
žalovanému bol termín pojednávania riadne doručený dňa 05.11.2025, obe strany sporu mali zachovanú lehotu na prípravu na pojednávanie. Žalovaný bol zároveň poučený aj o možnosti rozhodnúť spor v jeho neprítomnosti, v prípade, že sa na pojednávanie nedostaví, rovnako bol poučený o možnosti rozhodnúť spor na základe návrhu žalobcu aj rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a ani svoju neprítomnosť na pojednávaní riadne a včas neospravedlnil, rovnako nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov. Žalobca na pojednávaní navrhol rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. 3.1 Podľa § 137 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
3.2 Podľa § 274 C.s.p. na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
3.3 Podľa § 279 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
4 Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný sa bez vážneho dôvodu nedostavil na pojednávanie, na ktoré bol riadne predvolaný, svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, bol poučený o následkoch jeho neprítomnosti na pojednávaní vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, súd preto po prednesení návrhu na vydanie rozsudku pre zmeškanie zo strany žalobcu rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, a to tak, že v zmysle § 274 C.s.p. žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd má za to, že na uvedený postup mal splnené všetky procesné podmienky.
5.1 Podľa § 255 odsek 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 5.2 Podľa § 262 odsek 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 5.3 Podľa § 262 odsek 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 6. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p, § 262 ods. 1 C.s.p., a to tak že, žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému t. j. v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku je možné podať odvolanie iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Proti výroku II. je možné podať odvolanie z dôvodov podľa § 365 C.s.p..
Odvolanie je potrebné podať písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie voči výroku II. možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú § 365 v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže podať žalovaný do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.