Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/47/2025

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobcu: A. B., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: C. D. XXX/ XX, XXX XX E., právne zast.: Lukáč & Co., s. r. o., so sídlom: Železničná 89/10, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 54 343 224, proti žalovanému: Okresný úrad Trenčín, odbor opravných prostriedkov, so sídlom: Hviezdoslavova 3, 911 01 Trenčín, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TN- OOP2-2025/022579-002 zo dňa 21.05.2025, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

r o z h o d o l :

Súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 01.08.2025 bola správnemu súdu doručená správna žaloba, ktorou sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-OOP2-2025/022579-002 zo dňa 21.05.2025 (ďalej ako „napadnuté rozhodnutie“ alebo „rozhodnutie žalovaného“), ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Trenčín, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-TN-OCDPK-2025/004409-009 zo dňa 06.03.2025 (ďalej ako „prvostupňové rozhodnutie“) o uložení pokuty za správny delikt vo výške 500,- Eur za porušenie povinnosti inštruktora autoškoly ustanovenej v o autoškolách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“ alebo „zákon o autoškolách“), keď porušil povinnosť inštruktora autoškoly zaznamenať výučbu a výcvik v kurzoch podľa a b) zákona o autoškolách na identifikačnom zariadení výcvikového vozidla, učebne alebo trenažéra len prostredníctvom identifikačného prvku prideleného inštruktorovi autoškoly, ktorý vykonáva túto výučbu a výcvik, a to tým, že v čase výkonu zaznamenával výučbu na identifikačnom zariadení učebne prostredníctvom identifikačného prvku inštruktora autoškoly F. B. v čase jeho neprítomnosti.

2. Žalobca v žalobe zároveň požiadal správny súd o priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“). Žalobca návrh dôvodil tým, že v dôsledku vydania žalobou napadnutých rozhodnutí má byť žalobcovi ako inštruktorovi autoškoly obligatórne odňatý inštruktorský preukaz v súvislosti s porušením povinnosti ustanovenej v zákona o autoškolách. Mal za to, že rozhodnutie o odňatí inštruktorského preukazu obsahovo nadväzuje na napadnuté rozhodnutie ako aj na prvostupňové rozhodnutie orgánu verejnej správy. Odňatím inštruktorského preukazu hrozí žalobcovi (ako živiteľovi rodiny) a jeho rodine závažná ujma, pretože nebude môcť vykonávať činnosť, ktorá je jediným zdrojom príjmu do rodiny.

3. Žalobca ďalej uviedol, že mesačne uhrádza splátku za úver na bývanie vo výške 423,05 Eur a splátku za spotrebiteľský úver vo výške 130,85 Eur (pozn. súdu.: z predložených dokladov vyplýva, že mala byť správne uvedená mesačná splátka úveru vo výške 137,27 Eur). Svoje tvrdenia podložil výpismi z účtu a súčasne predložil zmluvy o úveroch. V prípade nepriznania odkladného účinku správnej žalobe by

bolo vydané rozhodnutie o odňatí inštruktorského preukazu a žalobca tak nebude vedieť zabezpečiť uspokojenie potrieb jeho rodiny, nebude schopný splácať splátky za hypotekárny a spotrebiteľský úver, čím môže dôjsť k ohrozeniu bytových potrieb žalobcu spolu s jeho rodinnými príslušníkmi, keďže na rodinný dom je zriadené záložné právo v prospech banky, ktorá poskytla žalobcovi hypotekárny úver.

4. Žalobca ďalej tvrdil, že výkonom napadnutého rozhodnutia bude ohrozená aj činnosť autoškoly, keďže nebude mať kto zabezpečovať vedenie kurzov, pretože otec žalobcu ako ďalší inštruktor už dlhšie nevykonáva túto činnosť. Žalobca je zodpovedným zástupcom autoškoly a taktiež je aj jediným inštruktorom vodičských skupín A, AM, A1, A2, B, B1, BE, C, CE, D, DE a T a v prípade odobratia inštruktorského preukazu nebude mať autoškola ďalšieho inštruktora, ktorý by mohol vykonávať inštruktorskú činnosť v takom rozsahu ako žalobca. Autoškola má ďalších 6 inštruktorov, ktorí majú udelenú licenciu len na vodičskú skupinu B spolu s podskupinami AM a B1, z toho dvaja momentálne inštruktorskú činnosť pre autoškolu nevykonávajú. Predchádzajúci zodpovedný zástupca v rozsahu všetkých vodičských skupín bol kedysi inštruktorom autoškoly, avšak tento je v súčasnosti už poberateľom starobného dôchodku, a preto v prípade odňatia inštruktorského preukazu by už nemohol nahradiť terajšieho zodpovedného zástupcu (žalobcu).

5. Žaloba poukázal aj na ďalšie záväzky autoškoly. Ide najmä o úver, ktorého mesačná splátka predstavuje sumu 487,- Eur, ďalej sociálne a zdravotné odvody ostatných inštruktorov. V prípade, ak by bol žalobcovi odňatý inštruktorský preukaz, autoškola by nedosahovala zisk na to, aby bola schopná zabezpečovať svoje výdavky, či už voči tretím osobám alebo voči ostatným inštruktorom autoškoly, pretože tí sú závislí od príjmu z činnosti inštruktora. Žalobca ďalej tvrdil, že je fyzickou osobou podnikateľom, a preto zodpovedá za všetky svoje záväzky neobmedzene, t. j. celým svojím majetkom. Nepriznanie odkladného účinku tak bude mať fatálne, nenapraviteľné následky pre dotknuté osoby a ich oprávnené záujmy a taktiež zásadný a nenapraviteľný zásah do subjektívnych práv a oprávnených záujmov dotknutých osôb. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe do času rozhodnutia správneho súdu vo veci samej by subjektívne práva a oprávnené záujmy dotknutých osôb vo vzťahu k verejnému záujmu neboli dotknuté v takom rozsahu, ako by boli zasiahnuté v prípade nepriznania odkladného účinku správnej žalobe a následného odňatia inštruktorského preukazu.

6. Žalovaný k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že rozhodnutie o tomto návrhu ponecháva na posúdení súdu.

7. Podľa ; podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

8. Podľa ; správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok: a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

9. Podľa ; o návrhu žalobcu podľa rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.

10. Podľa ; ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

11. pre priznanie odkladného účinku podľa stanovuje dva predpoklady, a to, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, resp. iný nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Osvedčiť tieto zákonné predpoklady je povinný žalobca, ktorý je v tomto prípade povinný uniesť bremeno tvrdenia. Správny súd preto v tomto prípade od žalobcu

legitímne očakáva, aby v návrhu na priznanie odkladného účinku uviedol konkrétne tvrdenia, skutočnosti a konkretizoval závažnú ujmu (iný nenapraviteľný následok), ktorú vidí a rozsah prípadnej ujmy (iného nenapraviteľného následku), kedy súčasne k týmto tvrdeniam musí predložiť dôkazy. V tomto prípade existencia hrozby vzniku závažnej hospodárskej či finančnej škody, prípadne iného vážneho nenapraviteľného následku musí byť riadne osvedčená a hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia.

12. Správny súd po oboznámení sa s návrhom žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nezistil zákonný dôvod pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

13. Žalobca svoj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil hlavne tým, že na napadnuté rozhodnutie ako aj na prvostupňové rozhodnutie orgánu obsahovo nadväzuje rozhodnutie o odňatí inštruktorského preukazu. Žalobca tvrdil, že následným odňatím inštruktorského preukazu by mu vznikla závažná ujma, ktorá bude mať nepriaznivé finančné následky pre neho, pre jeho členov rodiny, pre jednotlivých inštruktorov autoškoly a samotnej autoškoly. Rovnako nepriaznivé následky sa budú týkať aj účastníkov kurzov, pretože nebudú môcť pokračovať vo vedení kurzov, keďže oprávnenie viesť iné skupiny ako B má v autoškole len osoba žalobcu. Správny súd z obsahu správnej žaloby a administratívneho spisu zistil, že v danej veci správny orgán rozhodol výlučne o uložení peňažnej sankcie, t. j. pokuty vo výške 500,- Eur za porušenie povinnosti podľa § 10a ods. 1 písm. j) zákona o autoškolách. Súd taktiež nemal za preukázané, že by bolo vydané rozhodnutie vo veci odobratia inštruktorského preukazu a takéto správne konanie ani nebolo začaté. Z napadnutého rozhodnutia teda nevyplýva, že by spôsobovalo žalobcovi stratu oprávnenia vykonávať činnosť inštruktora alebo by spôsobovalo nejaký iný zásah do jeho oprávnení, okrem uloženia pokuty za správny delikt. Správny súd má za to, že žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nijakým spôsobom netvrdil a nepreukázal, že by zaplatením pokuty vo výške 500,- Eur, uloženej mu napadnutým rozhodnutím za porušenie povinnosti, a to aj napriek svojim preukázaným mesačným výdavkom, utrpel značnú finančnú škodu, prípadne iný nenapraviteľný následok.

14. Koncepcia inštitútu odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie, ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Správny súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že samotné rozhodnutie o odkladom účinku správnej žaloby prichádza do úvahy len vo výnimočných situáciách a toto rozhodnutie správneho súdu má mimoriadny charakter, pretože súd tu pred vlastným rozhodnutím vo veci samej prelamuje právne účinky právoplatného správneho aktu, na ktorý, pokiaľ nie je ako celok zákonným postupom zrušený, treba hľadieť ako na zákonný a vecne správny. Takéto rozhodnutie správneho súdu o priznaní odkladného účinku je preto nesystémové a musí byť vyhradené len pre mimoriadne prípady, ktoré zákonodarca vymedzil v ustanovení alebo písm. b) slovami o hroziacej závažnej ujme, značnej hospodárskej škode, či finančnej škode, závažnej ujme na životnom prostredí, prípadne inom vážnom nenapraviteľnom následku. Správny súd musí mať pritom dostatočným spôsobom osvedčené, že je nevyhnutné postupovať v súlade so znením ust. alebo b) . Preto súd vyžaduje, aby navrhovateľ odkladného účinku jednoznačne osvedčil jeho opodstatnenosť.

15. Osvedčiť existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou navrhovateľa odkladného účinku. Musí ísť o hrozbu priamu a závažnú, a nie len o hypotetickú možnosť takejto tvrdenej hrozby, čo vyplýva zo záverov uznesenia Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 7Sžks/17/2018 zo dňa 30.05.2018. Z uznesenia Ústavného súdu SR, sp. zn. III. US 364/2017-16 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. V tejto súvislosti poukazuje správny súd aj na závery bodu 11. odôvodnenia uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. I.ÚS 132/2022 - 11 zo dňa 03.03.2022, podľa ktorých: „Okrem všeobecných náležitostí podania ( ) by mal návrh (na priznanie odkladného účinku – poznámka správneho súdu) obsahovať aj dostatočnú identifikáciu dôvodu na priznanie odkladného účinku v zmysle písm. a) alebo písm. b) . Pri dôvode týkajúcom sa písm. a) by pritom mal navrhovateľ (žalobca) dostatočne vymedziť aj konkrétny dôvod a skutkové okolnosti s ním spojené. Od tohto vymedzenia nakoniec vo veľkej miere závisí aj rozhodnutie správneho súdu a rozsah jeho odôvodnenia.“

16. Správny súd je oprávnený priznať správnej žalobe odkladný účinok len vtedy, ak následky uvedené v alebo b) hrozia. Žalobca musí uviesť rozhodné skutočnosti, z ktorých je možné dospieť k záveru, že výkon napadnutého rozhodnutia bude mať pre neho následky uvedené v a tieto aj skutočne hrozia. V predmetnej veci správny súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že ním tvrdené následky výkonu napadnutého rozhodnutia žalovaného mu aj reálne hrozia, a teda žalobca nepreukázal, že výkon rozhodnutia žalovaného a orgánu verejnej správy prvého stupňa by mal taký dopad na žalobcu, ktorý by pre neho aktuálne predstavoval závažnú ujmu, či značnú hospodársku, či finančnú škodu, či nenapraviteľný následok.

17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti správny súd nezistil zákonný dôvod na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, a preto návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa zamietol.

18. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná ( ).