Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/80/2021

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci žalobcu: I. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX/XX, N., právne zastúpeného: Mgr. Marcelom Kandrikom, advokátom Grešova 7, Prešov, proti žalovanému : R. T. D., s.r.o., so sídlom G. X, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa výkonu práv z Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 06.04.2004 obsiahnutej v Úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.04.2004.

II. Podľa súd p o u č u j e strany, že žalovaný R. T. D., s.r.o., so sídlom G. X, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX môže podať žalobu vo veci samej v spore žalobcu R. T. D., s.r.o., so sídlom G. X, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX proti žalovanému I. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX/XX, N., s predmetom konania týkajúceho sa Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 06.04.2004 k úverovej zmluve číslo XXXXXXXXXX zo dňa 06.04.2004. Ak žaloba vo veci samej nebude podaná, neodkladné opatrenie nezanikne, pretože obsahuje trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Ak žaloba vo veci samej podaná bude, neodkladné opatrenie bude trvať až do rozhodnutia vo veci samej.

III. Žalobca m á nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.12.2021 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zdržať sa výkonu práv z Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 06.04.2004.

2. Žalobca podaný návrh odôvodnil následovne:

Žalobca uzavrel s právnym predchodcom žalovaného ( Y. Q. D., a.s.) dňa 06.04.2004 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXX, kde bola dojednaná výška úveru 3.638,- Sk (120,76 €), t.j. splatnosť poslednej splátky bola 20.05.2005 ! Všetkých 12 splátok žalobca prostredníctvom poštovej poukážky včas uhradil.

Poskytnutý spotrebiteľský úver slúžil k zakúpeniu hnuteľnej veci - krájač, šľahač, autorádio. Žiadnu inú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru žalobca so žalovaným neuzavrel. Napriek uvedenému žalovaný v žiadosti uviedol iné číslo úverovej zmluvy, pričom však zamestnávateľovi žalobcu zaslal kópiu zmluvy, ktorú žalobca predkladá.

Súčasťou vopred veriteľom - právnym predchodcom žalovaného pripraveného formulára je aj dojednanie dohody o zrážkach zo mzdy ( bod 3. Zmluvy) uzatvorenej podľa .

V mesiaci december 2021 predložil žalovaný zamestnávateľovi žalobcu: Mesto N., J. L. X, XXX XX N. žiadosť o výplatu zrážok zo mzdy, prílohou ktorej bola kópia zmluvy, avšak s uvedením iného čísla: XXXXXXXXXX oproti číslu na zmluve XXXXXXXXXX. Žalovaný ako veriteľ zároveň zadefinoval výšku dlžnej sumy z predloženej zmluvy na hodnotu 357,77 €, čo predstavuje takmer trojnásobok istiny z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere!

Aj uvedené svedčí o rezignácií žalovaného na odbornú starostlivosť pri výkone jeho podnikateľských aktivít smerujúcich k vymáhaniu a správe spotrebiteľských úverov.

Z obrovského množstva dostupných rozhodnutí súdov Slovenskej republiky je žalovanému notoricky známe, že využívanie inštitútu dohody o zrážkach zo mzdy predstavuje z jeho strany nekalú obchodnú praktiku a je v hrubom rozpore s právnou úpravou na ochranu spotrebiteľa a spotrebiteľskými právnymi vzťahmi.

Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje veriteľovi dosiahnuť uspokojenie pohľadávky siahnutím na majetok dlžníka bez predchádzajúceho odobrenia súdom či iným nezávislým tribunálom. Pritom ide okrem iného aj o otázku, či dlh existuje a v akej výške. Výšku dlhu si veriteľ sám diktuje, vykonávajúc sa zrážky zo mzdy dlžníka a dlžník nemá možnosť ich priamo zastaviť. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok unijného práva, a to ex offo kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že v procese zrážok zo mzdy na základe inkorporovanej dohody o zrážkach zo mzdy, zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú musí brať súd ohľad (porovnaj rozsudok C-106/77 Siemnthal).

Neprijateľnou zmluvnou podmienkou je podmienka, ktorá vyvoláva v neprospech spotrebiteľa alebo slabšej stranu hrubú nerovnováhu. Znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky napĺňa nielen podmienka, ktorá je neprimeraná (napr. neprimeraná sankcia za porušenie záväzku spotrebiteľa), ale aj podmienka, ktorá je neurčitá alebo je v rozpore s „ratio legis“ zákona, podľa ktorého bola dojednaná.

V tejto súvislosti žalobca poukazuje na znenie písomných pripomienok Európskej komisie vo veci C-30/12, Valéria Marcinová/POHOTOVOSŤ, s.r.o.: 14. „Článok 6 smernice Rady 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, sa má vo svetle efektivity vykladať v tom zmysle, že bráni uplatňovaniu takej vnútroštátnej právnej úpravy, ktorá neumožňuje vnútroštátnemu súdu preskúmať aj bez návrhu nekalosť zmluvných podmienok v zmluve o spotrebiteľskom úvere zabezpečenej dohodou o zrážkach zo mzdy, alebo neumožňuje v tejto súvislosti vnútroštátnemu súdu vydať predbežné opatrenie za účelom pozastavenia vykonávania zrážok z dlžníkovej mzdy.

Článok 4 a 14 smernice Rady 87/102/EHS z 22. decembra 1986 o aproximácii zákonom, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, ktoré sa týkajú efektivity v tomzmysle, že bránia uplatneniu takej vnútroštátnej právnej úpravy, ktorá neumožňujevnútroštátnemu súdu preskúmať aj bez návrhu súlad zmluvy o spotrebiteľskom úvere zabezpečenej dohodou o zrážkach zo mzdy s ustanoveniami preberajúcimi do vnútroštátneho právneho poriadku článok 4 uvedenej smernice alebo neumožňuje v tejto súvislosti vnútroštátnemu súdu vydať predbežné opatrenie za účelom pozastavenia vykonávania zrážok z dlžníkovej mzdy.“

Žalobca konštatuje, že prostredníctvom listinných dôkazov predložených z jeho strany boli dostatočne osvedčené najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ide v tejto súvislosti najmä o existenciu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.04.2004, kde sa nachádza dohoda o zrážkach zo mzdy priamo vo formulári, ktorého obsah nemal nikdy žalobca možnosť korigovať. Zmluva odkazujú na všeobecné úverové podmienky, ktoré žalobca nedostal. Podľa preloženej zmluvy zo strany žalovaného mal žalobca vrátiť žalovanému istinu 120,76 €, pričom žalovaný ako veriteľ definuje v žiadosti o zrážky zo mzdy výšku dlhu na sumu 357,77 €. Uvedené je v zjavnom rozpore so zákonom a hraničí s úžerou, navyše po viac ako 16 rokoch od dátumu splatnosti poslednej splátky.

Je zrejmé, že žalovaný na základe neobmedzenej vôle môže vymáhať od žalobcu dlh na základe dohody o zrážkach zo mzdy. Žalobca týmto spôsobom stráca právo disponovať so svojim príjmom ako vlastným majetkom, pričom takýmto spôsobom žalovaný môže od žalobcu vymôcť aj plnenia z neprijateľných zmluvných podmienok, resp. úroky a poplatky, na ktoré by nemal nárok, ak by bol úver považovaný za bezúročný a bezpoplatkový v zmysle . Neodkladné opatrenie je jediným efektívnym prostriedkom dočasnej ochrany pred vykonávaním zrážok zo mzdy.

Podmienka bezodkladnosti úpravy pomerov je daná tým, že v prípade realizovania zrážok zo mzdy nad rámec skutočného dlhu a ich poukázania na účet žalovaného by došlo k bezdôvodnému obohateniu, vydania ktorého by sa žalobca musel domáhať, pričom existuje opodstatnený predpoklad, žeby tak musel urobiť súdnou cestou. Nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa zakáže žalovanému vykonávať právo z týchto Dohôd je dočasné opatrenie proti postihu majetku žalobcu, bez ktorého by mohol nastať ťažko zvrátiteľný alebo nenapraviteľný stav, t. j. že by sa na základe neplatnej Dohody o zrážkach zo mzdy poukázali veriteľovi zo mzdy žalobcu finančné prostriedky bezdôvodne, resp. vo vyššom rozsahu než zákon dovoľuje.

Zákonná úprava nevylučuje nariadenie neodkladného opatrenia aj voči zamestnávateľovi ako jednému zo žalovaných, takýto výrok je však voči zamestnávateľovi nadbytočný. Zamestnávateľovi zo samotnej dohody o zrážkach zo mzdy bez ďalšieho nevznikajú žiadne práva ani povinnosti. Jediným oprávneným z dohody o zrážkach zo mzdy je veriteľ - žalovaný, ktorému je neodkladným opatrením zakázané naďalej Dohodu uplatňovať. Ak žalovaný nesmie uplatňovať dohodu o zrážkach zo mzdy, tak zamestnávateľ nemá právny dôvod na vykonávanie zrážok.

Záverom žalobca dodáva, že ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít, a ak takejto ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo. Ak sa spor na základe prihliadnutia na prípadné skutkové a právne osobitosti prípadu rozhodne inak, každý má právo na dôkladné a presvedčivé odôvodnenie tohto odklonu. V danom prípade nejde o odklon od rozhodovacej praxe, nakoľko súdy v obdobných veciach týkajúcich sa dohôd o zrážkach zo mzdy rozhodujú rovnako.

Nariadením neodkladného opatrenia možno podľa žalobcu dosiahnuť trvalú zmenu pomerov medzi stranami, stav právnej istoty vo vzťahu k aplikácii inštitútu dohody o zrážkach zo mzdy zo strany žalovaného a nie je nevyhnutné, aby súd po nariadení neodkladného opatrenia uložil žalobcovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej, týkajúcej zdržania práva na použitie Dohody o zrážkach zo mzdy. Samotný veriteľ a žalovaný nepochybne pokiaľ eviduje voči žalobcovi na podklade predložených zmlúv akékoľvek platné a splatní pohľadávky, nepochybne pristúpi k ich vymáhaniu zákonnou a legitímnou cestou prostredníctvom vecne a miestne príslušného všeobecného súdu SR, tak aby bolo možné v súdnom konaní podrobiť zmluvy o úvere náležitej súdnej kontrole v súlade s ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch, a smerníc EU. Na mieste je preto podľa žalobcu postup podľa ust. .

V prípade, ak bude mať súd prvej inštancie za zo, že je potrebné, aby žalobca pristúpil v súdom určenej lehote na podanie žaloby vo veci samej, žalobca tak v lehote určenej súdom podá žalobu vo veci samej ohľadom platnosti dohody o zrážkach zo mzdy, prípadne žaloby o zdržanie práva použiť Dohody o zrážkach zo mzdy voči žalovanému, alebo žaloby o tom, že právo na plnenie z Dohody o zrážkach zo mzdy neexistuje.

3. Spolu s podaným návrhom žalobca súdu predložil:

- kópiu Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru predloženej žalovaným zamestnávateľovi žalobcu

- kópiu žiadosti o výplatu zrážok zo mzdy zo dňa 20.12.2021

4. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

8. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

9. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

10. Podľa , súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

11. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím prostriedkom, ktorý slúži na zabezpečenie ochrany porušených a ohrozených práv sporových strán. Môže byť nariadené len vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca preukázal predložením listinných dôkazov, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená úverová zmluva č. XXXXXXXXXX súčasťou ktorej bola Dohoda o zrážkach zo mzdy. Ide o formulovanú zmluvu pripravenú vopred žalovaným, ktorý pri uzavretí zmluvy konal v rámci predmetu svojej činnosti. Žalobca pri uzavretí Dohody nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej resp. inej podnikateľskej činnosti, zmluvu uzatvoril ako fyzická osoba. Žalobca ako spotrebiteľ uzavrel Dohodu o zrážkach zo mzdy za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom nemal možnosť tieto podmienky reálne ovplyvniť (ide o tzv. "formulárové zmluvy"), čo je zrejme aj v danej veci.

12. Žalobca teda preukázal existenciou zmluvného vzťahu medzi stranami sporu vyplývajúcu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ako aj dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá bola uzatvorená v deň uzavretia spotrebiteľskej zmluvy. Žalobca taktiež preukázal, že žalovaný pristúpil k realizácii zabezpečovacieho prostriedku a požiadal jeho zamestnávateľa o vykonávanie zrážok zo mzdy na základe Dohody o zrážkach zo mzdy, o čom svedčí predložená žiadosť. Tým, ako aj spochybnením Dohody o zrážkach zo mzdy, žalobca preukázal nebezpečenstvo mu bezprostredne hroziacej ujmy a to vo forme znižovania jeho majetku a to len na základe vyčíslenia dlžnej sumy žalovaným bez akéhokoľvek rozhodnutia súdu a teda potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Z uvádzaných skutočností je totiž zrejmé, že žalovaný vo vzťahu k žalobcovi nedisponuje žiadnym exekučným titulom, na podklade ktorého by svoj finančný nárok voči žalobcovi mal právoplatne potvrdený, ktorý by nútil samotného žalobcu splniť si svoje finančné záväzky voči žalovanému. Napriek tomu z prípisu predloženého žalobcom v tomto konaní a adresovaného jeho zamestnávateľovi je zrejmé, že žalovaný sa finančných plnení voči nemu domáha len cestou zrážok zo mzdy na podklade Dohody o zrážkach zo mzdy.

13. Dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená medzi sporovými stranami, ako bolo vyššie uvedené predstavuje formulárovú zmluvu, ktorá nebola individuálne dojednaná. Svojím obsahom spôsobuje značnú nerovnováhu v zmluvnom postavení strán v neprospech spotrebiteľa. Pri uzatváraní dohody dlžník - spotrebiteľ musí jednoznačne vedieť pohľadávku akého druhu zabezpečuje Dohoda o zrážkach zo mzdy a v akej výške. Predmetná Dohoda takéto jednoznačné vymedzenie pohľadávky neobsahuje, pričom umožňuje veriteľovi svojvoľne určiť výšku dlhu (úveru, úrokov, odplaty za úver, prípadne

zmluvných pokút a ďalších nákladov) bez akejkoľvek súdnej kontroly predmetnej Dohody resp. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 06.04.2004 a takýmto spôsobom mimosúdne postihnúť majetok dlžníka.

14. Poukazujúc na uvedené skutočnosti súd má za to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi sporovými stranami a preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.

15. Súd neuložil žalobcovi podať žalobu vo veci samej z dôvodu, že týmto neodkladným opatrením sú pomery pokiaľ sa týka Dohody o zrážkach zo mzdy trvale upravené. Strany však môžu podať žalobu týkajúcu sa predmetnej Dohody o zrážkach zo mzdy resp. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle .

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci

17. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného a priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu, pretože mal žalobca úspech v celom svojom uplatnenom nároku. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.