Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Pu-18-2025.pdf
PDF · 81.16 KB
Case nature
Area
Subarea
36Pu/18/2025
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom o prípustnosti prevzatia a držania H. O. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y.. X. XXXX, XXX XX O. v zdravotníckom zariadení Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela, Malacká cesta 63, 902 18 Pezinok, IČO : 30 801 397 takto
r o z h o d o l :
Prevzatie H. O. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y.. X. XXXX, XXX XX O. do zdravotníckeho zariadenia Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela, Malacká cesta 63, Pezinok vykonané dňa 07.11.2025 je prípustné.
I. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov súdneho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Na základe oznámenia Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela Pezinok (ďalej len „ústav“) zo dňa 07.11.2025 o 14,11 hod. tunajší súd začal uznesením č.k. 36Pu/18/2025 - 2 zo dňa 10.11.2025 konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení H. O. H. v Psychiatrickej nemocnici Philippa Pinela Pezinok, kam bol H. O. H. umiestnený bez svojho súhlasu dňa 07.11.2025 o 9.26 hod..
2. Podľa § 260 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku súd umiestneného vyslúchne.
3. Podľa § 260 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku výsluch umiestneného súd uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav.
4. Podľa § 261 Civilného mimosporového poriadku súd sa oboznámi s názorom ošetrujúceho lekára, prípadne ďalších osôb, ktoré môžu objasniť stav veci, a so zdravotnou dokumentáciou umiestneného.
5. Podľa § 262 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku súd rozhodne o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia uznesením bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 262 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku súd vydá uznesenie do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody umiestneného.
7. Nebolo zistené, že by bolo potrebné ustanoviť H. O. H., nar. XX.XX.XXXX, Y.. X. XXXX, XXX XX O. na ochranu jeho záujmov procesného opatrovníka, keď s ohľadom na obsah Odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov zo dňa 10.11.2025 nie sú pochybnosti, že umiestnený má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a neboli zistené ani iné dôvody, pre ktoré by bolo potrebné mu tohto opatrovníka ustanoviť.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s názorom ošetrujúcej lekárky T.. L. L., výsluchom umiestneného H. O. H., oboznámením sa so zdravotnou dokumentáciou umiestneného H. O. H. a zistil nasledujúce skutočnosti.
9. Ošetrujúca lekárka T.. L. L. pri výsluchu uviedla, že ide o pacienta preloženého z Nemocnice s poliklinikou v Trnave, ide o prvohospitalizáciu na psychiatrii. Pacient bol pri príjme v Trnave výrazne tenzný, uvádzal tiež, že mu hlasy hovoria, aby si ublížil, aby spadol zo schodov. Hlasy mu tiež hovoria, že by mal „ukončiť“ šéfa, s ktorým má konflikt na pracovisku. Poruchy vnímania sú pretrvávajúce, pacient sa snaží o dissimiláciu, nie je zrejmé, že by v prípade prepustenia išiel domov. Predovšetkým však bez jeho stabilizácie pri predčasnom prepustení, vzhľadom na sluchové halucinácie je prítomné riziko si ublíženia sebe alebo inej osobe. Pacienta je potrebné riadne diagnostikovať a prípadne nastaviť farmakologickú liečbu.
10. Umiestnený H. O. H. pri výsluchu uviedol, že sem do nemocnice prišiel z Univerzitnej nemocnice v Trnave. Mal problémy v práci so šéfom, hlásil to aj personálnemu oddeleniu v nádeji, že sa to vyrieši. Problémy trvali asi 3 týždne. Lekár v nemocnici v Trnave mu povedal, že tam ostane pár dní, že ho hospitalizujú na 3 - 4 dni, ale dostal sa sem. Lekárovi povedal, že nesúhlasí a ani nepodpisoval žiadny súhlas a priviezli ho sem do Pezinka. Na pracovisku ani doma nemal s nikým fyzický konflikt, neuvádzal že niekomu ublíži alebo ublíži sebe. Nebol predtým hospitalizovaný na psychiatrii na Slovensku ani v Indonézii. Nebol predtým ani psychiatricky liečený na Slovensku. Dňa 13.2. 2025 bol v nemocnici v Trnave, nebol tam hospitalizovaný, neboli mu predpísané žiadne lieky. Dňa 17.10.2025 bol hospitalizovaný v Trnave na neurológií asi 5 dní, posledný deň ho presunuli na psychiatriu, vtedy mu aj predpísali Atarak a Elicea. Nechcem tu byť, cíti sa lepšie, má dobrú náladu. Volali mu z personálneho oddelenia, aby prišiel a ukončil PN-ku, že sa vyrieši jeho problém so šéfom. Plánuje ísť domov, aby sa mohla jeho manželka o neho postarať, na Slovensku nikoho nemá. Vyrieši sa problém v práci a vráti sa do Indonézie, chýba mu syn a manželka. Ľudia na personálnom oddelení sú veľmi milí, chce ukončiť svoju PN-ku a vyriešiť problém v práci a potom sa vráti do Indonézie, kde bude tráviť čas so svojou rodinou synom a manželkou.
11. Zo zdravotnej dokumentácie H. O. H. a to z Psychiatrického vyšetrenia pri prijatí v spojení s dekurzom má súd preukázané prijatie H. O. H. dňa 07.11.2025. Z lekárskej prepúšťacej správy Fakultnej nemocnice Trnava vyplýva, že pri prijatí do nemocnice formality dodržiava, očnú diádu nadviaže, odpovede sú adekvátna bez latencií, miestami sa smeje, reč artikulovaná, správne zrýchleného tempa, počas rozhovoru mení tón hlasu, mimika a pantomimika tenzné, kolíše sa a krúti, zatína ruky v päsť, chytá sa za hlavu, búcha si do nej. Vedomie psychoticky zúžené, orientovaný správne, psychomotorické tempo elevované, intrapsychická tenzia masívne elevovaná, nálada depresívna, vyeskalovaná anxieta. Suicidálne ideácie neguje, v minulosti prítomné bez tendencie k realizácií. Zvýšená vzťahovačnosť, prítomné imperatívne halucinácie, vizuálne halucinácie a dissomnia. Z Psychiatrického vyšetrenia pri prijatí má súd ďalej preukázané, že MUDr. Kanásová ako lekárka pri prijatí uviedla, že Ari Tajul Arifin prijatý z Fakultnej nemocnice Trnava kam prijatý po vlastnej osi. Dominuje výrazne nepokoj, depresívna nálada, vyeskalovaná anxieta, paranoidné nastavenie. Očný kontakt nadviaže ale neudrží, verbálny kontakt nadväzuje, odmieta hospitalizáciu, reč primeraná, spolupracuje, orientovaný, lucídný, psychomotorické tempo v norme, intrapsychická tenzia aktuálne nezvýšená, afektivita nevýrazná, poruchy vnímania aktuálne nevyexplorované, myslenie v tempe primerané, neguje pocity ohrozenia, neguje suicidálne ideácie. Z Dekurzu má súd preukázané, že H. O. H. bol pri príjme nekľudný, neguje všetky anamnestické údaje vrátane okolnosti príjmu, naliehavý na prepustenie. Dňa 8.11.2025 bol usmerňovaný, polihoval, nepokojný, nervozitu popiera, bez porúch správania. Dňa 9.11.2025 pôsobí vystrašene, poruchy správania neprítomné.
12. Podľa § 2 ods. 1 z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov zdravotná starostlivosť je súbor pracovných činností, ktoré vykonávajú zdravotnícki pracovníci, vrátane poskytovania liekov, zdravotníckych pomôcok a dietetických potravín s cieľom predĺženia života fyzickej osoby (ďalej len "osoba"), zvýšenia kvality jej života a zdravého vývoja budúcich generácií; zdravotná starostlivosť zahŕňa prevenciu, dispenzarizáciu, diagnostiku, liečbu, biomedicínsky výskum, ošetrovateľskú starostlivosť a pôrodnú asistenciu.
13. Podľa § 2 ods. 9 z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov diagnostika je zisťovanie a hodnotenie zdravotného stavu osoby a v prípade zistenia poruchy zdravia alebo choroby určenie závažnosti poruchy zdravia alebo choroby; jej výsledkom je určenie choroby.
14. Podľa § 2 ods. 10 z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov liečba je vedomé ovplyvnenie zdravotného stavu osoby s cieľom navrátiť jej zdravie, zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jej zdravotného stavu alebo zmierniť prejavy a dôsledky jej choroby.
15. Podľa § 4 ods. 4 z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov na poskytovanie zdravotnej starostlivosti sa vyžaduje informovaný súhlas (§ 6 ods. 4), ak v tomto zákone nie je ustanovené inak (§ 6 ods. 9).
16. Podľa § 6 ods. 1 písm. a/ z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov ošetrujúci zdravotnícky pracovník je povinný informovať o účele, povahe, následkoch a rizikách poskytnutia zdravotnej starostlivosti, o možnostiach voľby navrhovaných postupov a rizikách odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti (ďalej len "poskytnúť poučenie"), ak tento zákon neustanovuje inak (§ 6a) osobu, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť, alebo aj inú osobu, ktorú si táto osoba určila.
17. Podľa § 6 ods. 4 z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov informovaný súhlas je preukázateľný súhlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ktorému predchádzalo poučenie podľa tohto zákona. Informovaný súhlas je aj taký preukázateľný súhlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ktorému predchádzalo odmietnutie poučenia, ak v tomto zákone nie je ustanovené inak (§ 6b, § 27 ods. 1, § 36 ods. 2, § 38 ods. 1, § 40 ods. 2).
18. Podľa § 6 ods. 9 písm. d) z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov informovaný súhlas sa nevyžaduje v prípade ambulantnej starostlivosti alebo ústavnej starostlivosti, ak ide o osobu, ktorá v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu.
19. Podľa § 9 ods. 1 písm. a/ z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov ústavná starostlivosť sa poskytuje na základe odporúčania ošetrujúceho lekára, ak zdravotný stav osoby vyžaduje nepretržité poskytovanie zdravotnej starostlivosti dlhšie ako 24 hodín.
20. Podľa § 9 ods. 5 z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak ide o ústavnú starostlivosť, na ktorú sa nevyžaduje informovaný súhlas podľa § 6 ods. 9 písm. d), poskytovateľ je povinný prevzatie osoby do ústavnej starostlivosti oznámiť do 24 hodín súdu, v ktorého obvode sa zdravotnícke zariadenie ústavnej starostlivosti nachádza. O zákonnosti dôvodov prevzatia do ústavnej starostlivosti rozhodne súd. Do rozhodnutia súdu možno vykonávať len také zdravotné výkony, ktoré sú nevyhnutné na záchranu života a zdravia osoby alebo na zabezpečenie jej okolia.
21. Podľa § 9 ods. 6 z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak pominú dôvody na prevzatie osoby do ústavnej starostlivosti, na ktorú sa nevyžaduje informovaný súhlas, poskytovateľ je povinný osobu prepustiť z ústavnej starostlivosti alebo si vyžiadať informovaný súhlas (§ 6 ods. 4 a 6).
22. Z vyjadrenia ošetrujúceho lekára má súd preukázané, že H. O. H. bol prijatý do Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela, Malacká cesta 63, Pezinok z dôvodu jeho nepokoja a prítomnosti sluchových halucinácií. T.. W. vykonávajúca službu pri príjme ako lekárka určená poskytovateľom zdravotnej starostlivosti (Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela) vykonávať prvotnú diagnostiku a teda ako ošetrujúca lekárka pri príjme Ari Tajul Arifin fakticky odporučila poskytovanie zdravotnej starostlivosti ústavnou formou, keď z výpovede ošetrujúcej lekárky MUDr. Petry Polákovej má súd preukázanú potrebu nepretržitého poskytovania zdravotnej starostlivosti dlhšie ako 24 hodín. Príznaky duševnej poruchy spočívajúce vo výrazne zvýšenej tenzii prejavujúcej sa neprimeranou mimikou a pantomimikou a v imperatívnych sluchových halucináciách má súd preukázané z výpovede ošetrujúcej lekárky MUDr.
Petry Polákovej ako aj zo zdravotnej dokumentácie. Potenciál ohrozovania okolia má súd za preukázaný z výpovede ošetrujúcej lekárky MUDr. Petry Polákovej, keď u H. O. H. sú prítomné imperatívne sluchové halucinácie s agresívnym obsahom, pričom bez diagnostikovania H. O. H. nie je možné vylúčiť ich realizáciu, pričom H. O. H. je k svojmu ochoreniu nekritický. Nepredikovateľnosť správania je rovnako vo vzťahu k agresivite vedenej voči sebe práve pod vplyvom imperatívnych sluchových halucinácií. Prevzatie H. O. H. do zdravotníckeho zariadenia - Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela vykonané dňa 07.11.2025 preto bolo prípustné.
23. Ďalej má súd záverom za potrebné uviesť, že rozhodol len o zákonnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia a následne bude konané o prípustnosti držania H. O. H. v tomto zdravotníckom zariadení, o ktorej zákonnosti bude za splnenia podmienok rozhodnuté osobitným uznesením.
24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.