Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoP-94-2025.pdf
PDF · 80.56 KB
Case nature
Subarea
21CoP/94/2025
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Elišky Har Tzvi v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú P. K., narodenú XX.X.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny V., dieťa otca: T. K., narodeného X.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, V., a matky: C. U., narodenej XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, T., zastúpená JUDr. Annou Drugdovou, advokátkou so sídlom Námestie slobody 25, Humenné, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Humenné, č. k. 8P/159/2025-41 zo 16.9.2025, takto
r o z h o d o l :
I. Potvrdzuje uznesenie.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
I. Predmet konania
1. Matka maloletej sa podaným návrhom domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd udelil za otca dieťaťa súhlas na zápis maloletej na Z. školu T. v T.. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podala aj návrh na úpravu výkonu práv a povinností rodičov k maloletej dcére.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Humenné (ďalej aj „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) napadnutým uznesením zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd vec právne posúdil podľa ustanovení § 324 ods. 1; § 325 ods. 1; § 332 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“); § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej aj „CMP“).
3. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že v danej veci súd zistil, že rodičia žili spolu v partnerskom vzťahu 17 rokov a z ich vzťahu pochádza maloletá P., ktorú spoločne vychovávali v byte otca v V.. Po rozpade vzťahu sa matka odsťahovala zo spoločnej domácnosti a rozhodla sa spolu s dcérou odsťahovať do T.. Otec s odchodom dcéry nesúhlasí, podal na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie maloletej P. do striedavej osobnej starostlivosti a aj návrh na úpravu práv a povinností rodičov k mal. dcére, konanie je vedené pod sp. zn. 8P/157/2025. Matka podala okrem návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na nahradenie súhlasu otca so zápisom maloletej dcéry na Z. školu, T. 1, XXX XX T. aj návrh na úpravu práv a povinností k maloletej dcére, konanie je vedené pod sp. zn. 8P/160/2025. Tvrdenia rodičov v podaných návrhoch sú značne rozdielne. Matka opustila spoločnú domácnosť spolu s dcérou bez súhlasu otca a zobrala maloletú do T., čím bez súhlasu druhého rodiča zmenila miesto doterajšieho obvyklého pobytu dieťaťa. Otec sa usiluje o výkon svojich rodičovských práv a povinností a nesúhlasí so zverením dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a žiada, aby bola maloletá v striedavej starostlivosti oboch rodičov. Proti rozhodnutiu o prijatí maloletej na Z. školu T.
v T. podal odvolanie. Matka si v danom prípade uzurpovala výkon rodičovských práv a povinností a jednostranne prijíma rozhodnutia, ktoré za štandardných okolností podliehajú dohode rodičov, resp. rozhodnutiu súdu na návrh niektorého z rodičov, v súlade s ustanovením § 35 Zákona o rodine. Matka presťahovaním do iného mesta vytvorila vzdialenostnú priepasť bydlísk rodičov, komplikujúc tak otcovi výkon osobnej starostlivosti o svoje maloleté dieťa, ktoré bolo vyňaté zo svojho prirodzeného prostredia, kde navštevovalo základnú školu a malo vytvorený vzťah k spolužiakom aj učiteľom. Navyše otec pri pohovore s kolíznym opatrovníkom upozornil na to, že s dcérou je iba v telefonickom kontakte, pretože matka mu maloletú odmieta odovzdať. Súd dospel k záveru, že nie je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa nahradenie súhlasu otca so zápisom na inú základnú školu než dieťa doteraz navštevovalo neodkladným opatrením bez vykonania potrebného dokazovania, a preto návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
III. Obsah odvolania matky
4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka maloletého dieťaťa z dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. f) CSP. Podľa jej názoru je odvolaním napadnuté uznesenie nesprávne, keďže súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Je pravdou, že spoločnú domácnosť s dcérou opustila, avšak nie bez súhlasu otca na zmenu doterajšieho obvyklého pobytu a zmenu základnej školy. Bezprostredne po rozpade vzťahu s otcom riešili otázku zverenia dcéry do jej osobnej starostlivosti, zmenu miesta bydliska a základnej školy. Otec jej na to dal ústny súhlas so slovami, cit.: ,,Dieťa má byť s matkou.“ Po nasťahovaní sa do nového bytu v T. sa snažila dcére vytvoriť nový domov, v ktorom sa bude cítiť dobre a bezpečne. Každý deň ju viedla k tomu, aby udržiavala s otcom kontakt, ak nie osobný, tak telefonický, o čom predložila správy z 9.9., 10.9., 11.9.2025.
5. V priebehu letných prázdnin vydal riaditeľ základnej školy v T. rozhodnutie o prijatí maloletej do základnej školy, ktoré bolo doručené aj otcovi. Aj napriek tomu, že otec o tejto skutočnosti mal vedomosť ešte pred doručením predmetného rozhodnutia, sa proti tomu odvolal.
6. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala z dôvodu, že otec maloletej zmenil svoj postoj a začal vyjadrovať nesúhlas s tým, že sa presťahovala do T. a že maloletá bude navštevovať základnú školu v mieste aktuálneho bydliska. Nekonala svojvoľne alebo proti vôli otca, naopak, kúpa bytu v T. bol proces, ktorý netrval jeden deň, ale určité obdobie, počas ktorého s otcom dieťaťa komunikovala a o všetkom ho informovala a teda konala s jeho súhlasom a to aj čo sa týka zmeny školy.
7. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhuje, aby odvolací súd predmetné uznesenie v súlade s ustanovením § 388 CSP zmenil tak, že podanému návrhu matky maloletej na nariadenie neodkladného opatrenia ako dôvodne podanému návrhu vyhovie a udelí za otca maloletej súhlas na zápis maloletej do Z.koly, T. 1, XXX XX T. počnúc od školského roka XXXX/XXXX. K odvolaniu pripojila elektronickú komunikáciu s otcom; záznam ÚPSVR V. z 24.9.2025.
8. Kolízny opatrovník vo vyjadrení uviedol, že obidvaja rodičia sú spôsobilí a majú záujem o zabezpečovanie starostlivosti o ich spoločné dieťa. Maloletá P. má rada obidvoch svojich rodičov, ktorí sa nachádzajú v konflikte a nie sú schopní dať do popredia záujem svojej dcéry. Ich vlastné nespracované emócie, hnev, strach a povahové vlastnosti im nedovoľujú upustiť zo svojho momentálneho nastavenia, neuvedomujúc si, aké následky môže mať ich správanie na vývin ich jedinej dcéry. Maloletá P. sa nie vlastným pričinením ocitla v konflikte medzi svojimi rodičmi a od ich rozchodu je vystavovaná konfliktu lojality. Je prirodzené, že maloletá si vybrala jej známe prostredie, ktoré považuje za svoj domov, keďže tam vyrastala od narodenia a priklonila sa na stranu otca. Dôsledkom nevhodného správania sa obidvoch rodičov, ale začala matku odmietať.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
9. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), pričom dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s návrhom matky,
keďže nebola osvedčená naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov vyžadujúca si okamžitý zásah súdu.
10. Podľa § 387 ods. 1, 2 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
11. V každej veci týkajúcej sa maloletého dieťaťa dominuje záujem dieťaťa. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa nariadi súd vtedy, ak má osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. z listinných dôkazov k nemu pripojených. Ochrana oprávnených záujmov maloletého dieťaťa musí mať vždy prednosť pred osobnými záujmami rodičov, prípadne iných osôb, a v odôvodnených prípadoch byť vykonaná aj v rozpore s ich vôľou.
12. Odvolací súd zdôrazňuje, že nahradiť neodkladným opatrením súhlas otca so zápisom maloletej do základnej školy, ktorú bude navštevovať ďalších deväť rokov, aj vzhľadom na povahu inštitútu neodkladného opatrenia, nie je vhodným riešením vzniknutej situácie, na náležité zistenie skutočného stavu nie je dostatočný priestor v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia. Maloletá od septembra 2025 navštevuje Základnú školu v V., teda riadne si plní povinnú školskú dochádzku. V situácii, keď nie je osvedčená naliehavá potreba okamžitej úpravy pomerov, je rozhodnutie o nahradení súhlasu rodiča s výberom školského zariadenia neodkladným opatrením neprípustné obchádzanie účelu § 35 CMP, ktoré ukladá súdu povinnosť v konaniach podľa CMP zistiť skutočný stav veci.
13. Matkine odvolacie námietky vychádzajú najmä z argumentu, že mala ústny súhlas otca s jej presťahovaním do iného mesta i so zmenou školského zariadenia, čomu však odporuje vyjadrenie otca i jeho následné správanie. Na súde prvej inštancie momentálne prebiehajú konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, pričom od ich výsledku bude do značnej miery závisieť aj odpoveď na otázku, predloženú v tomto konaní. O takej závažnej otázke, akou je povinná školská dochádza na ďalších deväť rokov, nie je možné ani účelné, rozhodnúť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia. Maloletá momentálne navštevuje Základnú školu v V., jej bezprostredný zdravý sociálny vývoj nie je ohrozený a eventuálne v konaní vo veci samej bude po vykonaní primeraného dokazovania zodpovedaná otázka vhodnosti tej základnej školy, ktorá viac zodpovedá najlepšiemu záujmu maloletej vzhľadom na všetky podstatné okolnosti veci bez ohľadu na nároky a predstavy rodičov.
14. Zhrnúc doposiaľ uvedené skutočnosti má odvolací súd za to, že v danom prípade neboli dostatočne osvedčené okolnosti, z ktorých matka vyvodzovala opodstatnenosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, odvolací súd sa stotožnil s napadnutým rozhodnutím súdu prvej inštancie a ako vecne správne ho postupom podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP potvrdil.
15. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP v spojení s § 58 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V preskúmavanej veci odvolací súd súčasne nevzhliadol také okolnosti, ktoré by dôvodili priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa § 55 CMP.
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov; § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).