Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/36/2024

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves v spore žalobkyne A. B. C., nar. X.XX.XXXX, bytom D., E. XXXX/XX, proti žalovaným: 1/ F. G., nar. X.XX.XXXX, 2/ H. G., nar. XX.X.XXXX a 3/ I. G., nar. XX.X.XXXX, všetci žalovaní bytom D. J. B., D. XXXX/X, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Stranám nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Dňa 10.5.2024 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobkyňa navrhla, aby súd uložil žalovaným povinnosť sprístupniť jej byť č. 106 na adrese J. K. X, súpisné číslo 2895 za účelom prevzatia jej osobných vecí a dokladov.

2. Žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že v noci z 2.5.2024 na 3.5.2024, po príchode domov do bytu č. XXX, J. K. X v D. J. B. ju najprv verbálne, potom aj fyzicky napadol priateľ. Zo strachu o svoju integritu a život ušla z bytu, v ktorom spoločne bývali skoro dva roky. Následne sa snažila priateľa aj jeho rodičov kontaktovať a dohodnúť sa na tom, aby si vzala svoje osobné veci a doklady, pretože sa bála o ich zneužitie. Keďže rodičia priateľa ako majitelia bytu vymenili zámky, nevedela sa dostať do bytu. Pred bytový dom prišli rodičia priateľa a odmietli jej sprístupniť byt, aby si vzala svoje veci. Následne zavolala policajnú hliadku keďže sa jej vyhrážali, kričali po nej a vyjadrili sa, že kľúče nemajú pri sebe. Napriek existencii vlastníckeho práva k jej osobným veciam nachádzajúcim sa v uvedenom byte, jej je bránené s nimi disponovať a prevziať si ich. Dočasná úprava pomerov je potrebná, pretože v opačnom prípade akékoľvek ďalšie konanie a disponovanie jej osobným majetkom zo strany žalovaných môže mať za následok vznik škody a zneužitie jej dokladov, resp. osobných údajov. Účel podaného návrhu nie je možné dosiahnuť iným spôsobom a žalovaných nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí.

3. Žalobkyňa k návrhu nepripojila žiadne dôkazy, navrhla vykonať dokazovanie jej výsluchom.

4. Podľa , (ďalej len ako „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa , ak súd nepostupoval podľa (neodmietol návrh pre vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní), nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Podľa , pre neodkladné opatrenie jej rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že v rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za splnenia zákonných podmienok. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a vyjadrenia protistrany. Z procesného hľadiska je preto podstatný obsah samotného návrhu. Zákon výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočnosti odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a tiež aby opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčil o potrebe nariadenia požadovaného neodkladného opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu tohto inštitútu. Rozhodujúce skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť, keďže súd plnohodnotné dokazovanie nevykonáva. Súd teda zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti na základe dostupných dôkazných prostriedkov a osvedčené skutočnosti potom považuje za vysoko pravdepodobné. Iba v prípade dostatočnej miery pravdepodobnosti rozhodujúcich skutočností je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť. Procesu osvedčovania pritom podliehajú všetky zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, teda tak potreba neodkladnej úpravy pomerov, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku vo veci samej. Súd je pri rozhodovaní tiež povinný skúmať pravdepodobnosť chráneného nároku, a to podľa aktuálneho stavu konania.

12. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či

- je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami

- navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti)

- uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti)

- navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav,

- právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzujú povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah ( princíp proporcionality)

- sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ).

13. Všetky tieto zákonné predpoklady musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu skúmať ich splnenie, každého jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti. Splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno pritom vyvodiť len zo samotných tvrdení žalobcu v návrhu, ale je potrebné tieto tvrdenia spoľahlivo osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti. Pokiaľ ide o posledný uvedený predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia, z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že v danom prípade sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, preto súd pristúpil ku skúmaniu ostatných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu.

14. Predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je návrhom podaným pred začatím konania vo veci samej. Žalobkyňa sa ním domáha vydania neodkladného opatrenia podľa , a síce uloženia povinnosti žalovaným sprístupniť jej byt za účelom prevzatia si osobných vecí a dokladov, ktoré sa v ňom majú nachádzať. Podľa tvrdení žalobkyne má ísť o byt, ktorého vlastníkmi sú žalovaní v 1. a 2. rade a v ktorom žalobkyňa žila po dobu dvoch rokov so žalovaným v 3. rade. V predmetnom byte majú byť jej osobné veci a doklady (bližšie nekonkretizované), prevzatie ktorých jej žalovaní odmietajú uskutočniť.

15. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je výlučne vecou strany konania, ktorá navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, produkovať príslušné tvrdenia a tieto podložiť dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa však neosvedčila žiadne z ňou uvádzaných tvrdení. Neosvedčila vlastníctvo žalovaných k bytu ani skutočnosť, že v ňom dva roky žila. Neosvedčila ani tvrdenie o svojom nútenom úteku z bytu z dôvodu napadnutia, a najmä neosvedčila skutočnosť, že sa v byte majú nachádzať jej osobné veci a že jej bolo odmietnuté si ich prevziať. Na základe uvedeného je nutné konštatovať, že žalobkyňa neosvedčila existenciu právneho vzťahu medzi ňou a žalovanými. Následne žalobkyňa nemohla osvedčiť ani potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán navrhovaným neodkladným opatrením. Žalobkyňa svoje tvrdenie o možnom vzniku škody a zneužití dokladov neosvedčila, teda neosvedčila skutočnosť, že žalovaní sa správajú spôsobom, ktorý by odôvodňoval nevyhnutnosť nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia. Len samotná obava žalobkyne, že žalovaní budú neoprávnene nakladať s majetkom a dokladmi nezakladá nárok na nariadenie neodkladného opatrenia. Záverom súd uvádza, že získanie vecí patriacich žalobkyni je možné dosiahnuť aj iným zákonným spôsobom, ktorý nevyžaduje vstup do nehnuteľnosti. Prípadná výzva žalobkyne na vydanie veci rovnako nebola v konaní preukázaná.

16. Poukazujúc na vyššie uvedené žalobkyňa nepreukázala splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia a preto súd jej návrh podľa zamietol. V prípade zmeny skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nie je právoplatné zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prekážkou rozhodnutej veci.

17. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že ich nepriznal žiadnej strane, nakoľko neúspešnej žalobkyni ich náhrada nepatrí a žalovaným, proti ktorým návrh smeroval žiadne trovy vzniknúť nemohli, nakoľko s nimi súd nekonal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.