Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_33T-21-2024.pdf
PDF · 62.74 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/21/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou v trestnej veci obž. D. L. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.10.2025 v Bratislave takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný
D. L., M.. XX.XX.XXXX F. Q., A. Q. U. XX, Bratislava
uznáva sa za vinného že
v čase o 21:45 h dňa 10.11.2022 v reštaurácii Krídelkovo na ulici Budyšínska 78/2 v Bratislave, po tom ako si prišiel prevziať výplatu od poškodeného, čo mu poškodený odmietol dať, pretože v ten deň vyplácal inú zamestnankyňu, následkom čoho došlo zo strany obžalovaného k napadnutiu poškodeného, ktorý následne z vrecka vytiahol doposiaľ neznámy predmet, ktorým poškodeného dvakrát udrel do úst, pričom poškodený po inkasovaných úderov ako padal na zem, oboma rukami sa chytil za bundu obvineného a odtrhol mu rukáv, pričom uvedenými údermi spôsobil poškodenému tržnú ranu na dolnej pere, tržnú ranu na čele, poškodenie dolného pravého rezáka s pohyblivosťou, tržnú ranu čelovo temennej oblasti 2 cm vľavo, ktoré zranenia podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia zodpovedajú ľahkej ujme na zdraví s predpokladanou dobou práceneschopnosti v trvaní 1 až 2 týždne, čo sa týka liečby dolného pravého rezáka s predpokladanou dobou liečby 4 až 8 týždňov, pričom poškodený bol práceneschopný od 10.11.2022 do 28.11.2022,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin: ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona,
Za to sa odsudzuje
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 400,- €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad ,že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd obžalovanému ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, súd zaväzuje obžalovaného nahradiť poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, škodu vo výške 28,50,- €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku, súd poškodeného U. Š., M.. XX.XX.XXXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie pretože prokurátor a obžalovaný sa po jeho vyhlásení v lehote 3 dní výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave cestou Mestského súd Bratislava 1. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.