Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Nt-47-2025.pdf
PDF · 65.92 KB
Case nature
Area
Subarea
4Nt/47/2025
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, samosudca JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci odsúdenej A. B., narodenej XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., D. XXXX/XX, vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody E., toho času Fakultná nemocnica C., o návrhu zástupcu riaditeľa F. G. H. I. H. a Ústave na výkon trestu odňatia slobody C. (ďalej len „F. a ÚVTOS C.“ alebo „Ústav“), o prerušenie výkonu trestu odňatia slobody, v Považskej Bystrici dňa 11. novembra 2025, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 412 odsek 1 Trestného poriadku p r e r u š u j e odsúdenej A. B., narodenej XX.XX.XXXX v C., výkon trestu odňatia slobody uložený jej rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 18.09.2025, sp. zn. 1T/114/2025 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 05.11.2025, sp. zn. 4To/126/2025, právoplatným dňa 05.11.2025, na dobu od 12.11.2025 do dovŕšenia jedného roku veku jej narodeného dieťaťa.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 10.11.2025 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh zástupcu riaditeľa F. I. J. C. na prerušenie výkonu trestu odňatia slobody u odsúdenej A. B., narodenej XX.XX.XXXX ako matky na dobu do dovŕšenia jedného roku veku dieťaťa, ktorý trest jej bol uložený rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 18.09.2025, sp. zn. 1T/114/2025 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 05.11.2025, sp. zn. 4To/126/2025, právoplatným dňa 05.11.202 za zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona, vo výmere 2 (dva) roky nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Uviedol, že odsúdená bola odo dňa 07.10.2025 z dôvodu tehotenstva hospitalizovaná v F. G. H. I. H. I. J. F. K. C. H. L. C.. Pôrod u odsúdenej nastal dňa 09.11.2025 a aktuálne je hospitalizovaná vo Fakultnej nemocnici C..
V predloženej lekárskej správe F. I. J. C. uviedol, že: „Menovaná bola hospitalizovaná od 07.10.2025 v F. G. H. I. H. I. J. v C.. Dôvodom bolo tehotenstvo menovanej. Posledná kontrola bola realizovaná v poradni pre tehotné dňa 07.11.2025. So záverom gravidita 38+3, predpokladaný termín pôrodu 18.11.2025. Krajský súd v Košiciach potvrdil rozsudok OS Trebišov 1T/114/2025 a menovaná bola prevedená z výkonu väzby do výkonu trestu dňa 05.11.2025. Dňa 09.11.2025 bola preložená do Fakultnej nemocnice C., kde porodila chlapca o 22.40 h. Menovaná je aktuálne hospitalizovaná vo Fakultnej nemocnice v C..“
Zo stanoviska Komisie F. I. J. C. vyplynulo, že komisia jednohlasne odporučila u odsúdenej prerušiť výkon trestu odňatia slobody.
Z obsahu spisu súd zistil, že odsúdená v súčasnosti vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý je bol uložený rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 18.09.2025, sp. zn. 1T/114/2025 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 05.11.2025, sp. zn. 4To/126/2025, právoplatným dňa 05.11.2025, za zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona.
Výkon trestu nastúpila dňa 21.05.2025 (so zarátaním väzby od 21.05.2025 do 05.11.2025) a má ho predpokladane vykonať dňa 21.05.2027.
Z odpisu registra trestov vyplynulo, že odsúdená bola doposiaľ päťkrát súdne trestaná, prevažne pre majetkovú trestnú činnosť, pričom vo výkone trestu odňatia slobody je po štvrtýkrát.
Podľa § 412 odsek 1 Trestného poriadku, ak odsúdený, na ktorom sa vykonáva trest odňatia slobody, ochorie na ťažkú chorobu, môže predseda senátu výkonu trestu na potrebný čas prerušiť; vždy však preruší výkon trestu na tehotnej žene alebo matke dieťaťa mladšieho ako jeden rok.
Podľa § 63 odsek 2 zákona číslo 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody, výkon trestu sa preruší vždy tehotnej žene a matke dieťaťa mladšieho ako jeden rok. Prerušenie výkonu trestu sa oznámi príslušnému orgánu sociálnoprávnej výchovy detí a sociálnej kurately.
V intenciách citovaného ustanovenia Trestného poriadku súd obligatórne (povinne) preruší výkon trestu odňatia slobody na tehotnej žene, resp. matke dieťaťa mladšieho ako jeden rok. V praxi ide spravidla o tie situácie, keď do výkonu trestu nastúpi žena, u ktorej v čase nástupu ešte nebolo tehotenstvo zistené a k takémuto zisteniu dôjde až počas výkonu trestu odňatia slobody.
Súd po preskúmaní návrhu zástupcu riaditeľa F. I. J. C. a jeho príloh dospel k záveru, že u odsúdenej je daný dôvod na prerušenie výkonu trestu odňatia slobody, keďže je matkou dieťaťa mladšieho ako jeden rok (dieťaťa sa narodilo dňa XX.XX.XXXX). Súd prerušil výkon trestu odňatia slobody od 12.11.2025 až do doby jedného roku veku jej dieťaťa.
S poukazom na uvedené dôvody súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Súd upozorňuje odsúdenú, že je povinná po dovŕšení veku 1 (jedného) roka jej narodeného dieťaťa (09.11.2026) sama nastúpiť na výkon zvyšku trestu odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustná sťažnosť v lehote do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčín. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie uznesenia. Sťažnosť nemá odkladný účinok a rozhodnutie je vykonateľné ihneď bez ohľadu na právoplatnosť.