Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25T-88-2025.pdf
PDF · 73.93 KB
Case nature
Area
Subarea
25T/88/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD., v trestnej veci proti obvinenému A. B., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom v Partizánskom dňa 19.11.2025, o schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry Prievidza, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu prokurátorom Okresnej prokuratúry Prievidza zo dňa 05.11.2025 podľa návrhu doručeného dňa 05.11.2025 pod č.k. 2Pv 285/25/3307-40 tak, že :
Obvinený
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom mesto D., nezamestnaný, slobodný, t.č. v ÚVV Ilava,
j e v i n n ý, ž e :
1/ dňa 06.09.2025 v čase o 09:10 hod. vyliezol na kovové zábradlie pri vchode č. XX na ulici E. F. D., zložil sieťku z výklopného krídla plastového okna do bytu č. X na prvom nadzemnom podlaží, ktorého výlučným vlastníkom je poškodený G. G. a následne z kovového zábradlia vyliezol na parapetnú dosku uvedeného okna, ktorá je vo výške 178 cm nad zemou, kde prestrčil ruku cez medzeru medzi rámom okna a oknom, ktoré bolo otvorené vo vetracej polohe a bolo zaistené proti otvoreniu, uvoľnil zaistenie okna a okno otvoril, a to tak, že ho vyklopil smerom do vnútra bytu a vošiel do priestoru uvedeného bytu, kde neoprávnene zotrval približne 5 minút a odcudzil odtiaľ 1 ks tabak zn. TILBURY No. 1 v žltom plastovom vrecku, pričom následne cez uvedené okno z bytu odišiel, čím spôsobil poškodenému G. G. škodu vo výške 14,83 Eur,
2/ potom, čo mal dňa 05.09.2025 konflikt s poškodenou G. H. a táto odišla z bytu, kde dočasne prespávali, tak jej dňa 06.09.2025 od 07:20 hod. zaslal prostredníctvom sociálnej siete Messenger viacero hlasových správ, v ktorých jej vulgárne nadával a požadoval od nej, aby sa vrátila, pričom jej okrem iného uviedol: „až sem neprídeš, tak uvidíš“, „dobre, všetky tvoje veci teraz berem spálim ty ku**a, aj tvoje karty všetko čo máš, všetko spálim a si skapala u mňa, oukej?, a keď za mňou prídeš, tak ťa rozje**m ty sku**y syn, skapeš ty ku**a vyje**ná, ja ťa chytím ty ko**t ja ťa zaje**m, ty bastard, ty žebrák, počkaj ja ti spravím s tú hlavu, všetky veci chytím a ti spálim ty ku**a, nebudeš mať nič, nič ani doklady, nič nebudeš mať ty su*a, špinavá, škaredá, slepá," ,, tak ťa zaje**m G., zaje**m ťa ty skur**syn, ťa zaje**m, keď ťa chytím, ťa zaje**m, de ťa budem videť ťa zaje**m," ,,budem ohrozovať teba a tvoju mater tu ku**u čo ťa dala na svet, a keď ťa chytím, keď ťa chytím G., nič z teba neostane ty skur**syn a už nemáš veci, mala si máš iba to čo si mala na sebe, ty žebrák", čo u poškodenej vzbudilo obavu o jej život a zdravie,
t e d a :
v bode 1/
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
v bode 2/
inému sa vyhrážal smrťou, ťažkou ujmou na zdraví a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
č í m s p á c h a l :
v bode 1/
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona,
v bode 2/
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený G. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., I. E. XXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
25T/88/2025
Dňa 05.11.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza v trestnej veci obvineného A. B. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 2Pv 285/25/3307-40.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu obvineného a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom a poučení obvineného o jeho právach, samosudca položil obvinenému otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku, na ktoré obvinený odpovedal:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: - áno,
b/ či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: - áno,
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: - áno,
d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: - áno,
e/ či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: - áno,
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: - áno,
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného: - áno,
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin porušovania domovej slobody v súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania, odpoveď obvineného: - áno,
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: - áno,
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: - áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Po preskúmaní podanej dohody o vine a treste, ako aj predloženého vyšetrovacieho spisu dospel súd k záveru, že vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide v bode 1/ o prečin porušovania domovej slobody a v bode 2/ o prečin nebezpečného vyhrážania, ktoré spáchal obvinený a tento sa výslovne priznal k spáchaným skutkom, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Taktiež boli dodržané procesné predpisy, pričom uzavretú dohodu o vine a treste samosudca vyhodnotil, ako primeranú a spravodlivú. Zároveň zistil, že táto obsahuje všetky formálne podmienky upravené v ustanovení § 232 ods. 7 Trestného poriadku.
S poukazom na horeuvedené súd dohodu o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku alebo § 371 ods. 2 druhá veta.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.