Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Ek-945-2025.pdf
PDF · 72.13 KB
Case nature
Subarea
8Ek/945/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – Ružinov, IČO 35 724 803, v konaní zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – Ružinov, IČO 53 255 739, proti povinnému A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt Por. C. XXXX/XX, XXX XX D. E., o vymoženie sumy 1.220,17 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdnej exekútorky JUDr. Ivety Tóthovej, exekútorský úrad so sídlom Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš, IČO 37 938 916, pod spisovou značkou 181 EX 279/25, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydanému dňa 29. 05. 2025 pod spisovou značkou 8Ek/945/2025, takto
r o z h o d o l :
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/945/2025 zo dňa 29. 05. 2025 zrušuje a vec vracia vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Banská Bystrica, uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom dňa 29. 05. 2025 pod sp. zn. 8Ek/945/2025 návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyhovel a tento zamietol.
2. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že pohľadávka oprávneného voči povinnému nebola premlčaná tak, ako to tvrdil povinný s tým, že premlčacia doba prestala plynúť v deň podania pôvodného návrhu na vykonanie exekúcie a neplynula až do ukončenia pôvodného exekučného konania , opätovne začala plynúť v deň nasledujúci po dni ukončenia pôvodného exekučného konania (dňa 06. 08. 2020) a plynula až do podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (do dňa 25. 03. 2025). Súd, konajúci vyšším súdnym úradníkom, sa vyjadril tiež k povinným namietanej neprimeranosti a neúmernosti výšky úroku z omeškania, ku ktorému uviedol, že sa jednalo o nárok priznaný exekučným titulom, vymáhaný už v pôvodnej exekúcii. Súd tiež posúdil exekučný titul z hľadiska svojej povinnosti ex offo skúmať zákonnosť exekučného titulu a po preskúmaní spotrebiteľskej zmluvy, exekučného titulu a návrhu na vykonanie exekúcie konštatoval, že spotrebiteľská zmluva nebola uzatvorená v rozpore s dobrými mravmi.
3. Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka podal povinný sťažnosť, v ktorej uviedol, že súd sa pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie nezaoberal zložitou životnou a finančnou situáciou povinného, hoci povinný podal návrh na zastavenie exekúcie práve z tohto dôvodu. Povinný v sťažnosti uviedol, že má extrémne nízky príjem, po všetkých zrážkach mu mesačne ostáva menej než 80,00 Eur a je odkázaný na pomoc rodiny. Povinný poukázal na to, že nemá žiadny využiteľný majetok a podiel na nehnuteľnom majetku, ktorý získal darovaním, označil za nepredajný z dôvodu, že nehnuteľnosť má viacerých spoluvlastníkov. K výške dlhu povinný uviedol, že táto bolo pôvodne podstatne nižšia, ale po započítaní úrokov a trov sa navýšila na sumu, ktorú povinný nebude nikdy schopný uhradiť, z ktorého dôvodu navrhol exekúciu zastaviť aj z dôvodov hodných osobitného zreteľa. Zároveň povinný požiadal súd, aby po opätovnom posúdení veci, s ohľadom na ním uvedené skutočnosti výkon exekúcie zastavil alebo aspoň primerane obmedzil, aby znížil úroky a trovy.
4. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení povinný súdu predložil listinné dôkazy, a to Výplatnú pásku za obdobie 4/2025, Upovedomenie o začatí exekúcie a Výpis z listu vlastníctva č. XXXX.
5. Súd výzvou zo dňa 15. 07. 2025 vyzval oprávneného, aby sa k sťažnosti povinnej vyjadril. Oprávnený sa v súdom stanovenej lehote k sťažnosti povinného nevyjadril.
6. Podľa § 202 ods. 1 veta druhá zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8. Podľa § 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
9. Podľa § 242 CSP, sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
10. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
11. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
12. Po preskúmaní veci súd dospel k záveru, že sťažnosť bola podaná včas (§ 242 CSP), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná (§ 239 ods. 1 a 2 CSP), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti (§ 127 CSP, § 243 CSP), preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť povinného bola podaná dôvodne, z ktorého dôvodu súd sťažnosťou napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (§ 250 ods. 2 CSP).
13. Súd, po tom, ako sa oboznámil so sťažnosťou povinného proti uzneseniu o zamietnutí jeho návrhu na zastavenie exekúcie, ako aj s návrhom povinného na zastavenie exekúcie samotným a s celým obsahom súdneho spisu musel konštatovať, že vyšší súdny úradník sa s námietkami povinného vznesenými v rámci návrhu na zastavenie exekúcie vysporiadal nedostatočným spôsobom, resp. sa nevysporiadal so všetkými podstatnými námietkami povinného.
14. Vyšší súdny úradník sa v uznesení o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie zaoberal námietkami povinného spočívajúcimi v premlčaní nároku uplatneného v rámci exekučného konania, avšak opomenul samotnú podstatu návrhu na zastavenie exekúcie spočívajúcu v tvrdeniach povinného o jeho situácii, keď súd konajúc vyšším súdnym úradníkom v uznesení o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie žiadnym spôsobom nereflektoval tvrdenia povinného týkajúce sa jeho finančnej (ekonomickej) a životnej situácie, jeho príjmov ako aj spoluvlastníctva nehnuteľnosti. Rovnako tak sa vyšší súdny úradník vo svojom rozhodnutí nedostatočným spôsobom zaoberal námietkou povinného týkajúcou sa neprimeranosti poplatkov a úrokov z omeškania, ktoré boli vyčíslené na 13 % ročne, čo povinný označil za úroky neprimerané a neúmerné.
15. Jedným z aspektov práva na spravodlivý proces je právo účastníka konania na dostatočné odôvodnenie súdneho rozhodnutia. Vyšší súdny úradník sa vo svojom rozhodnutí žiadnym spôsobom nevysporiadal, resp. sa vysporiadal spôsobom nedostatočným, s vyššie uvedenými námietkami povinného, z ktorého dôvodu dospel súd konajúci o sťažnosti k záveru, že nápravu uvedeného stavu je možné dosiahnuť práve zrušením predmetného uznesenia a vrátením veci na nové konanie a rozhodnutie vyššiemu súdnemu úradníkovi.
16. Nad rámec uvedeného súd dodáva, že pokiaľ ide o premlčanie nároku uplatneného oprávneným v exekučnom konaní stotožňuje sa so závermi vyššieho súdneho úradníka v tom smere, že v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie nebolo právo oprávneného premlčané, keď sa jednalo o judikovanú pohľadávku, ktorej premlčacia doba plynula v období odo dňa keď sa malo podľa rozhodnutia plniť do 24. 08. 2012 a následne od 06. 08. 2020 do 25. 03. 2025. Premlčacia doba judikovaných pohľadávok je pritom desaťročná (§ 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
17. V nadväznosti na vyššie uvedené súd rozhodujúc o sťažnosti podľa § 250 ods. 2 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica vydané dňa 29. 05. 2025 pod spisovou značkou 8Ek/945/2025 zrušil a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
18. Úlohou vyššieho súdneho úradníka bude opätovne rozhodnúť o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a v tomto rozhodnutí sa vysporiadať nie len s námietkou premlčania nároku uplatneného v exekučnom konaní, ale aj s tvrdeniami povinného o neprimeranosti a neúmernosti úrokov, ako aj s námietkami povinného týkajúcimi sa jeho životnej a finančnej situácie, trov exekúcie a jeho spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti, teda so všetkými dôvodmi na zastavenie exekúcie, tak, ako tieto povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 32. 04. 2025 uviedol. Vyšší súdny úradník zároveň v novom rozhodnutí bude rozhodovať aj o trovách konania o návrhu na povinného na zastavenie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).