Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/123/2025

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a sudcov JUDr. Ladislava Révesa a JUDr. Juraja Dziaka, v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa účinného od 06.08.2024 a prečin poškodzovania cudzej veci podľa , ods. 3 písm. c) účinného od 06.08.2024 s poukazom na účinného od 06.08.2024, na verejnom zasadnutí konanom dňa 28.10.2025 v Trnave, prejednal odvolanie obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 08. júla 2025, a takto

r o z h o d o l :

Podľa odvolanie obžalovaného A. B., nar.XX.XX.XXXX v A., z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom bol obžalovaný A. B. uznaný za vinného z prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa účinného od 06.08.2024 a prečinu poškodzovania cudzej veci podľa , ods. 3 písm. c) účinného od 06.08.2024 s poukazom na účinného od 06.08.2024, na tom skutkovom základe,

že

dňa 28.12.2023 v čase okolo 00:00 hod. až 01:00 hod. bez oprávnenia vnikol do areálu materskej školy na Limbovej ulici č. 4 v Trnave, kde v zadnej časti školského dvora pristúpil k vchodovým dverám, na ktorých rozbil sklenenú výplň, skrivil ich konštrukciu a zničil uzamykací mechanizmus, v dôsledku čoho sa dvere otvorili, pričom v úmysle zotrvať v týchto priestoroch vnikol do vnútorných priestorov materskej školy, čo spustilo zabezpečovací systém materskej školy a po príchode a spozorovaní hliadky Policajného zboru opustil vnútorné priestory materskej školy cez bočné okno budovy, kde bol následne vo vonkajších priestoroch spozorovaný a obmedzený na osobnej slobode príslušníkom Pohotovostnej motorizovanej jednotky Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, čím svojim konaním spôsobil mestu Trnava, Hlavná č. 1, Trnava, IČO: 00313114, ako zriaďovateľovi materskej školy poškodením dverí škodu vo výške 739 eur,

Za čo mu okresný súd uložil ( ,,citácia“) :

Podľa účinného od 06.08.2024, s použitím , písm. m) účinného od 06.08.2024, účinného od 06.08.2024, účinného od 06.08.2024, účinného od 06.08.2024 súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa účinného od 06.08.2024 súd obžalovaného na výkon testu zaraďuje do na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa účinného od 06.08.2024 spolu s uložením súhrnného trestu súd ruší výrok o treste ktorý bol obžalovanému uložený rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 23.07.2024, sp. zn. 1T/54/2024 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 17.09.2024, sp. zn. 8To/73/2024, právoplatným dňa 17.09.2024, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa odsek 1 je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému mestu Trnava, Hlavná č. 1, Trnava, IČO: 00313114 škodu vo výške 739 eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia (čím je určená vykonateľnosť tohto výroku rozsudku, nie povinnosť v tejto lehote škodu zaplatiť).

Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil v rozsahu č.l. 114-118 spisu). Po vyhlásení napadnutého rozsudku obžalovaný si ponechal lehotu na podanie odvolania ( č.l.112 spisu). Prokurátor prítomný na hlavnom pojednávaní sa vzdal práva na podanie odvolania (č.l.112 spisu). Obžalovaný písomným podaním zo dňa 21.07.2025, doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 23.07.2025 (č.l.120 spisu), podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odôvodnil podané odvolanie. V písomne podanom odvolaní ( č.l.120 spisu) uviedol, že podáva odvolanie do výroku o vine ako aj treste a po doručení rozsudku sa bližšie vyjadrí, čo však neurobil.

Konanie na odvolacom súde Podľa : (1) Ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa alebo nezruší rozsudok podľa , preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa . (2) Ak bolo podané odvolanie v prospech obžalovaného proti výroku, ktorým bol uznaný za vinného, a odvolací súd tento výrok nezrušuje, preskúma v celom rozsahu aj zákonnosť a odôvodnenosť výroku o treste a ďalších výrokov, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad. (3) Ak bola odvolaním napadnutá časť rozsudku týkajúca sa len niektorej z viacerých ;osôb, o ktorých bolo rozhodnuté tým istým rozsudkom, preskúma odvolací súd podľa odseku 1 len tú časť rozsudku a predchádzajúceho konania, ktorá sa týka tejto osoby. Krajský súd ako odvolací súd (,,ďalej len odvolací súd“) skôr než začal plniť svoju prieskumnú povinnosť podľa bol povinný skúmať, či odvolanie obžalovaného bolo podané včas ( ), či ho podala oprávnená osoba (, ) a či nedošlo k vzdaniu sa práva na podanie odvolania alebo späťvzatiu podaného odvolania (, ), alebo či neboli podané proti výroku proti ktorému nie je prípustné ( , ). Odvolací súd preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné. Odvolací súd vykonal verejné zasadnutie za prítomnosti prokurátorky krajskej prokuratúry a za splnenia zákonných podmienok v neprítomnosti obžalovaného A. B., ktorý upovedomenie o termíne verejného zasadnutia na adrese trvalého bydliska a ani na adrese prechodného bydliska, ktorú uviedol ako adresu na doručovanie neprevzal, doručenka sa vrátila s vyznačením adresát neznámy, podľa zistenia zo správy Sociálnej poisťovne poberateľom sociálnych dávok nie je, je evidovaný na úrade práce, kde sa však na dohodnutý termín nedostavil, vo výkone trestu ani vo väzbe sa podľa lustrácie nenachádza. . Prokurátor prítomný na verejnom zasadnutí v konečnom návrhu uviedol, že navrhuje odvolanie obžalovaného ako nedôvodné podľa Tr .poriadku zamietnuť.

Preskúmaním napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré jeho vydaniu predchádzalo odvolací súd zhodne ako súd prvého stupňa zistil, že :

· prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava podal dňa 26.04.2024 obžalobu na A. B. pre skutok právne posúdený ako prečin neoprávnený zásah do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa a zločin poškodzovanie cudzej veci podľa , ods. 3 písm. c) s poukazom na ,

· okresný súd pod č.k.10T/19/2024 dňa 30.januára 2025 vydal trestný rozkaz ( č.l.84), proti ktorému obžalovaný v zákon stanovenej lehote podal odvolanie

· okresný súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie vypočutím obžalovaného A. B., prečítal výpovedí svedkyne – poškodenej C. D. E. –zástupkyne riaditeľky materskej škôlky svedka F. A., oboznámením listinných dôkazov a to faktúry č. 2024/0022 č.l. 32 a výpisu z účtu k úhrade faktúry č.l. 33 Základná škola s materskou školou, ulica Maxima Gorkého 21, Trnava dňa 21.02.2024 vyplatila sumu 739 eur na účet spoločnosti MTM okná, s.r.o. s variabilným symbolom totožným s číslom faktúry, ktorou spoločnosť MTM okná, s.r.o. fakturovala Základnej škole s materskou školou, ulica Maxima Gorkého 21, Trnava sumu 739 eur za opravu dverí na EP MŠ Limbová 4.

Obžalovaný A. B. k trestnej činnosti uviedol, že nepopiera spáchanie skutku-čiastočne, keď uviedol ( skrátene), že v dobe spáchania skutku mal priateľku G. H., ktorá býva kúsok od tej školy. V ten deň večer sa pred barákom pohádali, nemal kam ísť, nemal peniaze, vonku mrzlo. Keď zistil, že nemá kde prespať, nevie, prečo si neskúšal hľadať ubytovanie, bol pod vplyvom alkoholu a peniaze mal, čo je aj v zázname polície, keď ho zaisťovala. Nevie uviesť, prečo najprv povedal, že peniaze nemal, je to už dlhšia doba. Išiel okolo škôlky, z prednej strany vedľa škôlky videl spať bezdomovca, prešiel okolo neho a išiel za budovu, zo zadnej strany, kde si všimol rozbité dvere, pretože dvor bol osvetlený a tak preliezol plot a cez rozbité dvere vošiel do budovy s tým, že tam chcel iba prespať. Keď vošiel do budovy, otvoril si dvoje dvere, tam sedel chvíľku na zemi, zazrel svetlo baterky, videl, že sú to policajti, zľakol sa, otvoril si okno a vyskočil na dvor škôlky, kde bol následne zaistený políciou. Polícia u neho nenašla žiadne predmety, žiadne náradie, čím by dvere rozbil a polícia má jeho pachové stopy, DNA, odtlačky prstov, nikde na dverách sa nešla žiadna stopa a nemal žiadne rukavice, čiže odtlačky by tam boli. Z prečítanej výpovede svedkyne - poškodenej C. D. E. z prípravného konania (zápisnica prečítaná na hlavnom pojednávaní v súlade s ), vyplynulo ( skrátene), že dňa 28.12.2023 v čase okolo 00:30 hod. ju kontaktovala polícia ohľadom neoprávneného vstupu do materskej školy. Následne sa dostavila na adresu Limbová 4, kde už boli policajti, pričom videla, že sú z vonkajšej strany poškodené dvere, konkrétne sklo. Uvedené dvere sa nachádzajú v zadnej časti školského dvora. Zároveň videla pootvorené okno, o ktorom jej následne policajti uviedli, že tade chcel páchateľ utiecť. Vzniknutú škodu na dverách konzultovala s technikom, ktorý jej uviedol, že dvere sú celé poškodené, skrývané a musia sa celé vymeniť. Vzniknutú škodu si budú nárokovať v rámci trestného konania, pričom sú zároveň aj poistení pre prípad škody na majetku a uvedenú poistnú udalosť si budú nárokovať aj cestou poistného plnenia. Svedok F. A. v prípravnom konaní (zápisnica prečítaná na hlavnom pojednávaní v súlade s ) uviedol, že dňa 28.12.2023 v čase okolo 01:00 hod. bol preveriť objekt PCO č. 4137- teda materskú školu, odkiaľ prišiel signál narušenia objektu. Po príchode na preverenie objektu skontroloval objekt, kde zistil, že zo zadnej strany budovy je rozbitá výplň na vstupných dverách a dvere do budovy sú otvorené. Uvedené zistenia hlásil operačnému stredisku, pričom spozoroval osobu, ktorá vyskočila cez bočné okno budovy a dala sa na útek. Túto osobu vyzvať so slovami „polícia, stoj, nehýb sa!“, na základe čoho uvedená osoba zostala stáť na mieste s rukami nad hlavou. Túto osobu obmedzil na osobnej slobode a následnou lustráciou zistil, že ide o A. B., trvale bytom G.. Na mieste činu videl rozbité sklo a vytlačené dvere. Pri vyťažovaní obvineného bolo zistené, že do areálu materskej školy vošiel cez plot a následne rozbil sklenenú výplň dverí, nakoľko chcel vo vnútorných priestoroch prespať. Podľa faktúry č. 2024/0022 č.l. 32 a výpisu z účtu k úhrade faktúry č.l. 33 Základná škola s materskou školou, ulica Maxima Gorkého 21, Trnava dňa 21.02.2024 vyplatila sumu 739 eur na účet spoločnosti MTM okná, s.r.o. s variabilným symbolom totožným s číslom faktúry, ktorou spoločnosť MTM okná, s.r.o. fakturovala Základnej škole s materskou školou, ulica Maxima Gorkého 21, Trnava sumu 739 eur za opravu dverí na EP MŠ Limbová 4. Po komplexnom preskúmaní spisového materiálu krajský súd dospel k záveru, že okresný súd v konaní, ktoré predchádzalo napadnutého rozsudku postupoval v súlade s . Na hlavnom pojednávaní vykonal všetky dostupné dôkazy v rozsahu potrebnom na náležité zistenie skutkového stavu veci a nevyhnutné pre zákonné, objektívne rozhodnutie. Okresný súd dodržal všetky zákonné ustanovenia v zmysle, ktorých je zabezpečenie práva obžalovaného na obhajobu, následne v súlade s ustanovením a vykonané dôkazy vyhodnotil po uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo a v ich súhrne a dospel takto k správnym skutkovým zisteniam, ktoré zodpovedajú vykonaným dôkazom. Následne v odôvodnení napadnutého rozsudku okresný súd v súlade s ustanovením stručne, jasne vyložil o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel, existenciu ktorých

skutočností pokladal za zreteľné na výsledky dokazovania za vylúčené, alebo pochybné, akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov, najmä pokiaľ si vzájomne odporujú. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku je tiež zrejmé akými právnymi úvahami sa okresný súd riadil, keď rozhodol o uznaní viny obžalovaného zo skutku pre ktorý bol postavený pred súd. Krajský súd je toho názoru, že odôvodnenie napadnutého rozsudku je presvedčivé, toto vychádza zo skutkového stavu ako bol tento zistený okresným súdom na hlavnom pojednávaní. K výroku o vine: Odvolací súd vo vzťahu ku skutkovému stavu zistenému a ustálenému okresným súdom v napadnutom rozsudku nemá žiadne výhrady, závery okresného súdu si v celom rozsahu osvojuje a v podrobnostiach odkazuje na veľmi podrobné odôvodnenie napadnutého rozsudku. Odvolací súd zhodne, ako súd I. stupňa nemal pochybnosti o vine obžalovaného tak, ako mu to kladie za vinu obžaloba a následne prvostupňový rozsudok. Dôkazy, ktoré boli vo veci vykonané, vytvárajú vo svojom súhrne ucelenú reťaz priamych i nepriamych dôkazov, ktoré obžalovaného zo spáchaného skutku bez akýchkoľvek pochybností usvedčujú. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že v dvojinštančnom súdnom konaní rozhodnutia súdu prvého a druhého stupňa tvoria jednotu a v prípade, ak sa odvolací súd stotožní s úvahami súdu nižšieho stupňa a tieto považuje za zákonné a správne nie je potrebné, aby tieto opakoval vo svojom rozhodnutí, ale stačí, aby na tieto len stručne poukázal (viď. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Tdo 2/2018 z 23.01.2018). Podľa odsek 10 , orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie. Podľa odsek 12 , orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom, ako aj dôkazy prípustné podľa a 6 podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán. Nakoľko obžalovaný podané odvolanie bližšie neodôvodnil a verejné zasadnutie sa konalo v jeho neprítomnosti, odvolaciemu súdu sa žiada k otázke viny uviesť, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie zákonným spôsobom, pričom skutkové zistenia oprel o súbor dôkazov, ktoré hodnotil jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti, v súlade s . Odôvodnenie rozsudku preukazuje, že okresný súd hodnotil dôkazy logicky, presvedčivo a nestranne, a náležite odôvodnil.

Aj odvolací súd mal za preukázané, že vina obžalovaného bola preukázaná vykonaným dokazovaním bez akýchkoľvek pochybností a to čiastočným priznaním sa obžalovaným ku skutku v časti neoprávneného vniknutia do budovy materskej školy, keď uviedol, že do objektu materskej školy neoprávnene vstúpil zo zadnej strany cez rozbité dvere, ktoré videl na osvetlenom dvore po tom, čo preliezol plot a zotrval tam do príchodu polície a po príchode polície si otvoril okno a vyskočil z neho von. Vina obžalovaného je ďalej preukázaná výpoveďou svedka F. A., príslušníka PZ, ktorý bol vyslaný na preverenie hlásenia o neoprávnenom vstupe do objektu materskej školy a obžalovaného spozoroval na mieste činu a to po tom, ako obžalovaný vyskočil z budovy cez bočné okno a obmedzil ho na osobnej slobode, pričom iná osoba sa na mieste činu v čase spáchania skutku nenachádzala. Z výpovede svedka A. ďalej vyplynulo, že pri vyťažovaní sa im obžalovaný priznal aj k poškodeniu dverí, ktoré poškodil preto, aby sa dostal do vnútorných priestorov materskej školy, kde chcel prespať. Obžalovaný sa do vnútra materskej školy mohol dostať iba cez dvere, ktoré za účelom ich otvorenia a vniknutia dovnútra poškodil. Z výpovede poškodenej a zabezpečenej faktúry je zrejmé, že obžalovaný na predmetný dverách rozbil nielen sklenenú výplň, ale poškodil aj mechanizmus dverí a dvere skrivil, čo si vyžiadalo opravu v hodnote 739 eur.

S obranou obžalovaného, ktorý popieral poškodenie dverí sa vysporiadal okresný súd na str.6 rozsudku a s jeho odôvodnením sa odvolací súd plne stotožňuje, preto na neho odkazuje bez potreby jeho doplnenia. Na základe vyššie uvedeného dospel odvolací súd k záveru, že skutkové zistenia súdu prvej inštancie sú správne, vychádzajú z dôkazov vykonaných zákonným spôsobom a boli náležite vyhodnotené v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov. Nezistil pritom žiadne pochybenie, ktoré by mohlo viesť k zmene napadnutého rozsudku v prospech obžalovaného.

Odvolací súd dopĺňa, že v tomto prípade neaplikoval ustanovenia odsek 2 , teda tzv. materiálny korektív, keďže nemal pochybnosti o naplnení znaku prečinu podľa odsek 2 a , ods.3 písm.c) , t. j. ich nie nepatrná závažnosť, najmä s poukazom na následok (spôsobenie majetkovej škody), ale aj spôsob spáchania a mieru zavinenia obžalovaného (konanie v priamom úmysle, recidíva, spáchanie skutku v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia). K právnej kvalifikácii Podľa ) (účinného od 06.08.2024), kto protiprávne vnikne, obsadí alebo užíva nebytový priestor iného alebo kto oprávnenej osobe v užívaní nebytového priestoru neoprávnene bráni, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok. Podľa ) (účinného od 06.08.2024), kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky. Podľa ) (účinného od 06.08.2024), odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1

a) a spôsobí ním značnú škodu,

b) na veci, ktorá požíva ochranu podľa osobitného predpisu, alebo

c) závažnejším spôsobom konania.

Podľa (účinného od 06.08.2024), závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu

a) so zbraňou okrem trestných činov úkladnej vraždy podľa § 144, vraždy podľa § 145, zabitia podľa § 147 a § 148, usmrtenia podľa § 149, ublíženia na zdraví podľa § 155, § 156 a § 157, b) po dlhší čas, c) surovým alebo trýznivým spôsobom, d) násilím, hrozbou bezprostredného násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy, e) vlámaním, f) ľsťou, g) využitím tiesne, neskúsenosti, odkázanosti alebo podriadenosti, h) porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania, postavenia alebo funkcie alebo uloženej mu podľa zákona, i) organizovanou skupinou, alebo j) na viacerých osobách.

Podľa ) (účinného od 06.08.2024), škodou sa na účely tohto zákona rozumie ujma na majetku alebo reálny úbytok na majetku alebo na právach poškodeného alebo jeho iná ujma, ktorá je v príčinnej súvislosti s trestným činom, bez ohľadu na to, či ide o škodu na veci alebo na právach. Škodou sa na účely tohto zákona rozumie aj získanie prospechu v príčinnej súvislosti s trestným činom.

Z obsahu vykonaných dôkazov jednoznačne vyplýva, že obžalovaný protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu ( podľa ) a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania- vlámaním, čím boli naplnené všetky znaky skutkovej podstaty prečinu neoprávnený zásah do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa účinného od 06.08.2024 a prečinu poškodzovanie cudzej veci podľa , ods. 3 písm. c) účinného od 06.08.2024 s poukazom na účinného od 06.08.2024.

Z ustanovenia , ods. 2 sa trestnosť činu posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Ak v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre páchateľa priaznivejší. Páchateľovi možno uložiť taký druh trestu, ktorý dovoľuje uložiť zákon účinný v čase, keď sa o trestnom čine rozhoduje, ak je to pre páchateľa priaznivejšie. Odvolací súd konštatuje, že okresný súd správne postupoval keď skutok právne kvalifikoval podľa účinného od 06.08.2024.

Z účinného od 06.08.2024 bolo vypustené znenie ustanovenia , ktorým sa zvyšovala dolná hranica trestnej sadzby, ak prevažoval pomer priťažujúcich okolností, o jednu tretinu. Vzhľadom k uvedenému je pre obžalovaného priaznivejšie, keď sa pri ukladaní trestu použije účinný po 06.08.2024. K výroku o treste: Nakoľko odvolanie podal ,,iba obžalovaný“, musel odvolací súd postupovať v zmysle zásady ,, zákazu reformationis in peius“ ( zákaz zmeny k horšiemu) a nemohol uložiť obžalovanému prísnejší trest, napriek tomu, že uložený súhrnný trest na samej spodnej hranici zákonnej trestnej sadzby podľa účinného od 06.08.2024, v trvaní 12 mesiacov, považuje vzhľadom na osobu obžalovaného ktorý má v registri trestov 13 záznamov, v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov dva záznamy z 29.12.2023 a 08.02.2024 proti občianskemu spolunažívaniu a skutku sa dopustil v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu uloženého mu rozsudkom Mestského súdu Brno, sp. zn. 90T/95/2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Brne, sp. zn. 5To/446/2013 pri rešpektovaní ustanovenia , za neprimerane mierny, ale zákonný. Odvolací súd konštatuje, že okresný súd správne postupoval, keď zistil 2 priťažujúce okolnosti podľa – spáchal viac trestných činov a podľa – bol už za trestný čin odsúdený a nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť podľa . Obžalovaný bol rozsudkom Okresného súdu Spišská Nové Ves zo dňa 23.07.2024, sp. zn. 1T/54/2024 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 17.09.2024, sp. zn. 8To/73/2024, právoplatným dňa 17.09.2024, uznaný za vinného z prečinu porušovania domovej slobody podľa , ods. 2 písm. a), písm. b) s použitím za skutok spáchaný dňa 26.02.2024 a bol mu podľa s použitím , písm. l) , , a , ods. 3 písm. e) uložený trest odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov so zaradením do na výkon trestu so stredným stupňom stráženia podľa .

Nakoľko okresný súd odsudzoval obžalovaného za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin ( rozsudkom Okresného súdu Spišská Nové Ves zo dňa 23.07.2024, sp. zn. 1T/54/2024), uložil mu správne postupom v zmysle ustanovenia súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu podľa .

Správne rozhodol okresný súd, keď obžalovaného podľa zaradil pre výkon uloženého trestu do na výkon so stredným stupňom stráženia, nakoľko obžalovaný bol v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin ( dňa 21.08.2023 pod č.k.30Pp/51/2023 podmienečne prepustený so skúšobnou dobou do 21.08.2029 Okresným súdom Brno –vidiek).

Okresný súd vykonal potrebné dokazovanie k výroku o náhrade škody, keď na hlavnom pojednávaní prečítal výpoveď svedkyne poškodenej C. D. E. a oboznámil listinné dôkazy a to faktúra č. 2024/0022 č.l. 32 a výpis z účtu k úhrade faktúry č.l. 33.

Nakoľko si poškodená strana nárok na náhradu škody uplatnila riadne a včas a výška bola preukázaná výpoveďou poškodenej zo dňa 28.12.2023, faktúrou č. 2024/0022 č.l. 32 a výpisom z účtu k úhrade faktúry č.l. 33, preto okresný súd správne a v súlade so zákonom uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému mestu Trnava škodu vo výške 739,- €. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd odvolanie obžalovaného ako nedôvodné zamietol podľa . Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.