Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Ek-2586-2023.pdf
PDF · 80.59 KB
Case nature
Subarea
18Ek/2586/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, so sídlom A. XXXX/X, XXX XX B., IČO: 30 794 536, proti povinnej: C. D., nar.: XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XXX, XXX XX E., o vymoženie pohľadávky vo výške 17.677,22 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ľuboš Sidorják, so sídlom exekútorského úradu Murgašova 3, 040 01 Košice pod sp. zn. 94EX/2023, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora sp. zn. 94EX/2023 zo dňa 28. 08. 2025, takto
r o z h o d o l :
Súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora sp. zn. 94EX/2023 zo dňa 28. 08. 2025 z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 13. 11. 2023 domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 17.677,22 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu – Rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce č. MI1/OHN_NVAŠSD/ SOC/2022/23573-9438588-41 zo dňa 12. 04. 2022, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 19. 04. 2022 (ďalej aj ako „exekučný titul“).
2. Súd poverením zo dňa 14. 11. 2023 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Ľuboš Sidorják, so sídlom exekútorského úradu Murgašova 3, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod sp. zn. 94EX/2023.
3. Poverený súdny exekútor vydal dňa 28. 08. 2025 upovedomenie o zastavení exekúcie č. 94EX/2023, ktorým zastavil exekúciu podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku z dôvodu, že z osobitného predpisu vyplýva, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie – Mestský súd Košice Uznesením sp. zn. 92OdK/83/2025 zo dňa 21. 08. 2025 vyhlásil konkurz na majetok povinnej. Zároveň súdny exekútor vyzval oprávneného na úhradu trov vo výške 73,80 Eur. Dňa 09. 09. 2025 bolo súdnemu exekútorovi doručené podanie oprávneného zo dňa 09. 09. 2025, označené ako „Námietky.“, ktoré bolo vyhodnotené ako námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora sp. zn. 94EX/2023 zo dňa 28. 08. 2025, v ktorých oprávnený okrem iného uviedol: „Pohľadávka oprávneného v tomto exekučnom konaní je nedotknutá oddlžením podľa ustanovenia §166c ZKR, ods.1 písm. d) pohľadávka spôsobená úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky. V exekučnom titule je v odôvodnení uvedené, že D. C. je povinná vrátiť pomoc v hmotnej núdzi poskytnutú neprávom, nakoľko účastníčka konania nesplnila povinnosti ustanovené zákonom, čím spôsobila, že sa jej pomoc v hmotnej núdzi vyplatila neprávom. Zatajila úradu skutočnosť, že počas poberania pomoci v hmotnej núdzi sú menovaná a jej manžel vlastníci a držitelia viacerých motorových vozidiel. Menovaná svojim konaním spôsobila, že sa jej pomoc v hmotnej núdzi vyplácala neoprávnene, preto je povinná vyčíslenú neoprávnene poberanú pomoc v hmotnej núdzi vrátiť. Rozhodnutie je právoplatné a vykonateľné, menovaná sa voči nemu neodvolala. Všetky tieto dôvody sú podľa nášho názoru relevantné a jednoznačne preukázané k tomu, aby pohľadávka povinnej
bola oddlžením nedotknutá. V odôvodnení exekučného titulu je jednoznačne uvedené, že pohľadávka bola spôsobená úmyselným konaním. Rovnako aj § 25 ods 6 zákona č. 417/2013 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi, v platnom znení uvádza, že účastník konania je povinný dávku vrátiť, ak svojim konaním spôsobil jej neoprávnené poberanie. Z uvedených dôvodov navrhujeme, aby Upovedomenie o zastavení exekúcie napadnuté našimi námietkami príslušný súd zrušil a aby exekučné konanie prebiehalo naďalej v zmysle platnej právnej úpravy.“ Súd preskúmal upovedomenie o zastavení exekúcie sp. zn. 94EX/2023 zo dňa 28. 08. 2025. Upovedomenie o zastavení exekúcie bolo vydané dňa 28. 08. 2025, pričom námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 09. 09. 2025, teda bola splnená 15-dňová zákonná lehoty v zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku.
4. Súdny exekútor dňa 13. 09. 2025 predložil námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie súdu na rozhodnutie. K predmetným námietkam sa poverený súdny exekútor nevyjadril.
5. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.
6. Podľa § 61n ods. 3 Exekučného poriadku, ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods. 2). Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.
7. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
8. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
9. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 30. 09. 2025 (ďalej aj ako „zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 166a ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 30. 09. 2025, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej aj ako „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
11. Podľa § 166c ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 30. 09. 2025, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa – fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol
správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
11. Podľa § 206q zákona o konkurze a reštrukturalizácii, konanie, ktoré sa začalo a právoplatne neskončilo do 30. septembra 2025, sa dokončí podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. septembra 2025.
12. Podľa § 25 ods. 6 zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, fyzická osoba je povinná vrátiť pomoc v hmotnej núdzi alebo jej časť poskytnutú neprávom alebo vo vyššej sume, ako patrila. Ak fyzická osoba spôsobila, že sa jej poskytovala alebo poskytuje pomoc v hmotnej núdzi alebo jej časť neprávom alebo vo vyššej sume, ako patrila, je povinná vrátiť poskytnutú pomoc v hmotnej núdzi alebo jej časť zvýšenú o 10 %.
13. Súd vykonanou lustráciou v Obchodnom vestníku zistil, že Uznesením Mestského súdu Košice sp. zn. 92OdK/83/2025 zo dňa 21. 08. 2025, zverejnenom v Obchodnom vestníku pod č. 165/2025 dňa 27. 08. 2025, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka (povinnej). V uvedenom uznesení súd zároveň zbavil dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia.
14. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f zákona o konkurze a reštrukturalizácii, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Súd pre posúdenie námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie musel vyriešiť otázku či v danom prípade ide o pohľadávku, ktorú je možné uspokojiť len prihláškou v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.
15. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii obsahuje vo svojom ustanovení § 166c ods. 1 taxatívny výpočet pohľadávok, ktoré zostávajú oddlžením dlžníka nedotknuté. Ide o pohľadávky, ktorých sa oddlženie netýka a sú zachované v celom rozsahu, pričom je právne irelevantné, či si veriteľ v konkurze pohľadávku prihlási, alebo nie. Vzhľadom na funkciu týchto pohľadávok zákon zachováva ich vymáhateľnosť v celom rozsahu počas oddlžovacieho konania a aj po jeho skončení. Neprihlásenie takejto pohľadávky prihláškou nemá za následok jej nevymáhateľnosť. Pohľadávka je v plnom rozsahu vymáhateľná počas konkurzu, po jeho zrušení a rovnako aj počas konania o určenie splátkového kalendára ako aj po jeho skončení.
16. V zmysle citovaného § 166c ods. 1 písm. d) zákona o konkurze a reštrukturalizácii medzi nedotknuté pohľadávky patrí aj pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním, vrátane príslušenstva takejto pohľadávky. Na tomto mieste je možné konštatovať, že o nedotknutú pohľadávku súvisiacu s úmyselným konaním ide iba vtedy, keď týmto úmyselným konaním bola spôsobená škoda. Súd po preskúmaní námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie dospel k záveru, že oprávnený si v exekučnom konaní neuplatňuje oddlžením nedotknutú pohľadávku. Oprávnený sa nesprávne domnieva, že jeho pohľadávka je nedotknutá oddlžením z dôvodu, že povinnej bola poskytnutá pomoc v hmotnej núdzi neprávom, a to na základe úmyselného konania povinnej. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 25 ods. 6 zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov, je fyzická osoba povinná vrátiť pomoc v hmotnej núdzi alebo jej časť, ktorá jej bola poskytnutá neprávom. Z príslušného ustanovenia, na základe ktorého bola povinnej uložená povinnosť vrátiť neoprávnene poskytnutú pomoc v hmotnej
núdzi, nevyplýva, že by v danom prípade išlo o pohľadávku zo zodpovednosti za škodu spôsobenú úmyselným konaním, nakoľko z uvedeného nevyplýva, že neoprávneným poskytnutím pomoci v hmotnej núdzi, by bola spôsobená škoda príslušnému orgánu, ktorý takúto pomoc poskytol, teda v tomto prípade Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce (oprávnený). V danom prípade ide o verejnoprávnu pohľadávku, ktorou bola povinnej uložená povinnosť navrátiť neoprávnene nadobudnutú pomoc v hmotnej núdzi, ktorá však v žiadnom prípade nie je nedotknutá oddlžením, nakoľko konaním povinnej nebola oprávnenému spôsobená škoda.
17. Súd mal za preukázané, že súdny exekútor postupoval správne, keď vydal upovedomenie o zastavení exekúcie z dôvodu, že na majetok povinnej bol vyhlásený konkurz, nakoľko pohľadávka oprávneného vymáhaná v tomto exekučnom konaní, nie je v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) zákona o konkurze a reštrukturalizácii, nedotknutou pohľadávkou.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd považoval námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie sp. zn. 94EX/2023 zo dňa 28. 08. 2025 za nedôvodné, a preto s poukazom na § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, námietky oprávneného zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.