Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/106/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Katarínou Zaťkovou, v právnej veci žalobcu 1/: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX, C. D., žalobkyne 2/: C. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX, C. D., zast. JUDr. Eva Hrinková, advokátka, Hečkova 18, Bratislava, IČO: 30 868 122, proti žalovanému 1/: E. F., nar. XX.XX.XXXX, G. D. XXX, G. D., žalovanej 2/: G. F., nar. XX.XX.XXXX, G. D. XXX, G. D., o uloženie povinnosti uzavrieť zmluvu, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaní sú p o v i n n í ako predávajúci uzatvoriť so žalobcami ako kupujúcimi do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku kúpnu zmluvu s nasledovným obsahom:

KÚPNA ZMLUVA

uzatvorená medzi:

Predávajúcimi:

meno a priezvisko: E. F., rodený F. dátum narodenia: XX. X. XXXX bydlisko: XXX XX G. D. H. XXX štátna príslušnosť: I. J.

a manželka

meno a priezvisko: G. F., J. B. dátum narodenia: XX. XX. XXXX bydlisko: XXX XX G. D. H. XXX štátna príslušnosť: I. J. (ďalej ako „Predávajúci“)

a Kupujúcimi:

meno a priezvisko: A. B., rodený B. dátum narodenia: XX. X. XXXX bydlisko: XXX XX C. D. H. XXX štátna príslušnosť: I. J.

a manželka

meno a priezvisko: C. B., rodená K. dátum narodenia: XX. X. XXXX bydlisko: XXX XX C. D. H. XXX štátna príslušnosť: I. J. (ďalej ako „Kupujúci“)

Článok I.

Predmet zmluvy

1. Predávajúci vyhlasujú, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXXX, pre okres C., obec C. D., katastrálne územie C. D., parcely registra „L.“ ako pozemok parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: orná pôda o výmere XXX C. vo výške spoluvlastníckeho podielu XXX/XXXX (ďalej len „nehnuteľnosť“).

2. Predávajúci touto kúpnou zmluvou predávajú a kupujúci touto kúpnou zmluvou kupujú do bezpodielového spoluvlastníctva manželov časť nehnuteľnosti vymedzenej v Článku I: a) v podiele vo výške XXXXXX/XXXXXXX za kúpnu cenu uvedenú v Článku II. bod 1. písm. a) zmluvy; b) v podiele vo výške XXXXXXX/XXXXXXXX za kúpnu cenu uvedenú v Článku II. bod 1. písm. b) zmluvy ďalej len „predmet prevodu“, pričom predávajúvinní predmet prevodu odovzdať kupujúcim a kupujúvinní predmet prevodu prevziať a predávajúcim zaplatiť kúpnu cenu za podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

Článok II.

Kúpna cena

1. Kúpna cena je zmluvnými stranami dohodnutá: a) za predmet prevodu uvedený v Článku I. bod 2. písm. a) vo výške 193,29 Eur, b) za predmet prevodu uvedený v Článku I. bod 2. písm. b) vo výške 483,23 Eur, spolu kúpna cena vo výške 676,52 EUR.

2. Zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci zaplatia predávajúcim kúpnu cenu predmetu prevodu spolu vo výške 676,52 EUR v hotovosti, v deň podpisu tejto kúpnej zmluvy oboma zmluvnými stranami do rúk predávajúcich, čo predávajúci potvrdzujú svojím podpisom.

Článok III.

Odstúpenie

1. Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci majú právo odstúpiť od zmluvy, pokiaľ nebude dohodnutá kúpna cena uhradená v lehote podľa Článku II. bod 2. tejto zmluvy a nedohodnú sa inak.

2. Kupujúci sú tiež oprávnení odstúpiť od zmluvy, ak vyhlásenia predávajúceho uvedené v Článku IV. sú nepravdivé, nepresné alebo neúplné, ak táto nepravdivosť, nepresnosť alebo neúplnosť znemožňuje alebo ohrozuje riadny výkon vlastníckeho práva kupujúcich.

3. Odstúpenie od zmluvy musí byť vyhotovené v písomnej forme a je účinné dňom jeho doručenia druhej zmluvnej strane. Odstúpením od zmluvy sa táto zmluva od začiatku zrušuje a zmluvné strany sú povinné vrátiť si navzájom poskytnuté plnenia, a to v lehote do desiatich (10) kalendárnych dní odo dňa účinnosti odstúpenia.

4. Pre doručovanie odstúpenia platí, že povinnosť doručiť odstúpenie je splnená dňom, keď ho adresát prevezme, odmietne prevziať alebo dňom, keď ho pošta vráti odosielajúcej strane ako nedoručené.

Článok IV.

Osobitné ustanovenia

1. Kupujúcim je známy skutočný stav predmetu prevodu, o ktorom sa presvedčili na mieste samom a z predložených dokladov a v tomto stave predmet prevodu preberajú.

2. Poplatok za návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetu prevodu v prospech kupujúcich do katastra nehnuteľností platia kupujúci a predávajúci hradia poplatky spojené s úradným overením ich podpisov.

3. Predávajúci zodpovedá za nespornosť a bezbremennosť predmetu prevodu a vyhlasujú, že na predmete prevodu neviaznu žiadne dlhy, exekúcie, ťarchy ani vecné bremená s výnimkou zákonných vecných bremien, ani iné práva tretích osôb, resp. že nadobudnutím právoplatnosti vkladu vlastníckeho práva k predmetu prevodu na príslušnom okresnom úrade katastrálnom odbore na meno kupujúcich žiadne nebudú, že vo vzťahu k predmetu prevodu nie je vedený žiaden súdny spor, reštitučné, exekučné ani iné konania, ktoré by obmedzovali ich dispozičné právo, vlastnícke právo k predmetu prevodu a

výkon všetkých jeho imanentných súčastí, najmä právo predmet prevodu užívať a prevádzať nie je obmedzené žiadnym zmluvným vzťahom, dohodou alebo jednostranným vyhlásením voči tretej osobe, či už v ústnej alebo písomnej forme, že neexistuje žiadny nedoplatok vo vzťahu k pohľadávkam akýchkoľvek štátnych a samosprávnych orgánov daňovým, poplatkovým a oznamovacím povinnostiam vyplývajúcim z vlastníctva predmetu prevodu a nehrozí vyrubenie žiadneho nedoplatku, pokuty ani žiadne iné opatrenie alebo konania v súvislosti s akoukoľvek povinnosťou predávajúcich týkajúciedmetu prevodu.

4. Zmluvné strany sa dohodli, že budú spolupracovať a poskytovať si súčinnosť pri odstraňovaní prípadných chýb v tejto zmluve a plnení záväzkov podľa tejto zmluvy. Predávajúci zároveň týmto splnomocňujú kupujúcich na opravu chýb v písaní a zrejmých nesprávností resp. vyhotovení a podpísaní prípadných dodatkov súvisiacich s touto zmluvou a návrhom na vklad do katastra nehnuteľností ako aj sa zmluvné strany zaväzujú k poskytnutiu si súčinnosti ktorá je potrebná za účelom dosiahnutia realizácie predmetu prevodu podľa tejto zmluvy a zaväzujú sa vykonať akúkoľvek opravu zmluvy alebo návrhu na vklad v prípade, ak bude realizácia predmetu prevodu zmluvy nevyhnutná.

5. Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetu prevodu v prospech kupujúcich do katastra nehnuteľností podajú kupujúci do troch dní po podpísaní kúpnej zmluvy.

Článok V.

Záverečné ustanovenia

1. Táto Zmluva zaväzuje zmluvné strany dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami.

2. Právne účinky vkladu vlastníckeho práva Kupujúcich k predmetu prevodu podľa tejto zmluvy nastávajú dňom právoplatnosti rozhodnutia príslušného okresného úradu katastrálneho odboru o povolení vkladu vlastníckeho práva kupujúcich k predmetu prevodu do katastra nehnuteľností v Slovenskej republike ako ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

3. Ak niektoré ustanovenia tejto Zmluvy stratia účinnosť alebo platnosť, nie je tým dotknutá platnosť a účinnosť ostatných ustanovení. Namiesto neúčinných alebo neplatných ustanovení sa použijú iné zákonné ustanovenia, ktoré sú obsahom a účelom najbližšie k obsahu a účelu neúčinných alebo neplatných ustanovení tejto Zmluvy.

4. Zmluvné strany prehlasujú, že sú oprávnení s predmetom prevodu nakladať, zmluvné prejavy sú dostatočne zrozumiteľné a určité a právny úkon je urobený v predpísanej forme.

5. Táto zmluva je vyhotovená v 4 rovnopisoch, z ktorých jedno vyhotovenie je určené pre predávajúcich, jedno pre kupujúcich a 2 vyhotovenia sa priložia k návrhu na vklad vlastníckeho práva kupujúcich do katastra nehnuteľností.

6. Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak toho, že obsah tejto zmluvy zodpovedá ich skutočnej a slobodnej vôli, ju podpísali.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi 1/ a žalobkyni 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalovanému 1/ a žalovanej 2/ a spoločne a nerozdielne v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.10.2023 sa žalobcovia domáhali, aby súd uložil žalovaným povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu nasledujúceho znenia: „Žalovaní predávajú žalobcom spoluvlastnícky podiel vo výške XXXXXX/ XXXXXXX na pozemku zapísanom v katastri nehnuteľnosti na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres C., obec C. D., k.ú. C. D., parcely registra „L.“ ako pozemkom parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: orná pôda o výmere XXX m2, a to za kúpnu cenu vo výške 193,29 Eur. Žalovaní predávajú žalobcom spoluvlastnícky podiel vo výške XXXXXXX/XXXXXXXX na pozemku zapísanom v katastri nehnuteľnosti

na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres C., obec C. D., k.ú. C. D., parcely registra „L.“ ako pozemkom parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: orná pôda o výmere 105 m2, a to za kúpnu cenu vo výške 483,23 Eur.“

2. Svoju žalobu odôvodnili tým, že sú vlastníkmi pozemku, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX. pre k.ú. C. D., orná pôda, parc. č. XXXX/XX, o výmere XXX m2, v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXX k celku. Žalovaní sú vlastníkmi pozemku v spoluvlastníckom podiele XXX/XXXX k celku. Žalovaní nadobudli vlastnícke právo k podielu nasledovne: a) k časti spoluvlastníckeho podielu žalovaných XXX/XXXX k pozemku uzavretím Kúpnej zmluvy medzi M. F. ako predávajúcim a žalovanými ako kupujúcimi dňa 13.09.2022 za kúpnu cenu vo výške 400 Eur, b) k časti spoluvlastníckeho podielu žalovaných XXX/XXXX k pozemku uzavretím Kúpnej zmluvy medzi N. O. ako predávajúcim a žalovanými ako kupujúcimi za kúpnu cenu vo výške 1.000 Eur. Celkovo tak nadobudli do vlastníctva spoluvlastnícky podiel vo výške XXX/XXXX k pozemku. Obaja predávajúci a žalovaní nie sú blízkymi osobami. Predávajúci svoje podiely k pozemku neponúkli žalobcom pred uzavretím kúpnej zmluvy so žalovanými na predaj. Žalobcovia sa v konaní voči žalovaným domáhajú určenia povinnosti uzavrieť s nimi kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu vo výške XXXXXX/XXXXXXXX(XXXXX/XXXX P. XXX/ XXXX) k pozemku za kúpnu cenu, ktorá zodpovedá podmienkam ustanoveným v kúpnej zmluve, ktorú uzavrel právni predchodca M. F. ako predávajúci a žalovaní ako kupujúci, čo vzhľadom na nadobúdaný spoluvlastnícky podiel vo výške XXXXXX/XXXXXXX predstavuje sumu vo výške 193,291667 Eur ako aj sa žalobcovia domáhajú voči žalovaným určenia povinnosti uzavrieť s nimi kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu vo výške XXXXXXX/XXXXXXXX (XXXX/XXXX P. XXX/XXXX) k pozemku za kúpnu cenu, ktorá zodpovedá podmienkam ustanoveným v kúpnej zmluve, ktorú uzavrel právny predchodca žalovaných N. O. ako predávajúci a žalovaní ako kupujúci, čo vzhľadom na nadobudnutý spoluvlastnícky podiel vo výške XXXXXXX/XXXXXXXX predstavuje sumu vo výške XXX,XXXXXX Eur.

3. Na výzvu súdu sa žalovaní vyjadrili podaním doručeným súdu dňa 27.03.2024, pričom uviedli, že nemajú vedomosť o tom, že by predávajúci p. M. F. a p. N. O. porušili akúkoľvek svoju povinnosť. Navrhli ich vypočuť v konaní ako svedkov. Žalovaní ďalej uviedli, že nechápu, prečo by oni mali trpieť tým, že si predávajúci údajne nesplnili svoju povinnosť ponúknuť žalobcovi nehnuteľnosti na predaj. Žalovaní v čase podpisu už sami boli spoluvlastníkmi nehnuteľnosti. Žiadali žalobu zamietnuť ako neopodstatnenú.

4. Podaním doručeným súdu dňa 30.04.2024 sa vyjadrili žalobcovia, ktorí uviedli, že sa s vyjadreniami žalovaných nestotožňujú. Žalovaní neuviedli žiadne právne argumenty a nepredložili žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení alebo na spochybnenie žaloby žalobcov. Žalobcovia tak trvajú na žalobe.

5. Súd uznesením č.k. 27C/106/2023-53 zo dňa 20.05.2025 vyzval žalobcov na doplnenie žaloby o žalobný petit, v ktorom bude obsiahnuté presné znenie právneho úkonu, ku ktorému žalobcovia žiadajú uložiť žalovaným povinnosť úkon uzavrieť.

6. Podaním doručeným súdu dňa 06.03.2025 označeným ako doplnenie podania žalobcovia doplnili žalobný petit tak, že žiadali uložiť žalovaným povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu v znení, ktoré do žalobného petitu doplnili.

7. Žalovaní sa vyjadrili podaním doručeným dňa 16.04.2025, pričom zotrvali na predchádzajúcom vyjadrení a uviedli, že nemajú vedomosť, že by predávajúci porušili predkupné právo, keď odpredávali ich spoluvlastnícke podiely k predmetnému pozemku. Uviedli, že nechápu, prečo by mali trpieť tým, že predávajúci údajne nesplnili povinnosť ponúknuť nehnuteľnosti na predaj. Oni boli v čase podpisu už sami spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti.

8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 02.07.2025. Žalobcovia cestou svojej právnej zástupkyne uviedli, že trvajú na tom, že ponuka nebola ani ústna ani písomná.

9. Súd pokračoval v pojednávaní dňa 24.09.2025, na ktorom vypočul svedkov N. O. a M. F..

10. Právom záverečnej reči žalobcovia prostredníctvom svojej právnej zástupkyne uviedli, že majú za to, že žaloba je dôvodná a bolo v konaní preukázané, že podiel na predmetných nehnuteľnostiach bol prevedený na žalovaných bez toho, aby bol tento podiel žalobcom ponúknutý na predaj. Aj zo

svedeckých výpovedí bolo preukázané, že svedkovia žalobcom podiel neponúkli v súvislosti s prevodom podielu na žalovaných. Žiadali preto, aby súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaných na povinnosť uzavrieť zmluvu so žalobcami v znení, tak ako vyplýva z podania označeného Doplnenie podania.

11. Žalovaná 2/ právom záverečnej reči uviedla, že svedkovia na pojednávaní uviedli, že tento podiel žalobcovi ponúkli a žiadala, aby súd na toto prihliadal.

12. Žalobca 1/ uviedol, že od svedkov pýtal len súhlas na inžinierske siete v roku 2014 a nebola reč o tom, že by mu to chceli predať. Dokonca p. F. mal povedať, že mu nebude nič predávať, že má ešte dcéru J.. Žalobca to kúpiť nepotreboval, potreboval len súhlas s plynovou prípojkou. On to aj kúpiť chcel, ale on mu to nechcel predať. Po podaní žaloby ho stretol a pýtal sa ho, čo to spravil, ale svedok mu len zabuchol dvere. S pánom O. nebola vôbec reč o predaji. Potreboval len súhlas.

13. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v spise, svedeckými výpoveďami svedkov a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

14. Z Kúpnej zmluvy zo dňa 13.09.2022 uzavretej medzi predávajúcim M. F. a kupujúcimi – žalovanými súd zistil, že predmetom prevodu bol spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti – pozemku v k.ú. C. D. zapísanom na LV č. XXXX, parc. č. XXXX/XX, orná pôda o výmere XXX m2, o veľkosti podielu XXX/ XXXX-XX k celku. Kúpna cena za predmet prevodu bola XXX Eur.

15. Z Kúpnej zmluvy zo dňa 12.09.2022 uzavretej medzi predávajúcim N. O. a kupujúcimi – žalovanými súd zistil, že predmetom prevodu bol spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti – pozemku v k.ú. C. D. zapísanom na LV č. XXXX, parc. č. XXXX/XX, orná pôda o výmere XXX m2, o veľkosti podielu XXX/ XXXX-XX k celku. Kúpna cena za predmet prevodu bola X.XXX Eur.

16. Z výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. C. D. súd zistil, že žalobcovia vlastnia podiel na nehnuteľnosti – pozemok parc. č. XXXX/XX, orná pôda o výmere XXX m2, o veľkosti podielu 4639/9600. Titulom nadobudnutia Kúpna zmluva právopl. 18.02.2014 a Kúpna zmluva právopl. 27.05.2015. Žalovaný vlastnia podiel na predmetnej nehnuteľnosti o veľkosti XXX/XXXX-XX k celku spoločne a každý sám ešte podiel X/XXX-XXX k celku.

17. Z výsluchu svedka N. O. súd zistil, že žalobca 1/ dostal stavebné povolenie, tomu svedok nebránil, nenapadol to. Žalobca 1/ postavil aj príjazdovú cestu, ani tomu svedok nebránil. Potom žalobca 1/ prišiel za svedkom, že chce ich súhlas s elektrickou a plynovou prípojkou cez tento pozemok, súhlas mu dali. Ponúkli mu, či to nechce kúpiť, avšak nechcel. Osem rokov sa potom neozval, až keď prišli žalovaní. Svedok uviedol, že možno spravil chybu, že mu to mal ponúknuť písomne, ale istú dobu sa neozval. Na kúpu pozemkov ho oslovili žalovaní. Na otázku, či tento pozemok ponúkol okrem žalovaných niekomu na predaj, svedok uviedol, že možno to aj žalobcovi ponúkol, mohol sa aj sám ozvať, že to chce. Na otázku či žalovaným povedal, že to žalobcovi ponúkal, svedok uviedol, že áno povedal. Na otázku, ako to žalobcovi ponúkol, svedok uviedol, že keď prišiel pýtať podpis na plynovú prípojku, tak mu povedali, že si to môže odkúpiť, bolo to ešte predtým ako prišli žalovaní. Oni tam vtedy ešte nemali ani postavený dom. Na otázku, či v období, kedy ho žalovaní oslovili s ponukou na kúpu jeho podielu, ponúkol žalobcom tento podiel na predaj, svedok uviedol, že nie.

18. Z výsluchu svedka M. F. súd zistil, že oni žalobcovi ponúkali, či si to nechce kúpiť, on sa im však vysmial, že kupovať nič nebude. Tak mu len podpísali súhlas s prípojkou. Potom prišli žalovaní, tak to predali im. Oni nevedeli, že sa to má rozdeliť. Predtým, ako ho žalovaní oslovili, ponúkol svedok žalobcovi pozemok na predaj. Súhlas s prípojkou podpísali asi 8 rokov dozadu, nepamätá si to. Nechceli robiť zle, tak mu to podpísali. Banujú, že to nedali na papier. Na otázku, či žalobcovi ponúkli podiel na predaj v období keď uzatváral zmluvu so žalovanými , svedok uviedol, že bolo to skorej, žalobcovi to ponúkali keď potreboval plynovú prípojku. Ponúkli mu to ústne.

19. Podľa ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

20. Podľa ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

21. Podľa Ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.

22. Podľa Kto je oprávnený kúpiť vec, musí zaplatiť cenu ponúknutú niekým iným, ak nie je dohodnuté inak. Ak nemôže vec kúpiť alebo ak nemôže splniť podmienky ponúknuté popri cene a ak ich nemožno vyrovnať ani odhadnou cenou, predkupné právo zanikne.

23. Predmetom tohto konania bola žaloba žalobcov, ktorou sa domáhali uloženia povinnosti žalovaným uzavrieť s nimi kúpnu zmluvu v znení uvedenom v doplnení podania, a to titulom tvrdeného porušenia predkupného práva zo strany predávajúcich vyplývajúceho z . Žalobcovia v žalobe uviedli, že spoluvlastník N. O. previedol spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXX/XXXX-XXX z celku na žalovaných bez vykonania ponuky. Takisto žalobcovia tvrdili, že spoluvlastník M. F. previedol spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXX/XXXX-XX k celku na žalovaných bez vykonania ponuky. Bolo tak porušené predkupné právo žalobcov, a preto majú nárok sa žalobou domáhať od žalovaného, aby im spoluvlastnícky podiel ponúkol na predaj za tých istých podmienok, ako bol na nich prevedený kúpnou zmluvou. Výšku podielu, ktorú žiadali žalobcovia od žalovaných previesť žalobcovia určili ako XXXXXX/ XXXXXXX z celku a XXXXXXX/XXXXXXXX z celku, ktorú vypočítali ako (XXXX/XXXX P. XXX/XXXX Q. XXXX/XXXX P. XXX/XXXX).

24. Spoluvlastníkovi, ktorý chce svoj podiel previesť na osobu inú ako osobu jemu blízku, vzniká podľa povinnosť ponúknuť podiel najprv ostatným spoluvlastníkom. Podľa musí ponuka urobená v rámci predkupného práva obsahovať všetky podmienky, za ktorých spoluvlastník ponúka svoj podiel na predaj, čo znamená oznámenie nielen podstatných náležitostí kúpnej zmluvy (t. j. predmet kúpy a kúpna cena), ale aj všetkých ostatných podmienok, za ktorých má dôjsť k prevodu. V prípade ak je spoločnou vecou nehnuteľnosť, ponuka musí byť vykonaná písomne. Nedoručenie ponuky všetkým podielovým spoluvlastníkom je nutné považovať za nesplnenie ponukovej povinnosti. Ak je ostatných spoluvlastníkov viac, zákon preferuje dohodu spoluvlastníkov o výkone predkupného práva. Pokiaľ k takejto dohode nedôjde, podieloví spoluvlastníci majú právo odkúpiť pomernú časť prevádzaného podielu podľa veľkosti vlastných podielov. Dohodu o výkone predkupného práva môžu po vykonaní ponuky ohlásením všetkých podmienok uzavrieť všetci oprávnení spoluvlastníci. Keďže v tomto prípade nejde o hospodárenie so spoločnou vecou, princíp majority sa uplatňovať nebude. Za porušenie povinnosti povinného z predkupného práva možno považovať najmä prípady, kedy voči ostatným spoluvlastníkom vôbec nedošlo k urobeniu ponuky, alebo kedy ponuka síce bola urobená, no za nevýhodnejších podmienok, než za akých bol podiel neskôr scudzený alebo bol podiel prevedený na záujemcu pred uplynutím lehoty na prijatie ponuky. V prípade porušenia povinnosti zo strany povinného spoluvlastníka má oprávnený spoluvlastník právo a) dovolať sa tzv. relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa , b) domáhať sa od nadobúdateľa, aby mu spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých kúpil podiel povinnej osoby, alebo edkupné právo ponechať voči budúcemu nadobúdateľovi.

25. V prejednávanej veci si žalobcovia uplatnili svoj nárok podľa v spojení s , pričom svoj nárok vyvodzovali z tvrdenej skutočnosti, že žalovaní kúpnou zmluvou zo dňa 13.09.2022 nadobudli podiel na predmetnej nehnuteľnosti označenej v žalobe od pôvodného spoluvlastníka p. M. F. a kúpnou zmluvou zo dňa 12.09.2022 podiel od pôvodného spoluvlastníka p. N. O. bez toho, aby pôvodní spoluvlastníci splnili svoju povinnosť voči žalobcom ako podielovým spoluvlastníkom podľa , a to pred prevodom ponúknuť svoj spoluvlastnícky podiel na kúpu. Žalovaní v konaní tvrdili, že jednak si nie sú vedomí toho, že by pôvodní spoluvlastníci p. F. a p. O. porušili predkupné právo a jednak nechápu, prečo by mali trpieť tým, že pôvodní spoluvlastníci údajne predkupné právo porušili. Žalovaní teda ani sami netvrdili, že by k písomnej a právne relevantnej ponuke zo strany pôvodných predávajúcich došlo. Z vykonaného dokazovania, a to najmä z výsluchov svedkov – pôvodných spoluvlastníkov M. F. a N. O. mal súd za preukázané, že jediná ponuka, ktorá zo strany M. F. a N. O. voči žalobcovi bola uskutočnená bola ponuka

na odkúpenie ich podielu v čase, keď žalobca 1/ ich prišiel požiadať o súhlas s elektrickou a plynovou prípojkou, čo zhodne svedkovia uviedli, že bolo pred ôsmimi rokmi. Z výpovede svedkov mal súd aj preukázané, že k žiadnej písomnej ponuke nedošlo a taktiež svedkovia neuviedli, že by z ich strany bola daná ponuka, ktorá by obsahovala konkrétnu kúpnu cenu, za ktorú by eventuálne chceli podiel žalobcom predať. Z ich výpovedí súd zistil, že ak aj takáto ponuka uskutočnená bola, bolo to v rovine ústneho podania všeobecného obsahu, bez určenia čo i len kúpnej ceny za predmetné podiely. V zmysle však právne relevantná ponuka musí obsahovať uvedenie konkrétnych podmienok predaja a pokiaľ ide o nehnuteľnosti musí byť ponuka písomná. Tieto skutočnosti v konaní zo strany žalovaných neboli ani tvrdené a neboli v konaní ani preukázané. Svedkovia zhodne uviedli, že to boli žalovaní, ktorí ich pred uzavretím predmetných zmlúv oslovili s ponukou na odkúpenie. V tomto období obaja svedkovia uviedli, že žalobcom podiel neponúkli. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že pôvodní spoluvlastníci M. F. a N. O. porušili povinnosť vyplývajúcu z ust. a pred predajom svojich spoluvlastníckych podielov na predmetnej nehnuteľnosti ponúknuť svoje ustupujúce podiely žalobcovi na kúpu. Ponuku na odkúpenie nehnuteľnosti bez konkretizácie podmienok predaja a bez toho, aby táto ponuka bola uskutočnená písomne, nemožno hodnotiť ako splnenie ich ponukovej povinnosti v zmysle . Na veci pritom nič nemení ani skutočnosť, že žalovaní v čase predaja už sami boli podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti. Predávajúci M. F. a N. O. boli povinní svoj podiel pred predajom ponúknuť aj ostatným spoluvlastníkom. Títo, ak by mali o ich podiel záujem by sa mali o vykúpení ustupujúcich podielov dohodnúť a v prípade, ak by sa nedohodli, mali by právo podiel vykúpiť pomerne podľa veľkosti svojich vlastných podielov v súlade s . Nárok žalobcov tak súd považoval za dôvodný. Žalobcovia ako obídení spoluvlastníci majú právo sa domáhať ochrany a žiadať, aby im žalovaní ponúkli pomernú časť podielov na predaj za rovnakých podmienok ako ich od ustupujúcich spoluvlastníkov sami kúpili.

26. Pokiaľ ide o veľkosť žalobcami žiadaného podielu, majú žalobcovia nárok podľa vykúpiť pomernú časť ustupujúceho podielu podľa veľkosti ich vlastného spoluvlastníckeho podielu, čo podľa LV č. XXXX je XXXX/XXXX-XX z celku. Žalobcovia žiadali, aby súd uložil povinnosť žalovaným uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu na prevod podielu o veľkosti XXXXXX/XXXXXXX- XX k celku (0,07475), čo malo predstavovať pri prevádzanom podiele M. F. o veľkosti 495/3200- ín k celku výpočet 4639/9600-ín z podielu XXX/XXXX. Žalovaní tento prepočet nerozporovali. Pri prevode podielu N. O. o veľkosti XXX/XXXX-XX z celku žiadali žalobcovia uložiť žalovaným povinnosť uzavrieť s nimi kúpnu zmluvu na prevod pomerného podielu o veľkosti XXXXXXX/XXXXXXXX-XX z celku (0,1122), čo malo predstavovať výpočet XXXX/XXXX-XX z XXX/XXXX. Ani uvedený prepočet žalovaní nerozporovali. Podľa názoru súdu uvedeným prepočtom žalobcovia dospeli k zlomku, ktorý je v skutočnosti menší, než na aký by mali v danej veci žalobcovia nárok, súd viazaný žalobným petitom tak žalobcom prisúdil oba žiadané podiely, pretože nebol oprávnený ich žalobný petit prekročiť. Prepočtom, ktorý uskutočnili žalobcovia (XXXX/XXXX P. XXX/XXXX a XXXX/XXXX P. XXX/XXXX) vyjadrili len tú skutočnosť, aká časť z prevádzaného podielu pripadá na žalobcov podľa veľkosti ich podielu, avšak nevyjadrili skutočnosť, aký je pomer podielu žalobcov k podielom ostatných spoluvlastníkov, ktorí svoju časť prevádzaného podielu odkúpiť nechcú. Pritom ust. jasne určuje, že pokiaľ sa zvyšní spoluvlastníci na vykúpení podielu nedohodnú, majú právo ho vykúpiť pomerne, t.j. pomerne nielen k veľkosti svojho spoluvlastníckeho podielu ale pomerne aj k veľkosti podielov aj ostatným spoluvlastníkov. Podľa prepočtu súdu, ktorý zohľadňuje pomer aj ostatných zostávajúcich spoluvlastníkov by mal žalobca nárok na podiel XXX.XXX/XXX.XXX-XX z celku (0,8843) a v prípade podielu M. F. a na podiel X.XXX.XXX/XX.XXX.XXX-XX z celku (0,1461). Z uvedeného vyplýva, že žalobcovia nežiadali viac akoby mali nárok, a preto bolo možné ich žalobe vyhovieť.

27. Pokiaľ ide o podmienky prevodu súd mal za to, že žalobcovia žiadali od žalovaných uzavretie kúpnych zmlúv za rovnakých podmienok, za akých došlo k prevodu podielu M. F. a N. O. na žalovaných, a preto bolo možné žalobe vyhovieť. Tejto skutočnosti zodpovedá aj kúpna cena žiadaného podielu označená žalobcami v navrhovanej kúpnej zmluve. M. F. predal svoj podiel o veľkosti XXX/XXXX-XX z celku za kúpnu cenu 400 Eur a N. O. predal svoj podiel o veľkosti XXX/XXXX-XX z celku za kúpnu cenu 1.000 Eur. Potom žalobcovia správne uviedli pri žiadanom podiele XXXXXX/XXXXXXX kúpnu cenu 193,29 Eur a pri podiele XXXXXXX/XXXXXXXX kúpnu cenu 483,23 Eur, čo predstavovalo pomernú časť kúpnej ceny vzhľadom na žiadaný podiel a kúpnu cenu stanovenú v napadnutých kúpnych zmluvách.

28. Na základe vyššie uvedeného súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

29. Na záver súd dodáva, že dňa 13.10.2025 bolo súdu doručené podanie žalobcov označené ako vyjadrenie žalobcov k svedeckým výpovediam, na ktoré však súd neprihliadal, pretože na pojednávaní dňa 24.09.2025 vyhlásil uznesenie, ktorým bolo dokazovanie skončené.

30. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33. Keďže súd žalobe žalobcov vyhovel v celom rozsahu, priznal žalobcom plnú náhradu trov konania voči obom žalovaným ako neúspešným v spore.

34. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( Exekučného poriadku). Exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu ( Exekučného poriadku). Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Návrh musí byť autorizovaný, inak sa naň neprihliada. Listiny, ktoré je potrebné pripojiť k návrhu na vykonanie exekúcie, sa podávajú elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu spolu s návrhom na vykonanie exekúcie ( Exekučného poriadku). Ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora. Exekútor je v takom prípade zástupcom oprávneného pre doručovanie písomností do vydania poverenia na vykonanie exekúcie ( Exekučného poriadku).