Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-133-2021.pdf
PDF · 85.04 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/133/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Zuzanou Pajtášovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom v Bratislave, ul. Mýtna 48, zastúpený: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, ul. Mýtna 48, proti žalovanému: D.F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, XXX XX J., o zaplatenie 2.527,80 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie 637,46 Eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.890,34 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.290,34 Eur od 21.04.2021 do 05.10.2021, vo výške 5% ročne zo sumy 2.190,34 Eur od 06.10.2021 do 03.11.2021, vo výške 5% ročne zo sumy 2.090,34 Eur od 04.11.2021 do 05.11.2021, vo výške 5% ročne zo sumy 1.990,34 Eur od 06.11.2021 do 02.12.2021, vo výške 5% ročne zo sumy 1.890,34 Eur od 03.12.2021 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 81,22%.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.05.2021 bola Okresnému súdu Trebišov doručená žaloba pôvodného žalobcu (Všeobecná úverová banka, a.s.), ktorou sa proti žalovanému domáhal, aby súd rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.527,80 eur spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 24.06.2016 uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej karty Quatro (ďalej aj ako "Zmluva"), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 18 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 1.500 eur a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 50 eur. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy a jeho platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch žalobcu. Pred odstúpením na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 08.04.2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.01.2021 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 2.527,80 eur. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.03.2021, t.j. v lehote splatnosti do dňa 20.04.2021. Žalobcovi tak vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 Občianskeho zákonníka v platnom znení vo výške určenej Nariadením vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t.j. od 21.04.2021 do zaplatenia.
2. V priebehu konania bol súdu doručený návrh na zmenu žalobcu z pôvodného žalobcu na súčasného. Súd zmenu žalobcu pripustil uznesením zo dňa 28.07.2021, nakoľko pôvodný žalobca žalobou uplatnenú pohľadávku postúpil na žalobcu.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 12Csp/133/2021, dňa 16.6.2021, predmetný platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením sp. zn. 12Csp/133/2021-71, zo dňa 22.9.2021 zrušil.
4. Žalovanému bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 28.09.2021. Žalovaný nevyužil svoje právo a k žalobe sa nevyjadril.
5. Súd nariadil pojednávanie na deň 10.01.2022. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 04.01.2022, ospravedlnil svoju účasť na pojednávaní, žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy vo výške 237,46 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania (poplatky a sankčný úrok), a to bez uvedenia dôvodu. Ďalej v podaní oznámil, že žalovaný počas konania zaplatil časť svojho dlhu a to platbami vo výške 400,00 Eur a z dôvodu tejto čiastočnej úhrady berie žalobu v tejto časti späť a s prislúchajúcim úrokom z omeškania.
6. Vykonaného pojednávania sa nezúčastnila žiadna zo sporových strán. Právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnili, žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal.
7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: č. l. 12 Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Pôžičková karta Quatro a zmluva o spotrebiteľskom úvere, č. l. 16 Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných VÚB, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., č. l. 23 výpisom z pôžičkovej karty Quatro za zúčtovacie obdobie od 15.07.2016 do 31.03.2021, č. l. 112 informáciou o ročnej percentuálnej miere nákladov a priemernej hodnote RPMN pri spotrebiteľských úveroch z kreditných kariet, č.l. 117 informáciami o finančnom sprostredkovaní SKK SFA, č. l. 125 Spotrebiteľskou rozhodcovskou zmluvou, č. l. 128 Cenníkom VÚB a.s., č. l. 94 predžalobnou upomienkou zo dňa 04.05.2018, č. l. 93 Oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zo dňa 02.06.2018, doručenkami. Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov, vec právne posúdil a rozhodol o žalobe.
8. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10. K čiastočnému späťvzatiu žaloby žalobcom došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie. Súd preto v súlade s dispozičným prejavom žalobcu konanie v tejto časti výrokom I. tohto rozsudku zastavil, pričom súhlas žalovaného nezisťoval, nakoľko tento by bol neúčinný v zmysle § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
11. Žaloba žalobcu je po stránke skutkových tvrdení stručná. V zásade sa odvoláva na uzatvorenie Zmluvy o vydaní a požívaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty Quatro, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú platobnú kartu , ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 18%, ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 1500 Eur a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 50,00 Eur. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o úvere, a to ani napriek viacerým výzvam od žalobcu. Pred postúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie, žalobca vystavil ku dňu 08.04.2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.03.2021 obsahujúcim súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu 2.527,80 Eur. Zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania zo žalovanej sumy.
12. V prvom rade je potrebné uviesť, že žalobca je na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok právnym nástupcom pôvodného veriteľa žalovaného (VÚB a.s.) v záväzkovom vzťahu, ktorý
bol založený úverovou zmluvou zo dňa 24.06.2016 (Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Pôžičková karta Quatro). Táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní veriteľ konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou a nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Tým sa pri rozhodovaní o žalobe žalobcu otvoril priestor pre aplikáciu § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa, popri ostatných právnych predpisoch. Napríklad podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon o spotrebiteľských úveroch"), ktorý bol platný a účinný v čase uzatvorenia úverovej zmluvy. Táto úverová zmluva je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere.
13. Súd posúdil uzatvorenú úverovú zmluvu a vykonaným dokazovaním zistil, že podľa obsahu úverovej zmluvy bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver formou čerpania peňažných prostriedkov poskytnutých na kreditnú kartu. Kreditnou kartou sa pritom rozumie platobná karta, ktorá umožňuje dlžníkovi prístup k peňažným prostriedkom čerpaným do výšky nevyčerpaného úverového rámca dohodnutého s dlžníkom. Zo zmluvy vyplýva, že úverový rámec bol dohodnutý v sume 1.500 eur, výška splátky 50 eur a úrok vo výške 18% ročne. Z výpisu pôžičkovej karty vyplýva, že žalovaný revolvingový úver čerpal prostredníctvom kreditnej platobnej karty v časovom období od 14.07.2016 do 28.01.2018.
14. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci súd posúdil žalobu žalobcu ako dôvodnú. Ako už bolo skôr uvedené, v danom prípade je nesporná skutočnosť, že žalovaný mal žalobcovi plniť na základe Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty QUATRO zo dňa 24.06.2016. Žalovaný žalobcovi dokonca plnil v určitom rozsahu, avšak následne svoj záväzok prestal plniť riadne a včas voči žalovanému. Z uvedeného dôvodu sa dostal do omeškania s úhradou svojho dlhu voči žalobcovi. Žalobca následne pristúpil v súlade s čl. V bod 35 písm. a) Obchodných podmienok k vyhláseniu okamžitej splatnosti celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného, spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. V tejto súvislosti súd konštatuje, že žalobca dodržal zákonom predpísaný postup pre využitie tohto zmluvne dohodnutého práva a súdu predložil listinné dôkazy, z ktorých vyplýva doručovanie predžalobnej výzvy, ako aj oznámenia o okamžitej splatnosti dlžného zostatku žalovanému. V súvislosti s preskúmaním spotrebiteľskej zmluvy z úradnej povinnosti súd konštatuje, že nezistil žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, ani chýbajúce podstatné náležitosti danej zmluvy. Taktiež súd skúmal z úradnej povinnosti otázku premlčania uplatneného nároku, pričom bolo súdom zistené, že nárok žalobcu nie je premlčaný.
15. Podľa ust. § 517 ods. 2) Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 1.2.2013.
17. Žalovaný sa s plnením dlžnej sumy dostal od omeškania. Súd priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s vyššie označeným nariadením vlády SR v sadzbe 5 % ročne zo sumy 2.290,34 Eur od 21.04.2021 do 05.10.2021, vo výške 5% ročne zo sumy 2.190,34 Eur od 06.10.2021 do 03.11.2021, vo výške 5% ročne zo sumy 2.090,34 Eur od 04.11.2021 do 05.11.2021, vo výške 5% ročne zo sumy 1.990,34 Eur od 06.11.2021 do 02.12.2021, vo výške 5% ročne zo sumy 1.890,34 Eur od 03.12.2021 do zaplatenia, v zmysle žalobného návrhu žalobcu.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Pôvodnou žalobou si žalobca uplatňoval zaplatenie istiny 2527,80 Eur s prísl. V priebehu konania zobral žalobca žalobu späť v časti istiny 237,46 Eur ( poplatky, sankčný úrok) - bez uvedenia dôvodu (neúspech žalobcu), v konaní zobral žalobu späť tiež v časti istiny 400, 00 Eur s prísl. ( úhrady žalovaného) - po začatí konania ( úspech žalobcu). Neúspech žalobcu - 9,39 %. Úspech žalobcu 90,61 %. ( 90,61 % - 9,39%). Celková miera úspechu žalobcu predstavuje 81,22 %. A preto patrí žalobcovi vo vzťahu voči žalovanému náhrada trov konania v rozsahu 81,22 %.
19. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.