Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-25-2025.pdf
PDF · 68.64 KB
Case nature
Subarea
12C/25/2025
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcu: Slovenská televízia a rozhlas, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 56 398 255 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, D., zastúpený HARŠÁNY advokáti, s.r.o., IČO: 50 481 355 so sídlom Hlavná 31/15, Trnava, o zaplatenie sumy 782,60 Eur s príslušenstvom, o zastavení konania takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 76,14 %.
III. Súd vracia žalobcovi - Slovenská televízia a rozhlas, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 56 398 255, súdny poplatok v sume 36,50 Eur prostredníctvom Slovenská pošta, a.s. – prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky dňa 19.03.2025 domáhal zaplatenia sumy 782,60 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobca zaplatil súdny poplatok zo žaloby vo výške 46,50 Eur.
2. Súd vydal platobný rozkaz č.k. 4C/13/2025 – 14 zo dňa 09.04.2025, voči ktorému podal žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonom stanovenej lehote odpor s vecným odôvodnením a námietkou miestnej nepríslušnosti súdu. Predmetná vec bola Okresnému súdu Levice dňa 28.05.2025 postúpená ako súdu miestne príslušnému na konanie.
3. Dňa 17.06.2025 žalobca doručil súdu podanie, ktorým vzal žalobu v čiastočnom rozsahu v sume 691,36 Eur späť z dôvodu, že žalovaný vzniesol námietku premlčania. Zároveň sa domáhal sa zaplatenia istiny vo výške 74,24 Eur za obdobie od 03/2022 do 06/2023, pokuty vo výške 17 Eur, poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 Eur a náhrady trov konania.
4. Na Okresnom súde Levice sa dňa 01.10.2025 konalo pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a dostavil sa žalovaný, ktorý uviedol, že dlžnú sumu v celom rozsahu uhradil. Na základe výzvy súdu zo dňa 01.10.2025 žalovaný doručil súdu dňa 16.10.2025 späťvzatie žaloby v celom rozsahu z dôvodu, že žalovaný dňa 04.09.2025 uhradil žalovanému sumu v celkovej výške 93,64 Eur. Zároveň navrhol, aby bol žalobcovi vrátený krátený súdny poplatok v zmysle § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Pretože žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu späť v celom rozsahu skôr, ako sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nebol potrebný, súd akceptoval späťvzatie žaloby a konanie zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Vo výroku o trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, v ktorom sa uvádza, že ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách a definitívne ju vyriešiť v rámci právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení § 256 CSP. Súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúma zavinenie iba z procesného hľadiska a neposudzuje právo žalobcu, teda žalobu podľa hmotného práva. Súd má zato, že v prípade zaplatenia sumy 785 Eur (istina 782,60 Eur a úhrada poštových sadzieb vo výške 2,40 Eur) žalobca zavinil zastavenie konania v časti zaplatenia sumy 691,36 eur, nakoľko vzal žalobu späť bez toho, aby žalovaný dobrovoľne plnil to, čoho sa žalobca žalobou domáhal, navyše ju vzal späť z dôvodu úspešne uplatnenej námietky premlčania zo strany žalovaného (88,07 %). Čo sa týka zastavenia konania v časti zaplatenia sumy 93,64 Eur (11,93 %) tak tu vzal žalobca žalobu späť z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby uvedenú sumu žalobcovi v celom rozsahu uhradil. Možno konštatovať, že zavinenie v časti zaplatenia sumy 93,64 Eur zavinil žalovaný. Čistý úspech žalovaného v tomto prípade je v rozsahu 76,14 % (88,07 – 11,93), preto mu súd nárok na náhradu trov konania v uvedenom rozsahu priznal.
10. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
11. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
12. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej a vrátil žalobcovi ním zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 46,50 Eur krátený o 10 Eur cestou prevádzkovateľa systému.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).