Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Csp/29/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

64Csp/29/2025-

Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Annou Vargovou, v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom C. – D. E., zastúpenej: JUDr. Monika Marjanovič, advokátka, so sídlom v Košiciach, Urbánkova č. 6, proti žalovanému: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom v Bratislave, Vajnorská č. 100, o určenie neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy a o ochranu spotrebiteľa takto

r o z h o d o l :

64Csp/29/2025-

I. Určuje, že žalovaný nie je oprávnený vykonávať práva z Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v čl. 3 bode 5 Zmluvy o úvere zo dňa 12.03.2009 uzavretej medzi žalobkyňou a spoločnosťou Poštová banka, a. s., IČO: 31 340 890, so sídlom v Bratislave, Prievozská č. 2/B.

II. Určuje, že zmluvné dojednanie v čl. 3 bode 5 Zmluvy o úvere zo dňa 12.03.2009 v znení: „Podpisom tejto zmluvy zmluvné strany uzatvárajú Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa (), ktorá je zabezpečením pohľadávky Banky vzniknutej zo ZoÚ v súlade s bod 4.8 OP pre úver“ je neprijateľná podmienka a tým je neplatné.

III. Žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

64Csp/29/2025-

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 13.02.2025 domáhala, aby súd určil, že žalovaný nie je oprávnený vykonávať práva z Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v čl. 3 bode 5 Zmluvy o úvere zo dňa 12.03.2009 uzavretej medzi žalobkyňou a spoločnosťou Poštová banka, a. s., so sídlom Prievozská č. 2/B, 821 09 Bratislava, IČO: 31 340 890 a že zmluvné dojednanie v čl. 3 bode 5 Zmluvy o úvere zo dňa 12.03.2009 v znení: „Podpisom tejto zmluvy zmluvné strany uzatvárajú Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa (), ktorá je zabezpečením pohľadávky Banky vzniknutej zo ZoÚ v súlade s bod 4.8 OP pre úver“ je neprijateľná podmienka a tým je neplatná. Zároveň žiadala nahradiť trov konania.

2. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 12.03.2009 uzatvorila s právnym predchodcom žalobu – Poštovou bankou, a. s. (ďalej len „Banka“) Zmluvu o úvere – šikovná rezerva (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 12.050,40,-Sk (400,-eur), ktorý mala žalobkyňa zaplatiť v 11 mesačných splátkach po 1.295,42,-Sk (43,-eur) pri úrokovej sadzbe 29,5%, RPMN 39,38% a priemernej RPMN 49,23%. Dátum prvej splátky bol dohodnutý na 17.04.2009 a konečná splatnosť na 17.02.2010. Banka dňa 18.12.2012 postúpila pohľadávku zo Zmluvy o úvere č. 6477349191 zo dňa 18.04.2008 na spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED. Dňa 15.01.2013 spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED Zmluvou o postúpení pohľadávky postúpila pohľadávku zo Zmluvy o úvere zo dňa 12.03.2009 na spoločnosť PRO CIVITAS s.r.o., so sídlom Vajnorská č. 100/A, Bratislava, IČO: 45 869 464. S účinnosťou od 09.08.2017 sa spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s. stala právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o., ktorá bola zrušená dňa 20.07.2017 a vymazaná z obchodného registra s účinnosťou od 09.08.2017. Žalobkyňa ďalej uviedla, že podľa nej v Zmluve chýba náležitosť v zmysle / o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „“), a to priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platná ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V Zmluve je síce uvedená priemerná RPMN 49,23%, avšak táto hodnota sa podľa žalobkyne vzťahuje na nezabezpečené spotrebiteľské úvery vo výške do 50.000,-Sk so splatnosťou od 5 do 10 rokov za 4. štvrťrok 2008. Vzhľadom na nedodržanie tejto obligatórnej náležitosti Zmluvy, sa podľa žalobkyne poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalobkyňa mala ďalej za to, že Dohoda o zrážkach zo mzdy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože spôsobuje nevyváženosť v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Bola vyhotovená na predtlačenom formulári, teda žalobkyňa sa síce mala možnosť s ňou oboznámiť pred podpisom Zmluvy, avšak (reálne) nemala možnosť ovplyvniť jej obsah, a preto ju podľa žalobkyne nemožno považovať za individuálne dojednanú. Dohoda o zrážkach zo mzdy podľa žalobkyne svojím obsahom spôsobuje značnú nerovnováhu v zmluvnom postavení stráv v neprospech spotrebiteľa, teda žalobkyne. Vychádzajúc z platí, že aby dohoda o zrážkach zo mzdy bola určitá, musí obsahovať najmä: a) označenie pohľadávky, uspokojenie ktorej sa dohodou má vykonať, b) výšku dohodnutých zrážok zo mzdy. Už prvý predpoklad pre platnosť dojednanej dohody o zrážkach zo mzdy, a to označenie pohľadávky, predmetná dohoda podľa žalobkyne nespĺňa, resp. v nej úplne absentuje. Uzatvorená dohoda o zrážkach zo mzdy dokonca v žiadnom prípade neobsahuje ani výšku zabezpečenej pohľadávky. Žalobkyňa podpísala Zmluvu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou bola aj Dohoda o zrážkach zo mzdy, pretože nemala inú možnosť podpisu Zmluvy bez toho, aby podpisovala celý formulár. Dohoda je zakomponovaná do ostatných zmluvných dojednaní Zmluvy, ktorý text je navyše písaný drobným až nečitateľným písmom, čo prirodzene spotrebiteľa odrádza od jej dôslednejšieho preštudovania. V danej veci je podľa žalobkyne zrejmý nedostatok slobodnej, určitej a vážnej vôle žalobkyne s Dohodou o zrážkach zo mzdy, ktorá v texte odkazuje na ustanovenie , pričom obsah citovaného ustanovenia v Zmluve chýba. Z vyššie uvedených dôvodov považuje žalobkyňa Dohodu pre jej neurčitosť za neplatnú podľa . Napokon žalobkyňa namietala aj premlčanie dlhu vzhľadom na konečnú splatnosť úveru 17.02.2010. S poukazom na ustanovenie je podľa žalobkyne dlh premlčaný už takmer 11 rokov, nakoľko k premlčaniu práva došlo najneskôr vo februári 2013. Žalovaný tak vymáha od žalobkyne na základe Dohody o zrážkach zo mzdy premlčaný dlh, čím koná v rozpore s .

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe nesúhlasil s podanou žalobou a mal za to, že Dohoda o zrážkach zo mzdy bola riadne uzavretá, nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, nemusela byť uzavretá samostatne, obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti a je dostatočne určitá. K žalobkyňou vznesenej námietke premlčania uviedol, že premlčanie nemá žiadny vplyv na využitie a aplikáciu zabezpečovacieho prostriedku, ale len sa súdne vymáhanie nároku.

4. Žalobkyňa v reakcii na vyjadrenie žalovaného zotrvala na svojich právnych argumentoch vyjadrených v žalobe. Nad rámec žaloby poukázala na rozsudok Mestského súdu Bratislava IV spis. zn. 22Csp/21/2023 zo dňa 19.09.2024, rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici spis zn. 17CoCsp/351/2017 zo dňa 15.03.2017 a rozsudok Krajského súdu v Prešove spis. zn. 20CoCsp/30/2023 zo dňa 25.07.2024.

5. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobkyne zotrval na svojich doterajších vyjadrenia, pričom k žalobkyňou namietanému premlčaniu dlhu ešte uviedol, že v čase predloženia Dohody o zrážkach zo mzdy nebola pohľadávka žalovaného premlčaná, nakoľko bola judikovaná rozhodcovským rozsudkom

spis. zn. PC-A/0513/0071. Aj v prípade, že by bola pohľadávka premlčaná, aplikácii zabezpečovacieho inštitútu to podľa žalovaného vôbec nebráni, nakoľko premlčaný dlh nie je možné vymáhať len súdne. Mimosúdne to zákon nezakazuje ani nevylučuje.

6. Na súdnom pojednávaní dňa 02.06.2025 žalobkyňa k veci opätovne uviedla, že Dohodu o zrážkach zo mzdy považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Napriek tomu, že pohľadávka je už vyše 12 rokov premlčaná, žalovaný oslovil zamestnávateľa žalobkyne na vykonávanie zrážok zo mzdy, a to 06.04.2023. Nakoľko žalobkyňa mala aj iné podlžnosti, zamestnávateľ jej zrážky vykonávať nemohol. Akonáhle by však došlo k ukončeniu týchto zrážok, bol by povinný zrážky v prospech žalovaného vykonať.

7. Ďalším podaním zo dňa 12.06.2025 sa žalobkyňa vyjadrila k Rozhodcovskému rozsudku spis. zn. PC- A/0513/0071 zo dňa 11.06.2014 predloženému žalovaným. Týmto rozsudkom bola žalobkyňa zaviazaná na úhradu istiny 140,03 eur s úrokom 29,50% ročne zo sumy 140,03 eur od 19.12.2012, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 140,03 eur od 12.12.2012 do zaplatenia, sumy dlžných úrokov a úrokov z omeškania ku dňu 18.12.2012 vo výške 143,68 eur, poplatku za rozhodcovské konanie vo výške 34,-eur a náhradu trov konania vo výške 58,58 eur. Súčasťou Zmluvy je v čl. 3 ods. 7 odkaz na rozhodcovskú doložku nachádzajúcu sa vo Všeobecných obchodných podmienkach, avšak aj túto žalobkyňa považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku, keďže núti spotrebiteľa podrobiť sa v prípade sporu rozhodcovskému konaniu, ak bude žalobcom vo veci banka, čím sa mu odoberá možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom. Tým táto rozhodcovská doložka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. V tejto súvislosti žalobkyňa ešte poukázala na rozsudok Krajského súdu v Prešove spis. zn. 1CoCsp/12/2024 zo dňa 14.05.2024, uznesenie Krajského súdu v Košiciach spis. zn. 16CoE/626/2015 zo dňa 30.06.2016 a vybrané rozhodnutia Najvyššieho súdu SR. 8. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami, a to: Zmluvou o úvere – šikovná rezerva, Výzvou na vykonávanie zrážok zo mzdy, Opakovanou výzvou na vykonávanie zrážok zo mzdy a Žiadosťou o vyrozumenie a zistil tento skutkový stav:

9. Právny predchodca žalovaného a žalobkyňa uzatvorili dňa 12.03.2009 Zmluvu o úvere – šikovná rezerva, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver vo výške 12.050,40,-Sk (400,-eur). Žalobkyňa sa v zmluve zaviazala poskytnutú sumu vrátiť, a to v 11 mesačných splátkach po 1.295,42,-Sk (43,-eur) vždy k 17. dňu v mesiaci. Dátum prvej splátky bol dohodnutý na 17.04.2009 a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 17.02.2010. V Zmluve bola dohodnutá úroková sadzba 29,5%, RPMN banky 39,38% a priemerná RPMN trhu 49,23%. Súčasťou Zmluvy bola v čl. 3 bod 5 aj Dohoda o zrážkach zo mzdy.

10. Listom zo dňa 06.04.2023 a následne aj listom zo dňa 20.06.2023 žalovaný vyzýval zamestnávateľa žalobkyne na vykonávanie zrážok zo mzdy na základe Dohody o zrážkach zo mzdy, a to až do úplného uspokojenia pohľadávky vrátane príslušenstva. Zároveň oznámil, že sa stal právnym nástupcom pôvodného veriteľa žalobkyne.

11. Žalovaný listom zo dňa 28.08.2023 požiadal zamestnávateľa žalobkyne o vyrozumenie ohľadne možnosti vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne, resp. oznámenie dátumu, k akému môže veriteľ tieto zrážky očakávať.

12. Podľa (ďalej len „“) právny úkon musí byť urobený určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

13. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

15. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len„ neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

16. Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

17. Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,

18. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

19. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vzdať vopred svojich práv, ktorému tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

20. Podľa v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

21. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

22. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až b110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

23. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

24. Podľa súd môže v rozsudku, ktorý sa týka spotrebiteľského sporu, aj bez návrhu vysloviť, že určitá zmluvná podmienka používaná obchodníkom v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou je neprijateľná; v takom prípade súd uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou.

25. Podľa a 2 uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy, zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. Proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila.

26. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobkyňa ako dlžník a Banka ako veriteľ uzatvorili dňa 12.03.2009 Zmluvu o úvere – šikovná rezerva, na základe ktorej Banka poskytla žalobkyni spotrebiteľský úver vo výške 400,-eur. V čl. 3 bod. 5 Zmluvy zmluvné strany zároveň uzavreli Dohodu o zrážkach zo mzdy v nasledovnom znení: „Podpisom tejto zmluvy zmluvné strany uzatvárajú Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa (), ktorá je zabezpečením pohľadávky Banky vzniknutej zo ZoÚ v súlade s , bod 4.8 OP pre úver.“ Z listu žalovaného zo dňa 06.04.2023 vyplýva, že žalobkyňa úver riadne nesplácala, preto ho pôvodný veriteľ vyhlásil za predčasne splatný. Zároveň vyzval zamestnávateľa žalobkyne, aby na základe Dohody o zrážkach zo mzdy vykonával žalobkyni zrážky zo mzdy, a to až do úplného uspokojenia pohľadávky vrátane jej príslušenstva. Žalovaný je aktuálne veriteľom pohľadávky na základe Zmlúv o postúpení, pričom Banka (pôvodný veriteľ zo zmluvy o úvere) ako postupca uzatvorila dňa 18.12.2012 so spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bola aj pohľadávka voči žalobkyni. Spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED pohľadávku postúpila Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.01.2013 na spoločnosť PRO CIVITAS s.r.o.. Na základe Zmluvy o zlúčení zo dňa 09.08.2017 došlo k následnému zlúčeniu spoločností

PRO CIVITAS s.r.o. a BENCONT COLLECTION, a.s., čím sa spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s. (žalovaný) stala právnym nástupcom spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o. a vstúpila do všetkých práv pôvodného veriteľa vrátane práva požadovať zrážky zo mzdy žalobkyne. Súd mal ďalej za preukázané, že žalovaný listami zo dní 06.04.2023, 20.06.2023 a 28.08.2023 vyzýval zamestnávateľa žalobkyne na vykonávanie zrážok zo mzdy na základe predloženej Dohody o zrážkach zo mzdy a žiadal o vyrozumenie, prečo zamestnávateľ zrážky zo mzdy doposiaľ nerealizoval.

27. Žalobkyňa v konaní namietala premlčanie nároku žalovaného zo Zmluvy o úvere, ako aj Dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je jej neoddeliteľnou súčasťou.

28. V posudzovanej veci má súd za to, že žalovaný nadobudol predmetnú pohľadávku v roku 2017, pričom ak v liste zaslanom zamestnávateľovi žalobkyne nepoukázal na žiadne súdne rozhodnutie, resp. iné právne skutočnosti majúce vplyv na plynutie premlčacej doby, všetky práva veriteľa z predmetnej Zmluvy vrátane práv z Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v Zmluve sú premlčané. Totiž, zo Zmluvy o úvere zo dňa 12.03.2009 vyplýva konečná splatnosť úveru 17.02.2010. Žalovaný v liste zo dňa 06.04.2023 neuviedol, kedy jeho právny predchodca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, preto súd vychádzal pri posudzovaní plynutia premlčacej doby z dátumu konečnej splatnosti úveru. S poukazom na ustanovenie sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110), teda v lehote troch rokov odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz ( ). S poukazom na konečnú splatnosť úveru 17.02.2010 a skutočnosť, že žalovaný sa domáhal zrážok až v roku 2023, možno uzavrieť, že žalovaný vymáha od žalobkyne premlčaný dlh, a to na podklade Dohody o zrážkach zo mzdy, z ktorej akékoľvek práva veriteľa sú rovnako premlčané. Keďže žalovaný už opakovane vyzýval zamestnávateľa žalobkyne na realizáciu zrážok zo mzdy, pričom hrozí, že zamestnávateľ žalobkyne začne napokon zrážky zo mzdy žalobkyne vykonávať, súd dospel k záveru, že v danom prípade je nárok žalobkyne určiť, že žalovaný nie je oprávnený vykonávať práva z Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v bode 5 Zmluvy zo dňa 12.03.2009 uzavretej medzi žalobkyňou a Bankou, dôvodný. Preto vo výroku I. tohto rozsudku určil, že žalovaný nie je oprávnený vykonávať práva z Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v bod 5 Zmluvy o úvere zo dňa 10.02.2009 uzatvorenej medzi žalobkyňou a Bankou.

29. Pokiaľ ide o druhý uplatnený nárok žalobkyne určiť, že zmluvné dojednanie v čl. 3 bode 5 Zmluvy o úvere zo dňa 10.02.2009 v znení: „Podpisom tejto zmluvy zmluvné strany uzatvárajú Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa (), ktorá je zabezpečením pohľadávky Banky vzniknutej zo ZoÚ v súlade s bod 4.8 OP pre úver“ je nepriateľnou zmluvnou podmienkou, a preto je neplatné, súd uvádza, že Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím prostriedkom peňažnej pohľadávky, ktorú uzatvára veriteľ so svojím dlžníkom. Ako taká je samostatnou dohodou uzatvorenou podľa ustanovení , preto sa na ňu okrem špeciálnych ustanovení vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch ( a nasl. ). Vo všeobecnosti platí, že Dohoda o zrážkach zo mzdy musí byť uzatvorená určitým a zrozumiteľným spôsobom, čo znamená, že musí obsahovať označenie pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide, teda zabezpečovaná pohľadávka musí byť presne a úplne konkretizovaná. V opačnom prípade by dlžník nemohol platne prejaviť vôľu uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom tohto inštitútu. Ak teda nie je určito a zrozumiteľne v dohode o zrážkach zo mzdy vyčíslená pohľadávka, ktorá sa má zabezpečiť, môže vzniknúť situácia, že veriteľ si bez akýchkoľvek možností dlžníka na obranu uplatní pohľadávku vo výške, na ktorú by nemal pri náležitej súdnej kontrole nárok v plnom rozsahu.

30. V spotrebiteľských právnych vzťahoch nebolo v čase uzatvárania Zmluvy vylúčené, aby si veriteľ zabezpečil svoju pohľadávku dohodou o zrážkach zo mzdy. Tieto právne vzťahy sú charakteristické tým, že dodávateľ je vo výhodnejšom postavení, lebo má nad spotrebiteľom, ktorému poskytuje svoje služby, nesporne odbornú prevahu. Preto je dôvodné od dodávateľa očakávať, že vo vzťahu k spotrebiteľovi bude vystupovať poctivo. V prípade, že zabezpečená pohľadávka v dohode o zrážkach zo mzdy nie je presne a úplne konkretizovaná, teda nie je vyčíslená jej výška, od spotrebiteľa sa de facto vyžaduje uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzatvorením dohody preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v Zmluve a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzatvorením zmluvy, čo v považuje za neprijateľné podmienky v spotrebiteľských právnych vzťahoch.

31. V danom prípade v Dohode o zrážkach zo mzdy chýba jasné, určité a zrozumiteľné označenie pohľadávky, ktorá sa má týmto spôsobom zabezpečovať a súčasne táto dohoda neobsahuje výšku zabezpečenej pohľadávky. Pre neurčitosť takto uzatvorenej Dohody o zrážkach zo mzdy tak vznikla hrubá nerovnováha v právach a povinnostiach zmluvných strán, keďže veriteľovi takáto dohoda umožňuje svojvoľné určenie výšky dlhu a postihnutie majetku spotrebiteľa. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že Dohodu o zrážkach zo mzdy uzavretú spolu so Zmluvou o úvere nemožno považovať za individuálne dojednanú, ani za dostatočne určitú a pre spotrebiteľa zrozumiteľnú, preto je v zmysle ustanovení a OZ neprijateľnou zmluvnou podmienkou a ako taká je neplatná.

32. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu súd vyhodnotil žalobu žalobkyne aj v tejto časti za dôvodnú a vo výroku II. rozsudku určil, že zmluvné dojednanie v čl. 3 bode 5 Zmluvy o úvere zo dňa 12.03.2009 v znení: „Podpisom tejto zmluvy zmluvné strany uzatvárajú Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa (), ktorá je zabezpečením pohľadávky Banky vzniknutej zo ZoÚ v súlade s bod 4.8 OP pre úver“ je neprijateľná podmienka a tým je neplatné.

33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s . Žalobkyňa mala vo veci plný úspech, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd do 60 dní od právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

64Csp/29/2025-

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Mestský súd Košice ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).