Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-82-2025.pdf
PDF · 76.37 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/82/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudca JUDr. Ivo Hlucháň, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku, v Považskej Bystrici dňa 14. októbra 2025, vydal tento
r o z h o d o l :
Obvinený A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom B. D. E., F. XXX/X, prechodne bytom G., H. D. H. H.
j e v i n n ý , ž e
od svojho suseda, poškodeného I. J. pod zámienkou pôžičky na vybavenie práce v zahraničí, ktorú mu vráti z tam zarobených peňazí, v období od marca 2024 do mája 2024 prevzal peňažné prostriedky, ktoré na žiadosť obvineného vybral poškodený I. J. zo svojho účtu v rôznych výškach v meste B. D. E., a to z bankomatov E. F., XXX F., C. F. alebo na pobočke XXX F. K. na pobočke L. I., a to:
- dňa 05.03.2024 v čase o 16.05 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 50,- eur,
- dňa 17.03.2024 v čase o 11.33 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 50,- eur,
- dňa 18.03.2024 v čase o 09.29 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 50,- eur,
- dňa 19.03.2024 v čase o 15.45 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 19.03.2024 v čase o 15.46 h z bankomatu I. F. K. L. E. B. D. E. v sume 50,- eur,
- dňa 20.03.2024 v čase o 17.48 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 20.03.2024 v čase o 17.49 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 21.03.2024 v čase o 13.42 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 21.03.2024 v čase o 13.43 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 21.03.2024 v čase o 13.40 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 23.03.2024 v čase o 11.58 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 400,- eur,
- dňa 23.03.2024 v čase o 11.10 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 24.03.2024 v čase o 13.10 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 450,- eur,
- dňa 25.03.2024 v čase o 15.32 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 400,- eur,
- dňa 25.03.2024 v čase o 15.34 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 400,- eur,
- dňa 26.03.2024 v čase o 13.00 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 500,- eur,
- dňa 26.03.2024 v čase o 14.31 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 150,- eur,
- dňa 28.03.2024 v čase o 15.38 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 500,- eur,
- dňa 30.03.2024 v čase o 15.01 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 260,- eur,
- dňa 31.03.2024 v čase o 20.45 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 03.04.2024 v čase o 15.20 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 220,- eur,
- dňa 03.04.2024 v čase o 16.05 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 50,- eur,
- dňa 04.04.2024 v čase o 20.23 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 04.04.2024 v čase o 20.24 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 04.04.2024 v čase o 20.27 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 05.04.2024 v čase o 12.42 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 06.04.2024 v čase o 14.22 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 08.04.2024 v čase o 14.00 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 350,- eur,
- dňa 09.04.2024 v čase o 13.10 h z bankomatu s označením C. v B. D. E. v sume 500,- eur,
- dňa 09.04.2024 v čase o 13.142 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 150,- eur,
- dňa 09.04.2024 v čase o 16.21 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 300,- eur,
- dňa 09.04.2024 v čase o 16.25 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 250,- eur,
- dňa 10.04.2024 v čase o 08.09 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 300,- eur,
- dňa 10.04.2024 v čase o 09.45 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 11.04.2024 v čase o 14.19 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 500,- eur,
- dňa 11.04.2024 v čase o 14.27 h z bankomatu s označením C. v B. D. E. E. sume 500,- eur,
- dňa 12.04.2024 v čase o 21.07 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 500,- eur,
- dňa 12.04.2024 v čase o 12.02 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 12.04.2024 v čase o 12.01 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 12.04.2024 v čase o 12.03 h z bankomatu I. F. K. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 13.04.2024 v čase o 11.45 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 50,- eur,
- dňa 13.04.2024 v čase o 11.50 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 50,- eur,
- dňa 13.04.2024 v čase o 16.15 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 350,- eur,
- dňa 13.04.2024 v čase o 16.13 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 400,- eur,
- dňa 14.04.2024 v čase o 09.32 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 500,- eur,
- dňa 14.04.2024 v čase o 09.31 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 500,- eur,
- dňa 14.04.2024 v čase o 11.54 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 14.04.2024 v čase o 11.57 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 50,- eur,
- dňa 14.04.2024 v čase o 12.04 h z bankomatu L. (D. M. L. XXXX) v B. D. E. v sume 40,- eur,
- dňa 14.04.2024 v presne nezistenom čase vybral hotovosť z účtu na pobočke XXX.F. z v B. D. E. v sume 1 500,- eur,
- dňa 22.04.2024 v čase o 14.27 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 250,- eur,
- dňa 22.04.2024 v čase o 18.10 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 24.04.2024 v čase o 13.15 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 230,- eur,
- dňa 25.04.2024 v čase o 16.14 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 330,- eur,
- dňa 26.04.2024 v čase o 17.47 h z bankomatu E. L. v B. D. E. v sume 150,- eur,
- dňa 06.05.2024 v čase o 17.30 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 100,- eur,
- dňa 07.05.2024 v čase o 14.39 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 300,- eur,
- dňa 07.05.2024 v čase o 19.16 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 80,- eur,
- dňa 07.05.2024 v čase o 14.40 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 150,- eur,
- dňa 08.05.2024 v čase o 13.24 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 08.05.2024 v čase o 21.45 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. v sume 70,- eur,
- dňa 09.05.2024 v presne nezistenom čase vybral hotovosť z účtu na pobočke XXX.F. E. B. D. E. v sume 250,- eur,
- dňa 13.05.2024 v presne nezistenom čase vybral hotovosť z účtu na pobočke L. I. E. B. D. E. v sume 500,- eur,
- dňa 14.05.2024 v presne nezistenom čase vybral hotovosť z účtu na pobočke L. I. E. B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 17.05.2024 v presne nezistenom čase vybral hotovosť z účtu na pobočke XXX.F. E. B. D. E. v sume 200,- eur,
- dňa 25.05.2024 v čase o 20.20 h z bankomatu XXX.F. L. v B. D. E. E. sume 20,- eur,
- dňa 26.05.2024 v čase o 13.21 h z bankomatu XXX.F. L. E. B. D. E. v sume 20,- eur,
- dňa 27.05.2024 v čase o 01.23 h z bankomatu E. L. E. B. D. E. v sume 40,- eur,
- dňa 28.05.2024 v čase o 00.13 h z bankomatu E. L. E. B. D. E. v sume 40,- eur,
- dňa 29.05.2024 v čase o 00.17 h z bankomatu E. L. E. B. D. E. v sume 20,- eur,
po čom poškodený vybraté peniaze odovzdával obvinenému na rôznych miestach v B. D. E., najčastejšie pri soche I. M. na D. M. L. alebo na adrese B. D. E., I. N. XXX/X, ktoré obvinený nikdy neplánoval poškodenému vrátiť, o ktorom vedel, že je v dôchodkovom veku, a tým spôsobil poškodenému I. J. škodu v celkovej výške 16 470,- eur,
t e d a
sa na škodu cudzieho majetku obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a čin spáchal na chránenej osobe – osobe vyššieho veku,
t ý m s p á c h a l
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona, a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 49 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá, za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ustanovuje skúšobná doba na 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 2, odsek 4 písmeno k) Trestného zákona sa obvinenému ako súčasť probačného dohľadu ukladá povinnosť spočívajúca zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku per analogiam s prihliadnutím na § 354 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu, poškodenému I. J., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom B. D. E., I. N. XXX/X, vo výške 16 470 ,- eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti podľa § 241 odsek 4 Trestného poriadku zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby podľa § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôže odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s výslovným súhlasom obvineného.
Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak: a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.