Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31C-133-2022.pdf
PDF · 67.97 KB
Case nature
Subarea
31C/133/2022
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX C., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Katarína Filová, s.r.o., so sídlom Konventná 625/7, 811 03 Bratislava, proti žalovanej: D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X.XXXX XX/XX, XXX XX B., zast.: JUDr. Marta Vícenová, so sídlom Záhorácka 5478/15B, 901 01 Malacky, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.09.2022 domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese B., v obci B., vedené Okresným úradom B., katastrálnym odborom evidované na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemky parcely registra „C“ s parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 562 m2, a stavby – rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na parcele č. XXXX. V žalobnom petite žiadal, aby bolo podielové spoluvlastníctvo vysporiadané tak, že nehnuteľnosť bude prikázaná do vlastníctva žalovanej, ktorá bude žalobcovi povinná zaplatiť sumu 100000Eur titulom náhrady za jeho spoluvlastnícky podiel.
2. V žalobe predovšetkým poukazoval na to, že strany sporu boli manželia, ktorých manželstvo bolo právoplatne rozvedené dňa 10.02.2017, pričom si v zákonnej trojročnej lehote nevysporiadali bezpodielového spoluvlastníctvo a teda platí zákonná fikcia o ich podielovom spoluvlastníctve. Žalovaná sama užíva nehnuteľnosť po rozvode, pričom žalobca dňa 03.09.2020 inicioval mimosúdnu mediáciu, pričom žalovaná na ponuku mediátora nereagovala, preto podal žalobu na súd.
3. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila prostredníctvom svojej zástupkyne s tým, že žalobca nepreukázal relevantnými prostriedkami hodnotu nehnuteľnosti a táto nezodpovedá miestnym pomerom. Žalovaná však nemá finančné prostriedky na vyplatenie žalobcu a preto s navrhovaným spôsobom vyporiadania nesúhlasí a žiadala, aby strany spoločne mimosúdne nehnuteľnosť predali.
4. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 26.09.2025 prostredníctvom právnej zástupkyne zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť a navrhol zastavenie konania. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná až po podaní žaloby súhlasila s predajom nehnuteľnosti, žiadal priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
5. Právna zástupkyňa žalovanej doručila súdu dňa 01.10.2025 podanie, v ktorom uviedla, že strany sporu sa dohodli na spoločnom odpredaji nehnuteľností v podielovom spoluvlastníctve tak, ako to navrhovala vo svojom vyjadrení žalovaná zo dňa 05.12.2022. Žalobca požadoval vo svojej žalobe iný spôsob
vyporiadania – prikázanie veci žalovanej a teda sa nerozhodlo podľa petitu žalobcu, preto mu nárok na náhradu trov konania nevznikol. Žalovaná si uplatnila nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 C. s. p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Podľa § 146 ods. 2 C. s. p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd konanie zastavil z dôvodu späťvzatia žaloby zo strany žalobcu.
11. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 256 ods. 2 C. s. p., ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. V danom prípade bolo konanie zastavené z dôvodu procesného úkonu žalobcu, ktorým vzal žalobu späť. Súd v súlade s § 256 ods. 1 CSP skúmal procesnú zodpovednosť (zavinenie) na zastavení konania u strán sporu. Žalobca v žalobe žiadal vyporiadanie spoluvlastníctva strán sporu formou prikázania celej nehnuteľnosti do vlastníctva žalovanej a žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe navrhla predaj spoločnej nehnuteľnosti mimosúdnou cestou, pričom strany sa už pred predbežným prejednaním sporu zhodli na spôsobe vysporiadania mimosúdnym predajom nehnuteľnosti. Dôvodom späťvzatia žaloby bol predaj spoluvlastníckych podielov oboch strán sporu ( t.j. celej nehnuteľnosti) tretej osobe, čím odpadol predmet sporu. Zavinenie zastavenia konania je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska, a nie podľa hmotného práva z dôvodu, že v opačnom prípade by sa jednalo o posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku vo veci samej.
15. Ak by žalobca k späťvzatiu žaloby pristúpil výhradne na základe vlastného uváženia pri absencii iných okolností mimo jeho dispozície, niet pochýb o tom, že nárok na náhradu trov konania bolo potrebné priznať žalovanej. Avšak o takýto jednoduchý prípad nejde a existujú okolnosti, ktoré je nevyhnutné zohľadniť. Ani ustanovenie § 256 ods. 1 C.s.p. nemožno interpretovať a aplikovať pri rozhodovaní o trovách konania príliš formalisticky, pričom v danej veci existujú špecifické okolnosti, ktoré je nevyhnutné zohľadniť. Bez povšimnutia nemôže v tomto prípade zostať okolnosť, že prevod vlastníctva nehnuteľnosti, ktorých vyporiadania sa žalobca domáhal, bol výsledkom kompromisu dosiahnutého v rámci mimosúdnych rokovaní sporových strán motivovaných snahou definitívne vysporiadať ich podielové spoluvlastníctvo. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že vzhľadom na špecifické okolnosti predmetného prípadu nemožno výlučne žalobcovi a ani žalovanej pričítať zavinenie zastavenia konania, ktoré by zakladalo predpoklady pre priznanie celého nároku na náhradu trov konania.
16. V posudzovanej veci nie je namieste konštatovať zavinenie ktorejkoľvek zo strán sporu na zastavení konania, nakoľko medzi stranami prišlo k mimosúdnemu vyriešeniu sporu, t.j. každá zo strán dobrovoľne prejavila vôľu riešiť predmetný spor mimosúdnou cestou, preto nemožno ani jednej zo strán prisúdiť zavinenie na zastavení konania. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu späť z dôvodu mimosúdneho vybavenia veci, súd má za to, že žiadna zo strán zastavenie konania nezavinila, a preto podľa § 256 C. s. p. a contrario rozhodol tak, že stranám nárok náhradu trov konania nepriznal.
17. Na základe vyššie uvedeného s prihliadnutím na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podľa § 357 písm. a) a m) C. s. p. podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 C.s.p.