Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33P-53-2025.pdf
PDF · 66.63 KB
Case nature
Area
Subarea
33P/53/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., narodený X.X.XXXX, bytom ako poručníci, v tomto konaní zastúpený opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, Krajinská cesta 13, Piešťany; dieťa matky: neb. C. D. B., narodená XX.X.XXXX, zomrelá XX.X.XXXX, a otca: neb. C. B., narodený XX.XX.XXXX, zomrelý XX.X.XXXX; o návrhu poručníkov: 1/ C. B., narodený XX.X.XXXX a 2/ C. B., narodená X.XX.XXXX, obaja poručníci bytom E. XX, na schválenie právneho úkonu maloletého dieťaťa, takto
r o z h o d o l :
I. Schvaľuje sa právny úkon maloletého predávajúceho A. B., narodeného X.X.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom E. XX, zastúpeného poručníkmi ako zákonnými zástupcami: C. B., narodeným XX.X.XXXX a 2/ C. B., narodenou X.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, a to Kúpna zmluva uzatvorená dňa XX.X.XXXX F. G. H. s kupujúcimi C. I., narodeným XX.XX.XXXX trvale bytom J. XXXX/ XXX, G. H. a K. I., narodenou XX.X.XXXX, trvale bytom L. XXXX/XX, G. H., na základe ktorej maloletý predáva nehnuteľnosti vo svojom výlučnom vlastníctve zapísané M. N. G. H., katastrálny odbor na LV č. XXXX pre katastrálne územie G. H. ako -parcely registra „O.“ evidované na katastrálnej mape: parc. č. XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2; parc. č. XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 -bytový dom súpisné č. XXXX P. G. P. Q. XXXX, XXXX -R. Q. XX, X. poschodie, vchod XX -podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, za kúpnu cenu 119.900 eur; z ktorej časť 3.000 eur bola uhradená na účet sprostredkovateľa realitnej kancelárie, časť 31.900 eur bude uhradená na účet maloletého predávajúceho č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX kupujúcimi do 31.12.2025 a časť 85.000 eur bude uhradená z prostriedkov hypotekárneho úveru od UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky tak, že po odpočítaní pohľadávky záložného veriteľa Prima banky, a. s. voči maloletému predávajúcemu, bude zostávajúca časť uhradená na účet maloletého predávajúceho č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 31.12.2025.
II. Poručníci 1/ a 2/ sú povinní do 31.1.2026 zriadiť maloletému dieťaťu vinkulovaný účet a na tento vložiť celú kúpnu cenu, ktorá bude zaplatená kupujúcimi na účet maloletého predávajúceho č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 31.12.2025. Zároveň sú poručníci 1/ a 2/ povinní do 1.2.2026 predložiť súdu doklad o zriadení vinkulovaného účtu maloletému dieťaťu, na ktorý v celosti vložili zaplatenú kúpnu cenu, resp. doklad o vinkulovaní finančných prostriedkov vložených na existujúci účet maloletého.
III. Schvaľuje sa právny úkon maloletého záložcu A. B., narodeného X.X.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/ XXXX, trvale bytom E. XX, zastúpeného poručníkmi ako zákonnými zástupcami: C. B., narodeným XX.X.XXXX a 2/ C. B., narodenou X.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, a to Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti číslo: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX uzatvorená dňa X.X.XXXX so záložným
veriteľom UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a. s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie, lebo rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdali odvolania, čo je v súlade s § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku, ktoré ustanovenie platí v zmysle § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku aj pre toto konanie
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je žiaden z účastníkov oprávnený podať odvolanie, lebo sa všetci tohto práva po vyhlásení rozsudku voči súdu výslovne vzdali, čo je v súlade s § 368 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.