Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-3-2025.pdf
PDF · 126.73 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/3/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému A. B. C., nar. XX. XX. XXXX v Ilave, trvale bytom D. E., prechodne bytom F. XXXX/XX, t. č. bytom D. B. XXX, G., pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Tr. zákona, z časti spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Tr. zákona, z časti spáchaný v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 29. októbra 2025 pred samosudcom JUDr. Michalom Fialom takto
r
r o z h o d o l :
podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne a obvineným A. B. C. zo dňa 16. 01. 2025, sp. zn. 1Pv 329/21/3309-110, v nasledujúcom znení: Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 sa zrušuje výrok o vine Trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 8T 31/23 zo dňa 03.07.2023, právoplatný dňa 26.07.2023, a celý výrok o treste odňatia slobody na 3 roky s podmienečným odkladom a skúšobnou dobou probačného dohľadu na 3 roky, tiež sa zrušujú výrok o náhrade škody, uložený obvinenému vyššie uvedeným trestným rozkazom, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Obvinený uznáva vinu za skutky spáchané na skutkovom základe, že 1/ obvinený v období od októbra 2020 do 11.4.2021, v Dubnici nad Váhom, v Ilave, v Novej Dubnici, v Pruskom a iných miestach najmä Trenčianskeho kraja, využijúc svoje znalosti a skúsenosti z pôsobenia v obchodnej spoločnosti H. I. J.. F. XXX/XX 018 41 E. D. B. IČO: XXXXXXXX, kde pôsobil v postavení člena predstavenstva a v postavení projektového manažéra na projekte “Inovácia a modernizácia plavebných komôr pre zvýšenie bezpečnosti a intenzity vodnej dopravy na vodnom diele Gabčíkovo“, pod rôznymi zámienkami výhodného investovania nákupu tovarov, počas realizácie uvedeného projektu, uhrádzania miezd zamestnancom, vykonávania rôznych platieb, ktoré sa nezakladali na pravde, vzbudzujúc dôveru, solventnosť a bohaté obchodné skúsenosti u poškodených, avšak s cieľom vlastného obohatenia, vylákal pri uzatváraní zmlúv o pôžičkách od jednotlivých poškodených finančné prostriedky v rôznych sumách, pričom obvinený od počiatku reálne nedisponoval prezentovanými možnosťami investovania do uvedeného projektu, nebol oprávnený k výplate miezd zamestnancov, a rovnako nebolo objektívne v možnostiach obvineného dosahovať sľubované investičné výsledky nákupom tovarov a služieb s rýchlym návratom zhodnotených finančných prostriedkov, pričom ako dlžník už pri žiadostiach o pôžičky si bol vedomý svojej zlej finančnej situácie, v čase uzatvárania zmlúv o pôžičkách vedel, že požičané peniaze nebude schopný v lehote splatnosti riadne a včas vrátiť a takto konal v týchto čiastkových skutkoch:
- obv. A. B. C. na osobnom stretnutí v Dubnici nad Váhom, v októbri 2020, požiadal K. L., ako veriteľa o pôžičku v sume 50.000,-Eur, nakoľko veriteľ nemal požadovanú sumu finančných prostriedkov, tak postupne zaslal zo svojho bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C. finančné prostriedky a to dňa 26.11.2020 sumu 6.500,- Eur, dňa 6.12.2020 sumu 3.000,-Eur a dňa 31.12.2020 sumu 30.000,-Eur, pôžička bola splatná dňa
14.1.2021, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola poškodenému K. L., spôsobená škoda vo výške 39.500,-Eur,
- obv. A. B. C. požiadal v mesiaci október 2020 A. C. M. o poskytnutie pôžičky v sume 10.000,-Eur, po vzájomnej dohode dňa 28.10.2020 v obci Pruské, uzatvorili písomnú zmluvu o pôžičke na sumu 15.000,- Eur, ktorú poškodená A. C. M. zaslala z účtu B. N. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet určený obv. A. B. C. č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pričom pôžička bola splatná dňa 25.11.2020, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa však požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, a pri vzájomnej komunikácii jej uvádzal rôzne dôvody, pre ktoré jej požičané peniaze nemôže vrátiť, ktoré však neboli v súlade so skutočnosťou a až po neustálom naliehaní na vrátenie požičaných peňazí obv. A. B. C. z pôžičky splatil časť dlhu dňa 25.1.2021 vo výške 5.000,-Eur, čím bola spôsobená poškodenej A. C. M. škoda vo výške 15.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 5.10.2020 na osobnom stretnutí na notárskom úrade K. C. O. so sídlom P. C. XXX/XX, A., uzavrel s veriteľom A. C. C. Zmluvu o pôžičke, na sumu 15.000,-Eur, ktorú veriteľ poskytol na bankový účet č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., s tým, že dlžník sa zaviazal pôžičku vrátiť s dohodnutým úrokom v celkovej sume 17.500,-Eur do 3. kalendárnych týždňov od pripísania finančných prostriedkov na účet dlžníka, obv. A. B. C. však napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola poškodenému A. C. C. spôsobená škoda vo výške 15.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 9.10.2020 na osobnom stretnutí na notárskom úrade K. C. O. so sídlom P. C. XXX/XX A. uzavrel s veriteľom A. C. C. Zmluvu o pôžičke na sumu 6.500,-Eur, ktorú veriteľ poskytol na bankový účet č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., s tým, že dlžník sa zaviazal pôžičku vrátiť s dohodnutým úrokom v celkovej sume 7.500,-Eur do 7. dní od pripísania finančných prostriedkov na účet dlžníka, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa však požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola spôsobená škoda poškodenému A. C. C. vo výške 6.500,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 6.11.2020 na osobnom stretnutí pred Mestským úradom v D. E. D. P. Q. XXX/XX, uzatvoril s veriteľom A. C. C., písomnú Zmluvu o pôžičke na sumu 19.000,-Eur, ktorú veriteľ odovzdal v hotovosti dlžníkovi pred podpisom zmluvy, pričom pôžička bola splatná dňa 28.2.2021, no dlžník z pôžičky splatil z účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., na účet veriteľa H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX iba časť dlhu a to dňa 29.11.2020 sumu 4.500,-Eur, a dňa 11.1.2021 sumu 3.000,-Eur, a ďalšie peniaze napriek výzvam veriteľa nevrátil, čím bola spôsobená poškodenému A. C. C. škoda vo výške 19.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 02.01.2021 na osobnom stretnutí v Dubnici nad Váhom požiadal K. L., bytom E. D. B., R. A.. XX/XX, ako veriteľa o poskytnutie pôžičky vo výške 150.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval na financovanie bližšie neurčenej zákazky, nakoľko veriteľ nemal požadovanú sumu, tak zaslal zo svojho bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C. dňa 04.11.2021 sumu 20.000,-Eur, pôžička bola splatná dňa 15.2.2021, obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola poškodenému K. L. spôsobená škoda vo výške 20.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 02.01.2021 na osobnom stretnutí v Dubnici nad Váhom požiadal K. L., konateľa obchodnej spoločnosti K. H., ako veriteľa o poskytnutie pôžičky vo výške 150.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval na financovanie bližšie neurčenej zákazky, nakoľko veriteľ nemal požadovanú sumu finančných prostriedkov, tak zaslal dňa 04.11.2021 z bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C. finančné prostriedky vo výške 46.000,-Eur, pôžička bola splatná dňa 15.2.2021, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola poškodenému obchodnej spoločnosti K. H., spôsobená škoda vo výške 46.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 02.01.2021 na osobnom stretnutí v Dubnici nad Váhom požiadal K. L., konateľa obchodnej spoločnosti M. H., H. ako veriteľa o poskytnutie pôžičky vo výške 150.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval na financovanie bližšie neurčenej zákazky, nakoľko veriteľ nemal požadovanú sumu finančných prostriedkov, tak zaslal dňa 04.11.2021 z bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., finančné prostriedky vo výške 49.000,-Eur, pôžička bola splatná dňa 15.2.2021, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola poškodenému obchodnej spoločnosti M. H., H. spôsobená škoda vo výške 49.000,-Eur,
- obv. A. B. C. telefonický kontaktoval veriteľa A. S. O. v mesiaci január 2021 a následne pri komunikácii cez mobilnú aplikáciu ho požiadal o poskytnutie pôžičky vo výške 70.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval do investície cez spoločnosť H. I. J., nakoľko veriteľ nemal záujem o ponúkanú investíciu, následne dňa 29.1.2021 po tom, ako obv. A. B. C. vrátil A. S. O. peniaze z predchádzajúcej pôžičky veriteľa vzápätí požiadal o poskytnutie pôžičky v sume 5.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval na
úhradu miezd pre zamestnancov, ktoré A. S. O. zaslal z účtu B. N. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet určený obv. A. B. C. č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX cez služby elektronického bankovníctva internet banking v mieste bydliska v čiastkach 2.000.- Eur, 2.000.-Eur, 1.000.-Eur, pôžička bola splatná bezodkladne, dlžník obv. A. B. C. veriteľovi A. S. O. následne deklaroval vrátenie pôžičky zaslaním fotografie bankového dokladu o vykonaní príkazu na prevod finančných prostriedkov na účet veriteľa A. S. O., no v skutočnosti mu požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím spôsobil A. S. O., škodu vo výške 5.000.-Eur,
- dňa 1.2.2021 obv. A. B. C. požiadal veriteľa A. S. O. o poskytnutie pôžičky v sume 10.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval ako investíciu, ktoré A. S. O. zaslal z účtu B. N. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet určený obv. A. B. C. č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX cez služby elektronického bankovníctva internet banking v mieste bydliska, v obci F., v čiastkach 2.000.-Eur, 2.000.-Eur, 1.976.- Eur, 24.-Eur, 2.000.- Eur, 2.000.-Eur, pôžička bola splatná do 10 dní od požičania, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky požičané peniaze nevrátil, čím spôsobil A. S. O. škodu vo výške 10.000.-Eur,
- dňa 12.02.2021 obv. A. B. C. požiadal veriteľa A. S. O. o poskytnutie pôžičky v sume 5.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval na nákup materiálu, ktoré A. S. O. zaslal z účtu VÚB Banky H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v sume 5.000,-Eur na bankový účet určený obv. A. B. C. č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX cez služby elektronického bankovníctva internet banking v mieste bydliska, v obci Letničie, termín splatnosti nebol presne určený, veriteľ A. S. O. požiadal v mesiaci február 2021 obv. A. B. C. o vrátenie požičaných peňazí, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky požičané peniaze nevrátil a uvádzal mu rôzne dôvody, pre ktoré sa mu požičané peniaze nedajú vrátiť, ktoré neboli v súlade so skutočnosťou a až po dôraznom upozornení od poškodeného A. S. O. mu dňa 24.02.2021 zaslal zo svojho účtu na účet poškodeného peniaze vo výške 5.000.-Eur, hoci deklaroval zaslanie sumy 10.000.-Eur, čím spôsobil A. S. O. škodu vo výške 5.000.-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 22.02.2021 na osobnom stretnutí v Dubnici nad Váhom požiadal o poskytnutie pôžičky K. L. konateľa obchodnej spoločnosti M. H., H. ako veriteľa o poskytnutie pôžičky vo výške 9.500,-Eur, ktoré K. L. ako konateľ spoločnosti zaslal v dvoch splátkach vo výške 2.500.-Eur a 7.000.- Eur dňa 22.2.2021 z bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., pôžička bola splatná dňa 1.3.2021, dlžník obv. A. B. C. napriek opakovaným výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola poškodenému obchodnej spoločnosti M. H., H.. R. A. XX/XX. E. D. B., A.: XX XXX XXX, spôsobená škoda vo výške 9.500,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 08.03.2021 na osobnom stretnutí pred sídlom obchodnej spoločnosti H. I. J. na adrese F. XXX/XX E. D. B. požiadal K. L., bytom E. D. B., R. A.. XX/XX, ako veriteľa o poskytnutie pôžičky vo výške 1.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval na „odblokovanie“ svojho bankového účtu, aby následne mohol vrátiť K. L. požičané peniaze z predchádzajúcich pôžičiek, poškodený K. L. v hotovosti odovzdal do rúk obv. A. B. C. sumu 1.000.-Eur, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa však požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola poškodenému K. L. spôsobená škoda vo výške 1.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 30.03.2021 pri komunikácii cez mobilnú aplikáciu Messenger kontaktoval veriteľa A. C. C. o poskytnutie pôžičky vo výške 20.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval na výplaty miezd robotníkov, nakoľko veriteľ nemal požadovanú sumu finančných prostriedkov, tak uviedol obvinenému, že mu môže požičať sumu 10 000.-Eur s čím obvinený súhlasil a po dohode s obvineným veriteľ vložil v pobočke VÚB banky na D. C. H. XXXX/X B. E. D. B. na účet č. H. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C. peňažnú sumu vo výške 10 000.-Eur, pôžička bola splatná ku dňa 1.4.2021, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola spôsobená poškodenému A. C. C. škoda vo výške 10.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 30.3.2021 telefonický kontaktoval C. R., ako veriteľa o poskytnutie pôžičky v sume 10.000,-Eur, ktorých potrebu deklaroval na úhradu vzniknutej daňovej povinnosti, ktoré C. R. zaslal dňa 30.03.2021 z účtu obchodnej spoločnosti S. R. & C., H. so sídlom K. S. XXX/XX D. E. A.: XXXXXXXX č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet určený obv. A. B. C. č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 10.000,-Eur, pôžička bola splatná dňa 31.3.2021, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola spôsobená poškodenému C. R. škoda vo výške 10.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 31.03.2021 pri komunikácii cez mobilnú aplikáciu Messenger kontaktoval veriteľa A. C. C. o poskytnutie pôžičky vo výške 10.000,-Eur, veriteľ uviedol obvinenému, že mu môže požičať sumu 6 000.-Eur s čím obvinený súhlasil a po dohode s obvineným veriteľ vložil v pobočke VÚB banky na D. C. H. XXXX/X B. E. D. B. na účet č. H. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C. peňažnú sumu
vo výške 6 000.-Eur, pôžička bola splatná ku dňa 1.4.2021, dlžník obv. A. B. C. napriek výzvam veriteľa požičané peniaze ani po lehote splatnosti pôžičky nevrátil, čím bola spôsobená škoda poškodenému A. C. C. vo výške 6.000,-Eur,
- obv. A. B. C. dňa 30.03.2021 pri komunikácii cez mobilnú aplikáciu Messenger kontaktoval veriteľa C. C. K. a požiadal ho o poskytnutie pôžičky s tým, že peniaze potrebuje v určitý deň mať na bankovom účte vedenom v H. H., na ktorom nemá dostatok finančných prostriedkov, aby mohol vykonať platbu pre iný subjekt, pričom navrhol, že pred tým než veriteľ poskytne pôžičku, tak on ako dlžník zo svojho bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., zašle veriteľovi na bankový účet č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v H. H., J., vždy vopred dohodnutú sumu a o zrealizovaní prevodu mu elektronickou poštou pošle potvrdenie, s čím veriteľ súhlasil na čo následne obvinený dňa 8.4.2021 o 18.16 hod. požiadal veriteľa C. C. K. o sumu 4000,- Eur, s tým, že z mailovej adresy B., poslal veriteľovi potvrdenie v PDF formáte o zrealizovaní prevodu sumy 4.500,-Eur z účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., pričom navýšenie o 500,-Eur, mala byť odmena pre veriteľa, na čo C. C. K. ako veriteľ zaslal dlžníkovi sumu 4000,-Eur, z bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., dňa 8.4.2021 o 22.12 hod. požiadal veriteľa o sumu 3000,-Eur, s tým, že z mailovej adresy B., poslal veriteľovi potvrdenie v PDF formáte o zrealizovaní prevodu sumy 3.500,-Eur z účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., pričom navýšenie o 500,-Eur, mala byť odmena pre veriteľa, na čo C. C. K. ako veriteľ zaslal dlžníkovi sumu 3000,-Eur, z bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., dňa 10.4.2021 o 16.23 hod. požiadal veriteľa o sumu 4000,-Eur, s tým, že z mailovej adresy B., mal poslať veriteľovi potvrdenie v PDF formáte o zrealizovaní prevodu sumu 4.500,-Eur z účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., no potvrdenie nikdy C. C. K. doručené nebolo, avšak C. C. K. ako veriteľ nečakal na potvrdenie v PDF formáte, že bol zrealizovaný vopred dohodnutý prevod v sume 4.500,-Eur, nakoľko očakával, že potvrdenie bude poslané ako boli dohnutí a zaslal dlžníkovi sumu 4000,-Eur, z bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., dňa 11.4.2021 o 19.24 hod. požiadal veriteľa o sumu 3.000,-Eur, avšak C. C. K. už nemal požadovaný objem finančných prostriedkov k dispozícii, dohodli sa na sume 2000,-Eur, s tým, že dlžník mal z mailovej adresy B., poslať C. C. K. ako veriteľovi potvrdenie v PDF formáte, o zrealizovaní prevodu sumy 2.000,- Eur z účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., no potvrdenie nikdy C. C. K. doručené nebolo, avšak C. C. K. ako veriteľ nečakal na potvrdenie v PDF formáte, že bol zrealizovaný vopred dohodnutý prevod v sume 2.000,-Eur, nakoľko očakával, že potvrdenie bude poslané ako boli dohnutí a zaslal dlžníkovi sumu 2.000,-Eur, z bankového účtu č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX obv. A. B. C., však až neskôr C. C. K. zistil, že tie potvrdenia v PDF formáte o vykonaní platby z účtu vedeného vo B. T. N., J., ktoré mu boli poslané obv. A. B. C., sú falošné nakoľko ich zdrojový kód obsahoval informáciu, že autorom súboru je B. C., pričom zaslanie finančných prostriedkov ako vopred dohodnutých platieb z účtu vedeného vo B. T. N., J., dlžník obv. A. B. C. iba predstieral, a aj napriek ďalším výzvam veriteľa, finančné prostriedky nevrátil, čím bola spôsobená škoda poškodenému C. C. K. vo výške 13.000,-Eur, čím svojím konaním obvinený A. B. C. spôsobil poškodeným uvedeným v bode 1/ celkovú škodu vo výške 282.000,- Eur, 2/ obvinený so zámerom obohatiť sa využil svoje znalosti a skúsenosti z pôsobenia v obchodnej spoločnosti H. I. J.. F. XXX/XX XXX XX E. D. B. IČO: XXXXXXXX, kde pôsobil v postavení člena predstavenstva, a v postavení projektového manažéra na projekte “Inovácia a modernizácia plavebných komôr pre zvýšenie bezpečnosti a intenzity vodnej dopravy na vodnom diele Gabčíkovo“, pod zámienkou dodávky betónovo – oceľových závaží na objekt „Dynamické ochrany HZ a DZ - 2ks“ uviedol do omylu obchodnú spoločnosti H. I. J. tým, že z presne nezisteného miesta, z mailovej adresy B. zaslal dňa 16.03.2020 do spoločnosti U. H., H., so sídlom XX/XX G., IČO: XX XXX XXX, žiadosť o vypracovanie cenovej ponuky, cenová ponuka bola následne dňa 18.3.2020 vypracovaná a zaslaná z mailovej adresy U. obv. A. B. C. mailom, na základe ktorej bola dňa 25.03.2020 spoločnosti U. H., H. zaslaná z mailovej adresy V. objednávka v mene odberateľa H. I. a.s. č. W. zo dňa 25.3.2020, pre dodávateľa U. H., H., ešte v ten istý deň 25.3.2020 obchodná spoločnosť U. H., H., vystavila pre odberateľa obchodnú spoločnosť H. I. J. zálohovú faktúru č. W. na sumu 25.764,-Eur, s dátumom dodania plnenia dňa 27.4.2020, ku ktorému však v skutočnosti neprišlo a obv. A. B. C., po tom čo mu bola predmetná faktúra doručená v rozpore so skutočnosťou potvrdil účtovnému oddeleniu zrealizovanie plnenia z predmetnej faktúry, hoci vedel, že plnenie nebolo dodané, následne obchodná spoločnosť H. I. J. vykonala platby za deklarované plnenie v prospech obchodnej spoločnosti U. H., H. na bankový účet č. H. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX dňa
20.4.2020 vo výške 10 764.-Eur, dňa 07.08.2020 vo výške 10 000.-Eur, a dňa 30.09.2020 vo výške 5 000.-Eur, čím bola obchodnej spoločnosti H. I. J. spôsobená škoda vo výške 25.764,-Eur,
3/ obvinený so zámerom obohatiť sa využil svoje znalosti a skúsenosti z pôsobenia v obchodnej spoločnosti H. I. J., kde pôsobil v postavení člena predstavenstva, a v postavení projektového manažéra na projekte “Inovácia a modernizácia plavebných komôr pre zvýšenie bezpečnosti a intenzity vodnej dopravy na vodnom diele Gabčíkovo“, pod zámienkou dodania 4 ks diamantových vŕtacích strojov E. XXX-XX XX s príslušenstvom, a 1 ks ultrazvukový defektoskop s príslušenstvom, uviedli spoločne s A. I. H. (stíhaným v inej trestnej veci) do omylu obchodnú spoločnosti O. B. J. B. J. H. H. F. XXX/XX, E. D. B., A.: XXXXXXXX Q. spôsobom, že obv. A. B. C. osobne oslovil v presne nezistenom dni koncom roku 2020, v areáli vodného diela Gabčíkovo, A. I. H., konateľa obchodnej spoločnosti W., H., so sídlom P. V. XX/X, N., IČO: XXXXXXXX, na dodanie predmetného plnenia pre odberateľa obchodnú spoločnosť O. B. J. B. J., s čím obv. A. I. H. súhlasil a dňa 3.12.2020 za obchodnú spoločnosť W. H. vystavil pre obchodnú spoločnosť O. B. J. B. J. cenovú ponuku na dodanie ultrazvukového defektoskopu s príslušenstvom v kúpnej cene 39 315,60.-Eur s DPH, a cenovú ponuku na dodanie 4 ks diamantových vŕtacích strojov E. XXX-XX XX s príslušenstvom v kúpnej cene 72 315,57.-Eur bez DPH, obv. A. B. C. konajúci v mene obchodnej spoločnosti O. B. J. B. J. vystavil za uvedenú obchodnú spoločnosť dňa 30.11.2020, v Dubnici nad Váhom, objednávky č. O. W. na 4 ks diamantových vŕtacích strojov DD 750-HY 20 s príslušenstvom a č. O. W. na 1 ks ultrazvukový defektoskop s príslušenstvom, ktoré boli podpisované falšovaním podpisu A. I. I., a ktoré obv. A. B. C. zaslal obchodnej spoločnosti W., H., za ktorú obv. A. I. H. dňa 3.12. 2020 vystavil pre odberateľa obchodnú spoločnosť O. B. J. B., J., faktúru č. XXXXXXXX na sumu 39 315.60,- Eur s DPH a faktúru č. XXXXXXXX na sumu 86 416,28.-Eur, spoločne s dodacími listami k faktúram s deklarovaním dodania plnenia, ku ktorému však v skutočnosti nedošlo a obv. A. B. C., po tom čo mu bola predmetná faktúra doručená až dňa 05.02.2021 v čase o 08.01 hod. mailom z adresy H. na adresu B. zaviedol faktúry v rozpore so skutočnosťou do účtovníctva, a potvrdil zrealizovanie plnenia z predmetnej faktúry, hoci vedel, že plnenie nebolo dodané, následne obchodná spoločnosť O. B. J. B., J., vykonala platby za deklarované plnenie v prospech obchodnej spoločnosti W., H., na bankový účet č. H. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX dňa 16.02.2021 vo výške 39 315,60.-Eur, dňa 16.02.2021 vo výške 8 416,28.-Eur, dňa 15.03.2021 vo výške 69 000.-Eur a dňa 16.3. 2021 vo výške 9 000.-Eur, čím bola obchodnej spoločnosti O. B. J. B., J., spôsobená celková škoda vo výške 125 731,88,-Eur, 4/ obvinený so zámerom obohatiť sa využil svoje znalosti a skúsenosti z pôsobenia v obchodnej spoločnosti H. I. J., kde pôsobil v postavení člena predstavenstva, a v postavení projektového manažéra na projekte “Inovácia a modernizácia plavebných komôr pre zvýšenie bezpečnosti a intenzity vodnej dopravy na vodnom diele Gabčíkovo“, a na základe udeleného splnomocnenia obchodnej spoločnosti D. I. J. H. H. M., Q., A.: XXXXXXXX zo dňa 09.04.2020, ako subdodávateľskej spoločnosti na uvedenom projekte vodného diela Gabčíkovo, pod zámienkou dodania prípravkou na demontáž uzáveru skládky VPH podľa výrobnej dokumentácie X-XXX-X-XXXX, pričom však k dodaniu reálne nemalo dôjsť, v presne nezistenom období koncom roku 2020 na presne nezistenom mieste, v úmysle získania finančných prostriedkov od spol. D. I. J., oslovil pracovníka obchodnej spoločnosti A. H. so sídlom C. H.. Q. X/X, N., A.: XXXXXXXX, ktorému uviedol, že potrebuje pre obchodnú spoločnosť D. I., J., dodať plnenie (prípravky na demontáž uzáveru skládky VPH), ktoré má dodať obchodná spoločnosť C.- C. H. so sídlom J. S. X. XXX, S. S., IČO: XXXXXXXX, za ktoré požaduje platbu vopred, pričom obv. A. B. C. uvádzal, že obchodná spoločnosť D. I. J. mu na platbu za uvedené plnenie „neuvoľní“ peniaze, a tak požiadal pracovníka obchodnej spoločnosti A. H., aby táto prefinancovala uvedené plnenie, následne z mailovej adresy B. zaslal dňa 17.12.2020 na mailovú adresu C. požiadavku na vystavenie faktúry, na čo obchodná spoločnosť C. C. H. ako dodávateľ vystavila dňa 17.12.2020 pre odberateľa A. H.. faktúru č. I. na sumu 36 234.-Eur s DPH, obv. A. B. C. z mailovej adresy B. zaslal dňa 18.12.2020 do spoločnosti A. H. objednávku v mene odberateľa D. I. J. na dodanie plnenia, spoločnosť A. H. vystavila dňa 18.12.2020 dodací list č. E. XXXX-XX-XX, na ktorom obv. A. B. C. v rozpore so skutočnosťou potvrdil zrealizovanie predmetného plnenia, hoci vedel, že predmetné plnenie nebolo dodané, a následne obchodná spoločnosť A. H. uhradila uvedenú faktúru spoločnosti C. H., obchodná spoločnosť A. H. ako dodávateľ vystavila dňa 22.12.2020 pre odberateľa obchodnú spoločnosť D. I. J.. faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 48 234,-Eur s DPH, obchodná D. I. J. vykonala kontrolu na deklarované plnenia a zistila, že plnenie nebolo v skutočnosti dodané, pohľadávku poprela a predmetnú faktúru obchodnej spoločnosti A. H. neuhradila, čím spoločnosti D. I. J. nebola v rozpore s pôvodným zámerom obvineného spôsobená škoda vo výške 48 234,-Eur s DPH (z dôvodu nezaplatenia faktúry č. 2201201106), avšak spol. A. H. vznikla škoda uhradením faktúry spoločnosti C. C., H., vo výške 36 234.-Eur s DPH,
5/ obvinený v presne nezistenom dni v mesiaci december 2020 oslovil poškodeného A. I. G. ako zástupcu spoločnosti S., so sídlom B. H. XXXX/XX, Y., s tým, že po získaní veľkej zákazky týkajúcej sa rekonštrukcie na vodnom diele Gabčíkovo pre spoločnosť D. I., J., so sídlom M. X, Q., za ktorú obvinený vystupoval, potrebujú dodať na uvedenú stavbu kotevnú kovovú konštrukciu spolu s vymedzovacími trámcami hradidla, ktorá je už vyrobená spoločnosťou W., H.. H., so sídlom V. XX/X, N., v hodnote 69.997,05 Eur, avšak z dôvodu v tom čase nedostatočných finančných prostriedkov spoločnosti D. I., J., navrhol A. I. G. jej prefinancovanie, pričom mu prisľúbil, že si za tento obchod môže spoločnosť S. účtovať 13.000 Eur naviac vo vzťahu k D. I. J., na čo poškodený súhlasil a na základe toho dňa 15.12.2020 obvinený bez vedomosti a súhlasu štatutárneho orgánu spoločnosti D. I., J. vystavil a zaslal poškodenému mailom objednávku, kde objednávateľom bola spoločnosť D. I., J. a dodávateľom A. I. G. – S. za účelom dodania konštrukcie pozostávajúcej z: X-XXX-X-XXXX_XXXXX_XXXXXXX S. F. B. J.–8ks,2-ENR-2-5490-VTOK-VYMEDZOVACIE TRÁMCE HRADIDLA – 16 ks,2-ENR-2-5491_VÝTOK_VYMEDZOVACIE TRÁMCE HRADIDLA – 16 ks, ktorá bola vystavená na sumu 83.280,03 Eur bez DPH, a zároveň obvinený oslovil v presne nezistenom období v priebehu druhej polovice roka 2020 A. I. H., ako štatutárny orgán spoločnosti W., H.. H., so sídlom V. XX/X, N., s ponukou sprostredkovania predmetnej kotevnej kovovej konštrukcie s dodaním cenovej ponuky a následným predajom spoločnosti S., ktorému obvinený uviedol, že predmetnú kotevnú kovovú konštrukciu zabezpečí vrátane jej dodania spoločnosti S., následne na základe inštrukcií obvineného dňa 16.12.2020 spoločnosť S. objednala predmetnú kotevnú kovovú konštrukciu od spoločnosti W., H.. H., a dňa 16.12.2020 zaplatila na základe vystavenej faktúry číslo 20200374 prevodom sumu vo výške 69.997,05 Eur v prospech účtu IBAN H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je spoločnosť W., H.. H., a následne spoločnosť S. vystavila faktúru číslo 2009202 na sumu 83.280,03 Eur bez DPH splatnú do 16.01.2021, s dodacím listom pre spoločnosť D. I., J., ktorý obvinený podpísal, avšak nakoľko bolo zistené, že obvinený inštruoval menované spoločnosti k fiktívnemu obchodu s kotevnou kovovou konštrukciou, ktorá nebola nikdy vyrobená a dodaná, predmetná faktúra nebola spoločnosťou D. I., J. uhradená, čím spoločnosti D. I. J. nebola v rozpore s pôvodným zámerom obvineného spôsobená škoda vo výške 83.280,03 Eur bez DPH (z dôvodu nezaplatenia faktúry číslo XXXXXXX), avšak A. I. G. za spoločnosť S. vznikla škoda uhradením faktúry spoločnosti W., H., vo výške 69.997,05 s DPH, 6/ obvinený ako riaditeľ výroby a zároveň člen predstavenstva spoločnosti H. I., J., so sídlom F. XXX/ XX, E. D. B., IČO; XX XXX XXX, konajúc v rozpore s ustanovením § 194 odsek 5 zákona číslo 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) a vedený zámerom získania pre seba finančných prostriedkov, v mesiaci apríl 2020 deklaroval vedeniu spoločnosti H. I., J., E. D. B., že pre nich zabezpečí štyri funkčné elektromotory s prevodovkou a rámom, typ 160MO8 538, 5,5 kW, IP 54, 380V, ktoré mali byť po generálnej oprave, hoci vedel, že tomu tak nebolo, pre spoločnosť H. I., J., E. D. B. získal kúpou štyri nefunkčné elektromotory od spoločnosti C., H. so sídlom G. XX, M., IČO: XX XXX XX, za ktoré spoločnosť H. I., J., E. D. B. uhradila na základe faktúry číslo 20000779 zo dňa 24.04.2020 sumu 81.000,- Eur, pričom z tejto sumy si ponechal pre vlastnú potrebu 55 000,-€,čím svojím konaním spôsobil poškodenej spoločnosti H. I., J., škodu vo výške 81.000,-€, čím v bode 1 až 6 spôsobil celkovú škodu 646.009,91 €,
t e d a
v bode 1 až 6 dohody o vine a treste:
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu, z časti (v bode 4, 5) sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo, z časti (v bode 3) spáchaný spoločným konaním,
v bode 6 dohody o vine a treste:
- inému spôsobil škodu tým, že porušil všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť spravovať cudzí majetok a spôsobil tak väčšiu škodu, č í m s p á c h a l v bode 1 až 6 dohody o vine a treste:
- pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024, z časti (v bode 4, 5) spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024, z časti (v bode 3) spáchaný v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024,
v bode 6 dohody o vine a treste:
- prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 v spojení s § 41 ods. 1, 3 trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 na úhrnný spoločný trest odňatia slobody v trvaní 4 roky. Podľa § 51 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona účinného od 06.08.2024 sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 sa obvinenému ustanovuje skúšobná doba probačného dohľadu 5 rokov. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 s použitím § 51 odsek 4 písmeno d) Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe probačného dohľadu:
- poškodenému C. C. K. škodu vo výške 13.000 €,
- poškodenému K. L., škodu vo výške 60.500 €,
- poškodenej spoločnosti K., H., A.: XXXXXXXX, E. D. B. škodu vo výške 46.000,- Eur,
- poškodenej spoločnosti M. H., H., ČO: XXXXXXXX, E. D. B. škodu vo výške 58.500,- Eur,
- poškodenému A. C. C. škodu vo výške 27.500 €,
- poškodenému A. C. C. škodu vo výške 21.500 €,
- poškodenému C. R. škodu vo výške 10.000 €,
- poškodenému A. S. O. škodu vo výške 15.000 €,
- poškodenej A. C. M. škodu vo výške 10.000 €,
- poškodenému H. I., J., škodu vo výške 25.764 €,
- poškodenému O. B. J. B., J.,škodu vo výške 125.731,88 €,
- poškodenému A. I. G. - S. škodu vo výške 69.997,05 €,
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný uhradiť poškodeným škodu v nasledovnom rozsahu:
- poškodenému C. C. K., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 13.000 €,
- poškodenému K. L., nar. XX.XX.XXXX,škodu vo výške 60.500 €,
- poškodenému A. C. C., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 27.500 €,
- poškodenému A. C. C., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 21.500 €,
- poškodenému C. R., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 10.000 €,
- poškodenému A. S. O., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 15.000 €,
- poškodenej A. C. M., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 10.000 €,
- poškodenému H. I., J., IČO: XXXXXXXX, škodu vo výške 25.764 €,
- poškodenému O. B. J. B., J.. IČO: XXXXXXXX, škodu vo výške 125.731,88 €,
- poškodenému A. I. G. – S., IČO: XXXXXXXX, škodu vo výške 69.997,05 €.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení: J. Z., nar. XX.XX.XXXX, C. E. N., nar. XX.XX.XXXX, D. I., J., IČO: XXXXXXXX, odkazujú so svojim nárokom na náhradu škody na civilný proces. Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodení: H. I., J., IČO: XXXXXXXX, O. B. J. B., J., IČO: XXXXXXXX, A. I. G. – S., IČO: XXXXXXXX, odkazujú so zvyškom svojho nároku na náhradu škody na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín podal dňa 17. 01. 2025 na Okresný súd Trenčín návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1Pv 329/21/3309-110, ktorú uzatvoril dňa 16. 01. 2025 s obvineným v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutky, ktoré sa mal stať a týchto sa mal dopustiť obvinený sú predmetným trestným činom – pokračovacím zločinom a prečinom. Obvinený sa k ich spáchaniu priznal a ich spáchanie súčasne oľutoval. Následne na to uznal vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.
Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátora okresnej prokuratúry vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr. poriadku verejné zasadnutie, na ktorom obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 odsek 3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“.
Samosudca potom opätovne preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Krajského riaditeľstva PZ v Trenčíne, ČVS: KRP-40/2-VYS-TN-2021, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá.
Pokiaľ ide o nesúhlas poškodených A. C. C. a K. L., aby súd schválil dohodu o vine a treste z dôvodu, že považujú za nereálne, aby obvinený v skúšobnej splnil povinnosť uhradiť spôsobenú škodu, pričom žiadali aby bol obvinenému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody. Súd poukazuje na skutočnosť, že pred spáchaním skutkov, obvinený doposiaľ trestne stíhaný a teda obvinený z hľadiska trestného práva viedol riadny život, pričom podľa § 33a odsek 3 Tr. zákona účinného od 06. 08. 2025 páchateľovi nesme byť uložená sankcia s ujmou na osobnej slobode, ak možno účel sankcie dosiahnuť uložením sankcie nespojenej s ujmou na osobnej slobode páchateľa. Aj keď súd prisudzuje určitú relevantnosť argumentu o pochybnosti schopnosti obvineného uhradiť škodu v plnej výške, aktuálne súd dáva možnosť obvinenému, aby vyvinul príslušnú snahu o úhradu nim spôsobenej škody, pričom postoj obvineného k plneniu tejto povinnosti súd bude zohľadňovať pri prípadnom rozhodovaní o neosvedčení sa obvineného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia.
Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil. v bode 1 až 6 dohody o vine a treste:
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu, z časti (v bode 4, 5) sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo, z časti (v bode 3) spáchaný spoločným konaním,
v bode 6 dohody o vine a treste:
- inému spôsobil škodu tým, že porušil všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť spravovať cudzí majetok a spôsobil tak väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l ods. l písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením rozsudku.