Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Sa/11/2025

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobkyne: A. A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX A. A., proti žalovaným:1/ Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Banskej Bystrici, so sídlom Cesta k nemocnici 622/1, 975 56 Banská Bystrica, 2/ Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Trnavská cesta 52, 826 45 Bratislava, 3/ Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Limbová 2, 837 52 Bratislava, v konaní o podaní žalobkyne zo dňa 18.06.2025, takto

r o z h o d o l :

I. Súd podanie žalobkyne zo dňa 18.06.2025 o d m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresnému súdu v Banskej Bystrici bolo dňa 20.06.2025 doručené podanie žalobkyne, datované dňom 18.06.2025 a označené ako „Žaloba proti nečinnosti správneho orgánu podľa a nasl. a proti nezákonnému zásahu správneho orgánu“, ktorým sa žalobkyňa domáhala, aby súd: 1/ určil, že konanie správnych orgánov je nezákonné a že došlo k nezákonnému zásahu a nečinnosti, 2/ uložil žalovaným povinnosť rozhodnúť bez zbytočného odkladu, vydať písomné stanovisko s právnym zdôvodnením, 3/ oslobodil ju od platenia súdneho poplatku pre neprimerané finančné zaťaženie, 4/ ak je to namieste, priznal primerané finančné zadosťučinenie (ďalej v texte ako „podanie žalobkyne zo dňa 18.06.2025“).

2. Okresný súd Banská Bystrica prípisom zo dňa 24.06.2025 postúpil podanie žalobkyne zo dňa 18.06.2025 Správnemu súdu v Banskej Bystrici (ďalej len „správny súd“), a to z dôvodu, že z obsahu predmetného podania vyplýva, že malo byť adresované správnemu súdu.

3. Po postúpená veci na správny súd bola vec vzhľadom na jej označenie žalobkyňou ako žaloba proti „nečinnosti správneho orgánu...“, zapísaná do súdneho registra „Sa“. 4. Správny súd v rámci prvotného prieskumu existencie a danosti podmienok na vedenie správneho súdneho konania podanie žalobkyne preskúmal a zistil, že neobsahovalo náležitosti správnej žaloby, pričom bolo nejasné a neurčité vo viacerých smeroch skúmania procesných podmienok konania pred správnym súdom.

5. Z predmetného podania predovšetkým nebolo zrejmé, či podanie žalobkyne má správny súd považovať za správnu žalobu, pričom nebol zrejmý ani druh správnej žaloby, v režime ktorej by podanie žalobkyne malo byť prejednané. Preto bola žalobkyňa Uznesením č. k.: 28Sa/11/2025-65 zo dňa 21.07.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13.08.2025 (ďalej v texte ako „Uznesenie“) správnym súdom vyzvaná v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“ alebo „SSP“), aby v lehote 15 dní od doručenia Uznesenia doplnila podanie zo dňa 18.06.2025 tak, že uvedie, či podanie zo dňa 18.06.2025 je potrebné považovať za žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy alebo za žalobu

proti inému zásahu orgánu verejnej správy. Druhým výrokom Uznesenia bola žalobkyňa v prípade, ak bolo podanie žalobkyne potrebné považovať za žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy podľa vyzvaná, aby toto podanie doplnila o presné označenie žalobkyne, o presné označenie žalovaného, resp. žalovaných, voči ktorým žaloba proti nečinnosti orgánu verejnej správy smeruje ( ); ďalej o uvedenie označenia konania alebo veci, v ktorej sa žalobkyňa domáha odstránenia nečinnosti a taktiež o doplnenie žalobných bodov, žalobných dôvodov, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobkyňa považuje nečinnosť orgánu verejnej správy za nezákonnú. Žalobkyňa bola vyzvaná aj na uvedenie označenia dôkazov, ak sa ich žalobkyňa dovoláva a predovšetkým, žalobkyňa bola vyzvaná, aby uviedla, čoho sa podanou žalobou domáha, t. j. žalobný návrh - ako navrhuje, aby správny súd rozhodol. Bola taktiež poučená, že k žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy je potrebné predložiť aj oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu alebo vybavenie podnetu prokurátorom, a preto správny súd vyzval žalobkyňu aj na splnenie tejto zákonnej podmienky. Tretím výrokom bola žalobkyňa vyzvaná, aby v prípade, ak je podanie žalobkyne potrebné považovať za žalobu proti inému zásahu orgánu verejnej správy podľa , aby toto podanie žalobkyňa doplnila tak, že doplní presné označenie žalobkyne, doplní presné označenie žalovaného, resp. žalovaných, voči ktorým žaloba proti inému zásahu orgánu verejnej správy smeruje; uvedie označenie alebo opis, prípadne číslo iného zásahu orgánu verejnej správy, voči ktorému sa žalobkyňa domáha ochrany; doplní svoje podanie o žalobné body; žalobné dôvody, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobkyňa považuje iný zásah orgánu verejnej správy za nezákonný, resp. sa domáha ochrany pred iným zásahom orgánu verejnej správy, ak takýto zásah alebo jeho následky trvajú alebo ak hrozí jeho opakovanie; uvedie označenie dôkazov, ak sa ich žalobkyňa dovoláva; uvedie čoho sa podanou žalobou domáha, t.j. žalobný návrh - ako navrhuje, aby správny súd rozhodol; predloží plnomocenstvo na zastupovanie udelené advokátovi podľa , prípadne doklad, ktorým preukáže dosiahnutie vysokoškolského právnického vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore právo. Štvrtým výrokom správny súd predmetným Uznesením poučil žalobkyňu, že ak žaloba nebude v uvedenej lehote doplnená, správny súd žalobu uznesením odmietne, resp. konanie zastaví, pretože bez odstránenia jej nedostatkov nemôže pokračovať v konaní. Správny súd piatym výrokom poučil žalobkyňu o jej práve zvoliť si advokáta alebo sa obrátiť so žiadosťou o právnu pomoc na Centrum právnej pomoci. Správny súd taktiež v zmysle vyzval žalobkyňu, aby v lehote 15 od doručenia tohto Uznesenia uviedla, či žiada správny súd, aby vo veci nariadil pojednávanie.

6. Podľa v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

7. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

8. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie nečinnosťou orgánu verejnej správy stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie; nečinnosťou orgánu verejnej správy nie je stav, keď z rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy vyplýva, prečo orgán verejnej správy v administratívnom konaní nekoná a po vydaní rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy nedošlo k podstatnej zmene okolností.

9. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie iným zásahom orgánu verejnej správy faktický postup vykonaný pri plnení úloh v oblasti verejnej správy, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté; iným zásahom je aj postup orgánu verejnej správy pri výkone kontroly alebo inšpekcie podľa osobitného predpisu, ak ním sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

10. Podľa správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej

správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

11. Podľa podanie vo veci samej je najmä žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, sťažnosť, kasačná sťažnosť, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na priznanie odkladného účinku.

12. Podľa každé podanie posudzuje správny súd podľa jeho obsahu.

13. Podľa , 2 a 3 (1) Ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa . (2) V uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

14. Uznesenie zo dňa 21.07.2025, ktorým bola žalobkyňa vyzvaná na odstránenie nejasností a neúplnosti jej podania zo dňa 18.06.2025, bolo doručované na adresu jej evidovaného trvalého pobytu a doporučená listová zásielka správnemu súdu bola listinne doručená žalobkyni dňa 28.07.2025. Na Uznesenie správneho súdu žalobkyňa v tejto konkrétnej veci žiadnym spôsobom v súdom určenej lehote 15 dní (do 12.08.2025), ani dodatočne, do času vydania tohto uznesenia, nereagovala. Na základe uvedeného je potrebné konštatovať, že žalobkyňa svoje podanie datované dňom 18.06.2025, napriek výzve správneho súdu Uznesením nedoplnila ani neopravila.

15. Správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť. Skúmanie procesných podmienok je súčasťou zásady oficiality a správny súd ho vykonáva z úradnej povinnosti (tzn. aj bez návrhu) počas celého priebehu konania pred správnym súdom. Konanie v správnom súdnictve je založené na dispozičnej zásade, v zmysle ktorej správne súdne konanie je možné začať len na návrh, ktorým je podanie správnej žaloby. Bolo teda úlohou žalobkyne, zrozumiteľne a úplne vymedziť svoj prejav vôle v podaní zo dňa 18.06.2025 a tým určiť predmet súdneho prieskumu.

16. Je potrebné vo všeobecnosti uviesť, že nedostatky žaloby v absencii povinných náležitostí sú vady odstrániteľné a v prípade ich odstránenia môže správny súd pokračovať v konaní. Avšak v prípade, že takéto vady žaloby odstránené nie sú napriek tomu, že žalobca mal možnosť ich odstrániť, správny súd nemôže ďalej vo veci konať. Možnosť podania správnych žalôb, ktorými sa jednotlivec domáha ochrany svojich subjektívnych práv a právom chránených záujmov na príslušnom správnom súde, ktoré boli porušené postupom alebo rozhodnutím, či opatrením orgánu verejnej správy vyplýva už z (). Na to, aby podanie jednotlivca bolo možné považovať za správnu žalobu je nevyhnutné, aby podanie účastníka obsahovalo náležitosti vymedzené , a to náležitosti všeobecné ( ) a náležitosti osobitné pre jednotlivý druh správnej žaloby.

17. Keďže podanie žalobkyne tieto náležitosti neobsahovalo, bolo potrebné, aby ho doplnila v zmysle Uznesenia, nakoľko v ňom absentovali už všeobecné náležitosti podania vymedzené , a to predovšetkým, čo sa podaním zo dňa 18.06.2025 sleduje.

18. Na účely posúdenia, či ide o spôsobilý predmet súdneho prieskumu, zvlášť v osobitnom type správnej žaloby, akou je žaloba proti nečinnosti orgánu verejnej správy, bolo predovšetkým potrebné, aby žalobkyňa jasne a zrozumiteľne uviedla, čoho sa podanou žalobou domáha, t. j. žalobný návrh. Od spôsobilého predmetu súdneho prieskumu sa odvíja typ konania pred správnym súdom. Tu sa zároveň prekrýva právomoc s vecnou príslušnosťou súdu. Žalobným návrhom sa rozumie tzv. petit alebo žalobný petit, ktorý predstavuje výrok rozhodnutia správneho súdu, ktorého vydania sa žalobca domáha. Podoba výrokov rozhodnutí v správnom súdnictve nie je daná na vôľu účastníkov, keďže taxatívne upravuje možnosti, ako môže znieť výrok rozhodnutí – teda toho, čoho sa žalobca môže správnou žalobou domáhať a ako môže správny súd rozhodnúť. Keďže žalobkyňa na výzvu správneho súdu svoje podanie nedoplnila o náležitosti požadované , nebolo z obsahu podania jednoznačne zrejmé ani určenie, či podanie žalobkyne ako celok spadá pod správne súdnictvo.

Žalobkyňa sa v podaní uvedeným petitom (žalobným návrhom) domáhala, aby súd: ,,1/ určil, že konanie správnych orgánov je nezákonné a že došlo k nezákonnému zásahu a nečinnosti, 2/ uložil žalovaným povinnosť rozhodnúť bez zbytočného odkladu, vydať písomné stanovisko s právnym zdôvodnením, 3/ oslobodil ju od platenia súdneho poplatku pre neprimerané finančné zaťaženie, 4/ ak je to namieste, priznal primerané finančné zadosťučinenie.“ Takto formulovaný petit (žalobný návrh) je nejasný, nakoľko v sebe obsahuje jednak prvky viacerých druhov správnych žalôb („že došlo k nezákonnému zásahu a nečinnosti“), ako aj žalobný návrh, ktorý nezodpovedá žiadnemu zo spôsobov uplatnenia práva predpokladaného („vydal písomné stanovisko s právnym zdôvodnením“). Podmienkou na to, aby bola vec prejednaná v rámci správneho súdnictva je, aby išlo z hľadiska predmetu konania o také konanie, ktoré spĺňa zákonom vymedzené podmienky, čo však v prípade žalobkyňou formulovaného petitu nebolo možné konštatovať.

19. V prípade žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy bola žalobkyňa vyzvaná, aby jednoznačne vyjadrila, čoho sa žalobkyňa v konaní pred správnym súdom domáha, pričom bola poučená, že návrh výroku rozhodnutia (žalobný návrh) musí obsahovať presné označenie konania alebo veci, v ktorej sa žalobkyňa domáha odstránenia nečinnosti. Taktiež bola poučená, že v prípade žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy žalobný návrh musí s odkazom na znenie obsahovať uloženie povinnosti žalovanému orgánu verejnej správy, aby v primeranej lehote konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon. V prípade žalobného návrhu pri správnej žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy táto povinnosť spočíva v jednoznačnom vyjadrení toho, čoho sa žalobkyňa v konaní pred správnym súdom domáha. V prípade žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy, ak zásah alebo jeho následky trvajú alebo ak hrozí jeho opakovanie, žalobný návrh musí s odkazom na znenie a 2 obsahovať požiadavku zákazu pokračovania v inom zásahu, prípadne aj povinnosť uložiť žalovanému obnoviť stav pred zásahom. Správny súd tiež vyzval žalobkyňu, ak sa v súlade s domáhala určenia nezákonnosti už ukončeného iného zásahu orgánu verejnej správy, aby žalobný návrh s odkazom na doplnila o požiadavku o určenie nezákonnosti zásahu s označením žalovaného a označením alebo opisom iného zásahu s jeho prípadným číslom.

20. Žalobkyňa bola správnym súdom ďalej vyzvaná, aby podanie doplnila aj o jasné označenie, proti ktorému žalovanému, resp. žalovaným orgánom verejnej správy (1/ Regionálny úrad verejného zdravotníctva Banská Bystrica, so sídlom Cesta k nemocnici 1, 975 56 Banská Bystrica, 2/ Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Trnavská cesta 52, 826 45 Bratislava, 3/ Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Limbová 2, 837 52 Bratislava) smeruje jej žaloba, ak ňou mienila podať žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy s tým, že správny súd ju v zmysle poučil, kto môže byť žalovaným orgánom verejnej správy v tomto druhu konania pred správnym súdom. Taktiež bola vyzvaná na označenie konania alebo veci, v ktorej sa žalobkyňa domáha odstránenia nečinnosti. V prípade, ak podanie žalobkyne malo byť považované za žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy, správny súd žalobkyňu zároveň vyzval, aby k podaniu pripojila aj oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu ( o sťažnostiach v znení neskorších predpisov) alebo vybavenie podnetu prokurátorom ( o prokuratúre v znení neskorších predpisov) podľa . Správny súd taktiež poučil žalobkyňu, že ak pred podaním správnej žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy nevyužila všetky jej zákonom ustanovené prostriedky nápravy proti nečinnosti, teda ak v lehote určenej správnym súdom nepreukáže splnenie procesnej podmienky podľa , súd konanie pri aplikácii zastaví.

21. Žalobkyňa bola ďalej vyzvaná v prípade správnej žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy, aby doplnila označenie alebo opis, prípadne číslo iného zásahu orgánu verejnej správy, voči ktorému sa žalobkyňa domáha ochrany, aby upresnila, proti ktorému žalovanému, resp. žalovaným (1/ Regionálny úrad verejného zdravotníctva Banská Bystrica, so sídlom Cesta k nemocnici 1, 975 56 Banská Bystrica, 2/ Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Trnavská cesta 52, 826 45 Bratislava, 3/ Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Limbová 2, 837 52 Bratislava) smeruje jej žaloba proti inému zásahu orgánu verejnej správy s tým že bola v zmysle poučená, kto je žalovaným orgánom verejnej správy, ktorý podľa žalobcu iný zásah vykonal. Taktiež bola vyzvaná na doplnenie žalobných bodov, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobkyňa považuje iný zásah orgánu verejnej správy za nezákonný, resp. sa domáha ochrany pred iným zásahom orgánu verejnej správy, ak takýto zásah alebo jeho následky trvajú alebo ak hrozí jeho opakovanie a prípadne doplní označenie dôkazov, ak ich navrhuje vykonať. V súvislosti so žalobou

proti inému zásahu orgánu verejnej správy bola žalobkyňa taktiež poučená o povinnosti vyplývajúcej z dikcie že, žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom, ak aj o výnimkách z tejto povinnosti ( ).

22. Správny súd je oprávnený o podaní procesne rozhodnúť v zmysle len v prípade, ak toto podanie, s prihliadnutím na celý jeho obsah, ako aj ostatné skutočnosti, ktoré vyplývajú z obsahu spisu, prípadne sú správnemu súdu celkom zjavne zrejmé, prípadne pre súd ľahko a bez problémov zistiteľné (ako napr. v prípade správnej žaloby v sociálnych veciach), naďalej trpí takými závažnými nedostatkami podstatných náležitostí správnej žaloby, že tieto sú relevantnou prekážkou, ktorá bráni správnemu súdu riadne v konaní pokračovať a o správnej žalobe meritórne rozhodnúť. Nie každá vada je teda dôvodom na odmietnutie podania podľa . exaktne vymedzuje obsahové náležitosti podania a to jednak všeobecne v ustanovení a jednak osobitne pre jednotlivé druhy správnych žalôb; v prípade správnej žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy v ustanovení ; v prípade žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy v ustanovení . Správny súd musí vždy individuálne a obozretne vyhodnotiť, či nedostatok alebo neurčitosť podania, mieneného ako správna žaloba, bráni pokračovaniu v konaní alebo nie, pričom je potrebné vyvarovať sa prílišnému formalizmu, ktorý by viedol až k denegatio iustitiae, teda k zamedzeniu prístupu k súdu a odopretiu garantovaného práva na spravodlivý súdny proces.

23. Keďže žalobkyňa ani na výzvu správneho súdu v správnym súdom stanovenej lehote (a ani do dňa vydania tohto rozhodnutia) neodstránila vady svojho podania, tak takéto podanie obsahujúce vyššie uvedené vady (najmä nedefinovanie nečinnosti vo vzťahu ku konkrétnemu začatému označenému administratívnemu konaniu pred konkrétnym žalovaným; či nedefinovanie iného zásahu označením opisom, prípadne číslom iného zásahu konkrétne určeného žalovaného; ako aj zmätočný a čiastočne neprípustný žalobný petit nezodpovedajúci žiadnemu zo spôsobov uplatnenia práva predpokladaného ) nie je možné vecne prejednať (keďže správny súd nemôže namiesto žalobkyne určiť, čoho sa žalobkyňa v správnej žalobe domáha). Sú tak splnené všetky podmienky na postup podľa .

24. Navyše, podľa názoru správneho súdu, žalobkyňa, ktorá sa týmto podaním domáha ochrany svojich subjektívnych práv a právom chránených záujmov, do ktorých malo byť zasiahnuté, musí sama prejaviť záujem na prejednaní veci a správnemu súdu poskytnúť nevyhnutnú súčinnosť a rešpektovať zákonnú, ako aj sudcovskú koncentráciu konania. Správny súd nie je oprávnený za žalobkyňu voliť spôsob súdnej ochrany. Výber konkrétneho mechanizmu súdnej nápravy pochybení orgánu verejnej správy, t. j. aký druh žaloby podá, je ponechaný celkom na dispozičnej vôli žalobkyne. Súd konajúci v správnom súdnictve nesmie vo vzťahu k prostriedku súdnej nápravy zvoleného účastníkom zaujať žiadne iné stanovisko a hodnotenie ako iba to, či tento prostriedok bol účastníkom zvolený správne vzhľadom na ním sledovaný cieľ. Navyše, za účelom zachovania postavenia nestranného súdneho orgánu (dominus litis) ani nesmie účastníka v konaní upozorňovať na nevhodnosť ním zvoleného prostriedku súdnej nápravy, poprípade namiesto účastníka sformulovať iné nároky rozdielne od požadovaného petitu návrhu (porovnaj Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 9/05 zo dňa 13.01.2005).

25. S poukazom na vyššie konštatované skutočnosti v ich súhrne tak naďalej, aj napriek riadnemu poučeniu správneho súdu, doposiaľ podanie žalobkyne zo dňa 18.06.2025 trpí tak zásadnými nedostatkami, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať. Správny súd súčasne konštatuje, že žalobkyňa bola poučená, v akom smere a akým spôsobom je potrebné jej podanie doplniť a opraviť, a to jednak v texte výrokov Uznesenia, ako aj vyčerpávajúcou citáciou príslušných ustanovení a ďalších relevantných ustanovení procesnej normy v rámci odôvodnenia Uznesenia. Súčasne správny súd poučil žalobcu aj o možnosti obrátiť sa so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci na Centrum právnej pomoci podľa , čím bolo dôsledne sledované zachovanie jej procesných práv.

26. Správny súd preto podanie žalobkyne zo dňa 18.06.2025 označené ako „Žaloba proti nečinnosti správneho orgánu podľa a nasl. a proti nezákonnému zásahu správneho orgánu“ na základe odmietol, keďže pre vyššie uvedené nedostatky nemožno v konaní pokračovať.

27. Podľa žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

28. O trovách konania rozhodol správny súd podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože podanie žalobkyne zo dňa 18.06.2025 bolo odmietnuté. Správny súd nezistil podmienky pre rozhodnutie o trovách konania podľa .

Poučenie:

P o u č e n i e : Toto uznesenie nadobúda právoplatnosť jeho doručením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (, , a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší správny súd SR ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správny súd v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ), v potrebnom počte vyhotovení ( ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom. Podľa , 2 (1) V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Podľa , 2 (1) Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.