Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_65Cb-172-2024.pdf
PDF · 65.57 KB
Case nature
Area
Subarea
65Cb/172/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: STI, spol. s r.o., Hlavná 74, Krompachy, IČO: 00 618 900, právne zast.: JUDr. Miroslava Slovinská, advokátka, Štefánikovo námestie 13, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 42 319 617, proti žalovanému: IPEĽSKÉ TEHELNE a.s., M. Rázusa 29, 984 01 Lučenec, IČO: 36 008 745, právne zast.: Matejka & Haluška s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Na Troskách 22, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 257 415, o zaplatenie 550.000 eur s príslušenstvom, o návrhu strán na schválenie zmieru takto
r o z h o d o l :
I. Súd s c h v a ľ u j e z m i e r , ktorý strany sporu uzavreli v tomto znení:
„I. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 672.600,- EUR v 25. mesačných splátkach, 1. splátku v sume 300.000,- EUR uhradí najneskôr do 01.03.2026, a 2. až 25. splátku každú v sume 15.525,- EUR uhradí vždy k 1. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po kalendárnom mesiaci po úhrade 1. splátky, na účet žalobcu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas nastáva zročnosť celého plnenia a zároveň k dlžnej sume bude pripočítaný úrok z omeškania 0,022 % denne od 01.03.2026 do zaplatenia. II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.:
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia istiny 550.000,-eur, titulom kúpnej zmluvy.
2. Za účelom prejednania veci bolo súdom nariadené pojednávanie na deň 15.10.2025. Pred nariadeným termínom pojednávania dňa 15.10.2025 bolo súdu zo strany zástupcu žalobcu doručený návrh na schválenie súdneho zmieru v znení „I. Súd schvaľuje zmier sporových strán v tomto znení: “Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 672.000,- EUR v 25. mesačných splátkach, 1. splátku v sume 300.000,- EUR uhradí najneskôr do 01.03.2026, a 2. až 25. splátku každú v sume 15.525,- EUR uhradí vždy k 1. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po kalendárnom mesiaci po úhrade 1. splátky, na účet žalobcu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas nastáva zročnosť celého plnenia a zároveň k dlžnej sume bude pripočítaný úrok z omeškania 0,022 % denne od 01.03.2026 do zaplatenia. II. Vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 14.850,- EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. prevádzkovateľa systému so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, ktorý poplatok vráti po právoplatnosti tohto uznesenia.“ Nariadeného termínu pojednávania sa zúčastnili právny zástupcovia sporových strán pričom zástupca žalovaného uviedol, že obsah zmieru mu je známi, disponoval jeho vyhotovením s prihliadnutím na to, že ho dohodoval so zástupcom protistrany. Zástupca žalobcu opravil písomne navrhnuté znenie zmieru, že správne sa strany dohodli na úhrade sumy 672.600,- eur, čo vyplýva z obsahu samotného podania, pričom suma pozostáva z istiny vo výške 550.000,- eur, kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 113.450,- eur, súdneho poplatku vo výške 1.650,- eur (t.j. 10% zo žalobcom uhradeného súdneho poplatku) a trov právneho zastúpenia vo výške 7.500,- eur, pričom zástupca žalovaného s takou
korekciou súhlasil. Oproti písomnému zneniu navrhnutého zmieru sa strany dohodli na doplnení výroku, že „Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania“ a vyňatia výroku o vrátení súdneho poplatku, ktorý bude žalobcovi vrátený samostatným rozhodnutím súdu. Sporové strany sa vo výsledku dohodli na znení zmieru, ktorý je obsiahnutý vo výroku tohto rozhodnutia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier, O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku, schválený zmier uzavretý medzi stranami sporu nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a došlo ním k vysporiadaniu všetkých nárokov uplatňovaných v konaní, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia uvedené. Záverom súd konštatuje, že po právoplatnosti tohto rozhodnutia bude rozhodnuté o vrátení časti žalobcom uhradeného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e p r í p u s t n é odvolanie (§ 357 CSP a contrario vo vzťahu k výrokom II. a III. v spojení s § 14 ods. 1 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).