Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_75T-60-2025.pdf
PDF · 65.34 KB
Case nature
Area
Subarea
75T/60/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému A. B. C., nar. XX.XX.XXXX na D., bytom C. XXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Trenčíne dňa 16.10.2025, samosudcom Mgr. Petrom Vojsovičom, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku sa schvaľuje dohoda o vine a treste uzatvorená medzi obvineným a prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín dňa 30.07.2025 pod č. 1Pv 175/25/3309-14, v nasledovnom znení:
obvinený A. B. C., nar. XX.XX.XXXX na D., bytom C. XXX,
je vinný, že:
dňa 08.04.2025 v čase o 14:30 hod., viedol ako vodič v E., po novom cestnom moste - ceste X/X A. smerom na diaľnicu D1, osobné motorové vozidlo zn. Ford Transit s EČV: E. s tým, že pri odbočovaní vľavo z hlavnej cesty na vedľajšiu, nedal prednosť oproti idúcemu vozidlu zn. F. G. H. s EČV: I., ktoré viedol poškodený J. C., následkom čoho došlo k čelnej zrážke, vozidlá odhodilo a ostali stáť na vozovke, pričom poškodený v dôsledku kolízie utrpel zlomeninu rukoväte hrudnej kosti bez posunu, zlomeninu I. rebra vpravo, zlomeninu III. - VI. rebra vpravo, zmliaždenie krku vľavo s krvným výronom, zmliaždenie brušnej steny s krvným výronom, odreninu lakťa vľavo a odreniny kolien obojstranne, s obmedzením na obvyklom spôsobe života závažným spôsobom v trvaní 4 dní, a to v oblasti kontaktu so spoločenským prostredím, v oblasti komunikácie, mobility, hygieny a stravovania a 14 dní menej závažným spôsobom, čím porušil ustanovenie § 19 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
teda
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Za to sa mu ukladá:
Podľa § 158 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, peňažný trest vo výmere 1.000,- eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 12 mesiacov.
o d ô v o d n e n i e :
Súd preskúmal v zmysle § 331 ods. l Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste, pričom nezistil žiadne závažné porušenia z hľadiska procesného ani hmotnoprávneho. Nezistil, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, alebo nespravodlivá.
Následne súd vykonal verejné zasadnutie, na ktorom obvinený odpovedal na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku pozitívne „áno“. Preto súd za prítomnosti obvineného a prokurátora schválil dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 4 Tr. poriadku tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 1 Tr. poriadku prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) alebo § 371 ods. 2 druhá veta Tr. poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.