Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Ek/2340/2025

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Bytová agentúra rezortu ministerstva obrany, Pri Šajbách 7518/12, 831 06 Bratislava - mestská časť Rača, IČO: 34 000 666, proti povinným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Dolný Kubín, 2/ C. B., nar. XX.XX.XXXX, 080 01 Prešov o vymoženie 4.030,99 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného vyšším súdnym úradníkom dňa 19.09.2025, sp. zn. XXXX/XXXX/XXXX, takto

r o z h o d o l :

Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXXX/XXXX/XXXX zo dňa 19.09.2025 v celom rozsahu z r u š u j e .

o d ô v o d n e n i e :

1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 02.09.2025 domáhal od povinných vymoženia 4 030,99 Eur s príslušenstvom, na základe exekučných titulov – rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. 18Csp/121/2022-90 zo dňa 02.10.2023, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. 18Csp/121/2022-115 zo dňa 26.02.2024 a rozsudkom Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 22CoCsp/13/2024 z 30.01.2025 a uznesenia Okresného súdu Prešov, č.k. 18Csp/121/2022-135 zo dňa 25.03.2025.

2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 19.09.2025 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu a nepriznal mu nárok na náhradu trov exekučného konania. Svoje rozhodnutie, za použitia ustanovení , ods. 3 písm. a/, ods. 4 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), odôvodnil tým, že v záhlaví exekučného titulu absentuje identifikačné číslo oprávneného, ktorý je právnickou osobou. Identifikačné číslo právnickej osoby predstavuje jej podstatný znak a jeho uvedenie je dôležitým atribútom, ktorý je potrebné uvádzať aj v rozhodnutiach v záhlaví pri identifikácii právnickej osoby. Z dôvodu absencie identifikačného čísla, nie je možné navrhovateľa (žalobcu) stotožniť so spoločnosťou (právnickou osobou), ktorá je ako oprávnený uvedená v návrhu na vykonanie exekúcie. Nakoľko spoločnosť uvedená ako oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie sa svojím označením nezhoduje s označením navrhovateľa (oprávneného) v exekučnom titule, nie je dostatočne identifikovaná, vyšší súdny úradník návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa / Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol.

3/ Proti rozhodnutiu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, ktorou žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť. V sťažnosti uviedol, že žalobca ako oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uviedol identifikačné číslo: 34 000 666, podľa ktorého boli načítané údaje z RPO, t.j. stotožnené s názvom štátnej príspevkovej organizácie. Z dôvodu kontroly zadal žalobca ako oprávnený do obsahu registra organizácií ŠÚ SR názov organizácie a bol vyhľadaný jediný výsledok s IČO: 34 000 666. Rozsudok Krajského súdu v Prešove zo dňa 30.01.2025, sp. zn. 22CoCsp/13/2024-128, ktorý potvrdil rozsudok Okresného súdu Prešov, č. k. 18Csp/121/2022-90 zo dňa 02.10.2023 vo výrokoch I. a II v

spojení s opravným uznesením č.k. 18Csp/121/2022-115 zo dňa 26.02.2024, identifikuje a stotožňuje žalobcu v záhlaví v celom rozsahu, teda uvádza jeho IČO: 34 000 666. Okrem toho, v predmetnej veci bol Okresným súdom v Prešove vydaný aj platobný rozkaz, sp. zn.18Csp/121/2022-27 zo dňa 28.11.2022, právoplatný a vykonateľný vo vzťahu k žalovaným v 2. a 3 rade dňa 16.02.2023, v ktorom je žalobca identifikovaný aj identifikačným číslom a v tejto veci je vedené exekučné konanie 161EX 163/24 súdnym exekútorom, D. E. F. (Okresným súdom Banská Bystrica vedené pod sp. zn. 74Ek/1199/2024). Uvedené skutočnosti preto vylučujú akúkoľvek pochybnosť o nemožnosti stotožnenia žalobcu so spoločnosťou (právnickou osobou), ktorá je ako oprávnený uvedená v návrhu na vykonanie exekúcie. Žalobca (oprávnený) podal návrhy na opravu dotknutých rozhodnutí pre zrejmú nesprávnosť

- absenciu identifikačného čísla žalobcu, ktorá však nemá vplyv na stotožnenie oprávneného v návrhu na vykonanie exekúcie na tunajšom súde vzhľadom na vyššie uvedené.

4/ Dňa 11.10.2025 oprávnený súdu predložil opravné uznesenie Okresného súdu Prešov, č.k. 18Csp/121/2022-173 zo dňa 06.10.2025, ktorým opravil záhlavia rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. 18Csp/121/2022-90 z 02.10.2023, opravného uznesenia Okresného súdu Prešov, č.k. 18Csp/121/2022-115 zo dňa 26.02.2024 a uznesenia Okresného súdu Prešov, č.k. 18Csp/121/2022-135 zo dňa 25.03.2025 v časti uvedenia IČO žalobcu, ktoré má byť 34 000 666.

5/ Podľa druhá veta (ďalej len „ “) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

6/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia (ďalej len „ “), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

7/ Podľa ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

8/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že bola podaná včas a je dôvodná. Nahliadnutím do exekučných titulov, návrhu na vykonanie exekúcie a ostatných dokumentov nachádzajúcich sa v spise zistil, že v návrhu na vykonanie exekúcie bol oprávnený označený ako Bytová agentúra rezortu ministerstva obrany, so sídlom Pri Šajbách 7518/12, 831 06 Bratislava – mestská časť Rača, IČO: 34 000 666. V rozsudku Krajského súdu v Prešove, č.k. 22CoCsp/13/2024-128 zo dňa 30.01.2025 bola ako žalobca označená rovnaká právnická osoba, vrátane uvedenia jej IČO. V ostatných rozhodnutiach (rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. 18Csp/121/2022-90 zo dňa 02.10.2023, opravného uznesenia Okresného súdu Prešov a uznesenia Okresného súdu Prešov, č.k. 18Csp/121/2022-135 zo dňa 25.03.2025) bola uvedená právnická osoba s rovnakými identifikačnými znakmi (názov, sídlo), s výnimkou identifikačného čísla (IČO), ktoré absentovalo.

9/ V konkrétnych súvislostiach prejednávanej veci vyšší súdny úradník dospel k nesprávnemu záveru, že osobu, ktorá je oprávneným v exekúciu nie je možné stotožniť s osobou žalobcu v základnom konaní pre nedostatok jej označenia identifikačným číslom. Absencia IČO žalobcu v rozhodnutiach súdu 1. inštancie (v základnom konaní) nebráni priechodu súdnej ochrany, nakoľko z iných identifikačných údajov (názov a sídlo) a najmä rozhodnutia krajského súdu, ktorý ako odvolací súd preskúmaval rozhodnutia súdu 1. inštancie, a ktorý vo svojom rozhodnutí IČO žalobcu uviedol, je nepochybné kto je nositeľom oprávnenia. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 20 Cdo 2045/2004 zo dňa 21.09.2008, ktoré je akceptované i praxou slovenských súdov a v zmysle ktorého „Případné vady v označení účastníků řízení v rozhodnutí, o jehož výkon jde, nejsou na újmu jeho vykonatelnosti, je-li z něj možné bez pochybností dovodit, komu bylo přiznáno právo nebo uložena povinnost (srov. Rozhodnutí sp. zn. 20 Cdo 1020/99).“ Je teda jednoznačné, že osoba oprávneného je tou istou osobou, ktorá mala postavenie žalobcu v základnom konaní, a ktorej bol exekučnými titulmi priznaný nárok.

10/ Oprávnený v rámci sťažnostného konania zároveň predložil opravné uznesenie Okresného súdu Prešov, č.k. 18Csp/121/2022-173, ktorým bol odstránený nedostatok označenia žalobcu IČO-m. Vzhľadom na dôvod zamietnutia návrhu na vykonanie exekúcie ako aj vzhľadom na dôvody sťažnosti

proti napadnutému uzneseniu, neexistuje prekážka, aby sa nepokračovalo v exekučnom konaní. Na základe uvedeného tak sudca s poukazom na ustanovenie uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil v celom rozsahu, vrátane závislého výroku o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).