Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/59/2025

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/XX, D., o zaplatenie 279,50 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 279,50 EUR, spolu s prislúchajúcimi úrokmi z omeškania vo výške:

- 9,00 % ročne zo sumy 1.364,50 EUR od 16.12.2011 do 23.05.2012,

- 9,00 % ročne zo sumy 1.279,50 EUR od 24.05.2012 do 16.11.2012,

- 9,00 % ročne zo sumy 1.229,50 EUR od 17.11.2012 do 18.12.2012,

- 9,00 % ročne zo sumy 1.179,50 EUR od 19.12.2012 do 11.03.2013,

- 9,00 % ročne zo sumy 1.129,50 EUR od 12.03.2013 do 10.03.2014,

- 9,00 % ročne zo sumy 1.079,50 EUR od 11.03.2014 do 14.04.2014,

- 9,00 % ročne zo sumy 1.029,50 EUR od 15.04.2014 do 22.04.2015,

- 9,00 % ročne zo sumy 979,50 EUR od 23.04.2015 do 03.06.2015,

- 9,00 % ročne zo sumy 929,50 EUR od 04.06.2015 do 26.01.2016,

- 9,00 % ročne zo sumy 879,50 EUR od 27.01.2016 do 14.03.2016,

- 9,00 % ročne zo sumy 829,50 EUR od 15.03.2016 do 12.05.2016,

- 9,00 % ročne zo sumy 729,50 EUR od 13.05.2016 do 09.11.2016,

- 9,00 % ročne zo sumy 679,50 EUR od 10.11.2016 do 10.01.2017,

- 9,00 % ročne zo sumy 629,50 EUR od 11.01.2017 do 15.03.2023,

- 9,00 % ročne zo sumy 579,50 EUR od 16.03.2023 do 26.04.2023,

- 9,00 % ročne zo sumy 529,50 EUR od 27.04.2023 do 13.07.2023,

- 9,00 % ročne zo sumy 479,50 EUR od 14.07.2023 do 23.10.2023,

- 9,00 % ročne zo sumy 429,50 EUR od 24.10.2023 do 05.03.2024,

- 9,00 % ročne zo sumy 379,50 EUR od 06.03.2024 do 04.10.2024,

- 9,00 % ročne zo sumy 279,50 EUR od 05.10.2024 do zaplatenia, pravidelnými mesačnými splátkami po 100,- EUR, pod stratou výhody splátok, vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobdanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.06.2025 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 279,50 EUR s príslušenstvom z dôvodu, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným dňa 27.10.2006 Zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb pre Fyzické osoby, predmetom ktorej bolo poskytnutie bankových produktov v kombinácii balíka EXTRA a poskytnutie povoleného prečerpania po splnení podmienok uvedených v Obchodných

podmienkach banky. Zároveň takú istú zmluvu zavrel právny predchodca žalobcu so žalovaným aj dňa 16.06.2006.

2. Okresný súd Nové Zámky vydal dňa 24.07.2025 platobný rozkaz pod sp. zn. 9Csp/59/2025-88 tak, že zaviazal žalovaného k povinnosti do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu žalobcovi zaplatiť istinu 279,50 EUR s príslušenstvom. Zároveň žalovaný bol zaviazaný k povinnosti do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 118,68 EUR, a to prostredníctvom jeho právneho zástupcu v konaní. Platobný rozkaz nenadobudol právoplatnosť, lebo v zákonnej lehote podal žalovaný voči nemu odpor, a to dňa 14.08.2025, v ktorom uviedol, že nárok uplatnený žalobcom v celom rozsahu uznáva, ale z dôvodu aktuálnej finančnej a sociálnej situácie nie je schopný jednorazovo uhradiť žalovanú sumu. Navrhol preto, aby mu súd povolil splácať dlh voči žalobcovi pravidelnými mesačnými splátkami po 100,- EUR pod stratou výhody splátok. Právny zástupca žalobcu sa vyjadril k odporu žalovaného elektronickým podaním zo dňa 04.09.2025, v ktorom uviedol, že súhlasí s tým, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku, keď žalovaný v odpore uznal nárok žalobcu v plnom rozsahu a zaviazal sa splatiť svoju pohľadávku v pravidelných mesačných splátkach po 100,- EUR, vždy k 20. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok.

3. Dňa 20.10.2025 súd pojednával podľa ustanovenia (ďalej len „“) v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu, keď právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť elektronickým podaním doručeným súdu dňa 16.10.2025 z dôvodu hospodárnosti konania a nenavyšovania trov konania a súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol bez prítomnosti žalobcu a právneho zástupcu. Na podanej žalobe trval v celom rozsahu a navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. V prípade úspechu žiadal priznať nárok na náhradu trov konania.

4. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 20.10.2025 po otvorení pojednávania uviedol, že uznáva nárok uplatnený žalobcom čo do dôvodu a výšky a súhlasil s tým, aby ho súd zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy s príslušenstvom, a to pravidelnými mesačnými splátkami po 100,- EUR, pod stratou výhody splátok, vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc od právoplatnosti rozsudku.

5. Podľa ustanovenia § 282 C.S.P., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

6. Podľa ustanovenia § 285 C.S.P., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

7. Podľa ustanovenia odsek 1 o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

8. Podľa ustanovenia odsek 6 , o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty () alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

9. Podľa ustanovenia písmeno a) , o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

10. Podľa ustanovenia odsek 1 , o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

11. Podľa , 2 , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

12. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 13. Podľa prvá veta , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

14. Podľa pri plnení peňažného záväzku sa započíta platenie najprv na úroky a potom na istinu, ak dlžník neurčí inak.

15. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

16. Podľa platenie úrokov sa považuje za uznanie záväzku ohľadne sumy, z ktorej sa úroky platia.

17. Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

18. Podľa ustanovenia , 2, 3, 4 (ďalej aj ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom. odsek 2, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy Obchodného práva. odsek 3, obchodníkom je osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, a to aj prostredníctvom inej osoby, ktorá koná v jej mene alebo na jej účet. odsek 4, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcich záväzkov alebo pri obchodnej praktike nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania.

19. Podľa ustanovenia , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mi veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Na základe vykonaného dokazovania a podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení mal súd preukázané, že žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom čo do základu a výšky vo výške 279,50 EUR s príslušenstvom, z dôvodu, že žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom čo do dôvodu aj výšky a súhlasil s tým, že žalovanú sumu s príslušenstvom bude splácať pravidelnými mesačnými splátkami po 100,- EUR, pod stratou výhody splátok, čo znamená, že ak žalovaný nezaplatí čo i len jednu splátku, stane sa zročnou celá suma, ktorá podlieha exekúcii. Žalovaný je povinný platiť pravidelnú mesačnú splátku 100,- EUR vždy k 20. dňu v mesiaci tak, že k tomuto dátumu musí byť splátka pripísaná na účet žalobcu, počnúc od právoplatnosti rozsudku.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol o nároku žalobcu podľa ustanovenia § 282 C.S.P. rozsudkom pre uznanie nároku a z tohto dôvodu nebolo potrebné obšírnejšie odôvodňovať právny nárok žalobcu.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 odsek 1 C.S.P. a priznal ich žalobcovi v rozsahu 100 % voči žalovanému, lebo žalobca bol plne úspešný, podľa § 262 odsek 1 C.S.P. a o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia § 262 odsek 2 C.S.P., ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Odvolanie proti tomuto rozsudku nie je prípustné (§ 356 odsek a) C.S.P.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.