Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28Co-41-2025.pdf
PDF · 63.81 KB
Case nature
Subarea
28Co/41/2025
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom zo sudcov – predsedu: JUDr. Peter Duman a členiek: Mgr. Lucia Mizerová a JUDr. Erika Tischlerová v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXXX/X, E., zast.: Mgr. Norbert Stanko, advokát, Školská 1148/16a, Pata, proti žalovanej: F. B., nar. XX.XX.XXXX, D. XXX, zast.: JUDr. Lucia Sukopová, advokátka, Františkánska 5, Trnava, o 3 060 € s prísl., o späťvzatí žaloby po vydaní rozhodnutia vo veci samej – rozsudku Okresného súdu Galanta z 09.01.2025 č. k. 28C/42/2024-73, takto
r o z h o d o l :
I. Späťvzatie žaloby sa pripúšťa, rozsudok súdu prvej inštancie sa zrušuje a konanie sa zastavuje.
II. Žalovanej sa priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu 100 % trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Rozsudkom označeným v záhlaví súd prvej inštancie žalobu (o vrátenie výživného v sume 3060 € s prísl.) zamietol (výrok I) a vyslovil, že žalovaná má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok II).
2. Žalobca skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, vzal svoju žalobu späť v celom rozsahu. Zároveň uviedol, že pojednávania (kde bol vydaný rozsudok – pozn. odvolacieho súdu) sa strany nezúčastnili pre mimosúdne rokovania. Spornou bola len otázka trov právneho zastúpenia a trov súdneho konania. Medzičasom strany dospeli k zhode i v tejto časti a dohodli sa výške 191,155 €.
3. Žalovaná na výzvu odvolacieho súdu súhlasila so zastavením konania, ale dodala, že žalobca vzal žalobu späť na základe vlastného rozhodnutia bez toho, aby tento postup so žalovanou dohodol, pretože dohodu o urovnaní žalobca nepodpísal a žalovanej ani trovy neuhradil. Neurobil tak ani potom, čo ho žalovaná kontaktovala po výzve odvolacieho súdu. Vzhľadom na to, že medzi stranami k mimosúdnej dohode ani k úhrade trov konania dodnes nedošlo, žalovaná si uplatňuje plnú náhradu trov konania.
4. Keďže v danom prípade došlo zo strany žalobcu k späťvzatiu žaloby v čase, keď už o nej rozhodol súd prvej inštancie, ale jeho rozhodnutie ešte nenadobudlo právoplatnosť, pričom žalovaná nemala námietky proti zastaveniu konania pre späťvzatie žaloby, odvolací súd dospel k záveru, že boli splnené všetky predpoklady stanovené § 370 CSP. Z tohto dôvodu postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) späťvzatie žaloby pripustil, rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 370 ods. 2 CSP zrušil a konanie zastavil.
5. Pri rozhodovaní o trovách prvoinštančného, ako aj odvolacieho konania (§ 262 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 CSP) vychádzal odvolací súd z toho, že zastavenie konania zavinil späťvzatím žaloby žalobca, v dôsledku čoho nárok na ich náhradu patrí podľa § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 378 ods. 1 CSP protistrane, teda žalovanej. Iný spôsob rozhodnutia tu neprichádza do úvahy. Aj pre ustanovenie § 256 ods. 1 CSP síce platí, že ak došlo k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, možno
žalovanému uložiť povinnosť nahradiť trovy zastaveného konania, ak pre jeho správanie bola žaloba podaná dôvodne (pozri nález Ústavného súdu SR z 20.03.2018 sp. zn. II. ÚS 569/2017, bod 21), avšak v prejednávanej veci neboli splnené podmienky na takýto postup. Žalobca nepreukázal, že by žalobu vzal späť pre správanie žalovanej a žalovaná poprela aj to, že by medzi stranami bola uzavretá dohoda o mimosúdnom urovnaní sporu, ktorá mala riešiť aj otázku náhrady trov konania. Niet tak dôvodu na odklon od pravidla náhrady trov konania na základe zásady zavinenia, ktorá je upravená v § 256 ods. 1 CSP, a preto odvolací súd priznal žalovanej voči žalobcovi náhradu všetkých trov konania podľa tohto ustanovenia (výrok II).
6. Senát odvolacieho súdu prijal toto rozhodnutie jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné dovolanie za podmienok § 419 a § 420 CSP. Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto uznesenia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenie veci, ktorej sa týka, označenie a podpis dovolateľa) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, ktorý musí dovolanie a iné podania dovolateľa spísať, ibaže ide o prípady § 429 ods. 2 CSP.