Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoP-177-2025.pdf
PDF · 88.47 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoP/177/2025
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Patrície Železníkovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda so sídlo, Ádorská 41, 929 01 Dunajská Streda, dieťa rodičov - matka: B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX B., zastúpená: JUDr. Zsolt Hodosi, advokát, so sídlom Veľkoblahovská 6750, 929 01 Dunajská Streda a otec: C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, XXX XX D., t. č. bytom E. F. XXX, XXX XX G., zastúpený AK ZAHRADNIK & Spol., s.r.o., so sídlom Námestie Mateja Korvína 1, 811 07 Bratislava, v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 30.06.2025 č.k. 15P/58/2024 - 628, takto
r o z h o d o l :
Odvolanie matky sa o d m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením č.k. 15P/58/2024-628 zo dňa 30.06.2025 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletým A. A., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom počas letných prázdnin v roku 2025 nasledovne: - od prvého piatku letných prázdnin od 09.00 hod. do bezprostredne nasledujúceho pondelka do 19.00 hod.,
- od soboty 28. kalendárneho týždňa od 08.00 hod. do nedele 30. kalendárneho týždňa do 19.30 hod.,
- od soboty 33. kalendárneho týždňa od 08.00 hod. do nedele 34. kalendárneho týždňa do 19.30 hod.,
- od posledného piatku letných prázdnin od 09.00 hod. do bezprostredne nasledujúceho pondelka do 09.00 hod., s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletého je bydlisko matky.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej aj len „CMP“), § 324 ods. 1, § 325 ods. 1 a § 329 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), čl. 3 ods. 1 a 2, čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa a čl. 41 ods. 4 zák. č. 460/1992 Z.z. Ústavy Slovenskej republiky. Po preskúmaní obsahu návrhu a predložených listinných dôkazov dospel k záveru o dôvodnosti návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý je súladný so záujmom maloletého dieťaťa. Uzavrel, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, keď aktuálna absencia súdneho rozhodnutia upravujúceho styk maloletého počas letných prázdnin roku 2025 môže mať v konečnom dôsledku nepriaznivý dopad pre maloletého. Konštatoval, že v súčasnosti je styk otca s maloletým predbežne (dočasne) upravený uznesením tunajšieho súdu zo dňa 28.10.2024, č.k. 15P/58/2024-225, potvrdený uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 15CoP/216/2024-306 zo dňa 03.02.2025, avšak týmto uznesením nie je riešená osobitná predbežná (dočasná) úprava styku otca s maloletým počas sviatkov a školských prázdnin. Podľa uvedenej predbežnej súdnej úpravy je otec oprávnený realizovať styk s maloletým každý párny kalendárny týždeň od piatku od 13.00 hod. do nedele do 18.00 hod.. Napriek tomu, že tamojší súd po vykonanom dokazovaní dňa 09.06.2025 vyhlásil rozsudok, ktorým meritórne o.i. upravil aj styk otca
s maloletým dieťaťom počas letných školských prázdnin, toto rozhodnutie nie je zatiaľ právoplatné ani vykonateľné. Mal za to, že otec dostatočne osvedčil, že ohľadom jeho styku s maloletým počas letných školských prázdnin 2025 sa rodičom nepodarilo napriek preukázanej snahe zo strany otca dohodnúť, preto považoval za dôvodné nariadiť pre účely možnosti realizovania plnohodnotného styku otca s maloletým (aj s možnosťou dovolenky, keďže sa jedná o čas, kedy nie je školské vyučovanie) neodkladné opatrenie. Poukázal aj na zistený názor maloletého dieťaťa realizovaný v priebehu súdneho konania, kedy maloletý kladne hodnotil svoj vzťah s otcom i čas s ním strávený, osobitne aj počas letných prázdnin v roku 2024, ktorý styk sa realizoval až po tom, ako tamojší súd nariadil neodkladné opatrenie o styku otca s maloletým počas letných školských prázdnin 2024, voči ktorému rozhodnutiu matka podala odvolanie. Vyslovil názor, že je v súlade s najlepším záujmom maloletého dieťaťa, aby došlo k zastabilizovaniu situácie a k riadnemu a plnohodnotnému styku s otcom aj počas letných školských prázdnin v tomto roku, ktoré budú oficiálne trvať od 30.06.2025 do 31.08.2025. Pre maloletého, ktorý má navyše problémy (neurologické a so správaním), je mimoriadne dôležité, aby vnímal vzájomnú ústretovosť rodičov a ich empatický prístup k nemu, pričom rodičia si musia byť vedomí toho, že je výhradne na ich zodpovednosti, či maloletý bude mať pokojné, šťastné, harmonické a vzájomnými konfliktami rodičov nezaťažované detstvo. Dospel k záveru, že za účelom rešpektovania práva maloletého dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ako i práva na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku maloletého dieťaťa s obidvomi rodičmi, je dôvodné neodkladným opatrením dočasne upraviť styk otca s maloletým pre obdobie letných prázdnin roku 2025 spôsobom ako je uvedené vo výroku uznesenia. Mal za to, že za účelom prehĺbenia vzťahu maloletého k otcovi, je v záujme maloletého umožniť mu stráviť viac času s otcom počas letných prázdnin 2025 (než to aktuálne umožňuje právoplatné a vykonateľné neodkladné opatrenie z 28.10.2024 č.k. 15P/58/2024-225), a to nepretržite dva týždne v júli 2025 a jeden týždeň v auguste 2025, plus predĺžený víkend na začiatku prázdnin (04.07.2025 - 07.07.2025) a na ich konci (29.08.2025 - 01.09.2025), za účelom plánovania spoločného plnohodnotného programu, vzhľadom aj na celkovú dĺžku letných školských prázdnin. Uvedený rozsah styku považoval za primeraný a s ohľadom na dĺžku školských prázdnin aj za vyvážený poukazujúc na dôležitosť role rodičov v živote každého dieťaťa.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote odvolanie matka navrhujúc napadnuté uznesenie zmeniť tak, že odvolací súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Odvolanie odôvodnila ust. § 365 ods. 1 písm. f) CSP a ust. § 62 ods. 1 CMP. Namietala, že napadnuté uznesenie nezohľadňuje záujem maloletého dieťaťa a bolo vydané predčasne. Mala za to, že vplyv otca na maloletého je nepriaznivý, čomu chcela zamedziť prísnejšou reguláciou styku. Podľa jej mienky otec manipuluje maloletého do takej miery, že nie je schopný rozlišovať medzi realitou a svetom fantázií, dieťa citovo vydiera a dosiahol stav, že maloletý sa bojí hovoriť pravdu. Niekoľko dní po návrate od otca máva maloletý návaly zlosti (vykrikoval jej, že ju nenávidí, že ju nemiluje, že nechce s ňou spolu bývať a že nepatrí do jeho rodiny, následne, keď ho objala s plačom prosíkal, aby ho nikdy neopustila), máva nepokojný spánok, v noci sa zobúdza a má ťažké sny. Otec pravidelne prednáša maloletému ako ho ľúbi a ako ho neľúbi matka, podľa všetkého ju otec osočuje pred maloletým (označuje ju ako zlú a klamárku), zneužíva maloletého na vyzvedanie pomerov v jej rodine (maloletý sa pravidelne pýta, či dom, v ktorom aktuálne býva s novým partnerom patrí len partnerovi alebo aj jej, a či tento dom zariadili spoločne, ktoré otázky si 8-ročné dieťa nedokáže samo vymyslieť a sformulovať). Mala za to, že účelom konania otca, na popud starej matky, je dosiahnuť citové odcudzenie maloletého od nej. V tejto situácii si má maloletý vyberať medzi dvoma rodičmi, nechce uraziť žiadneho z nich, nevie, ako sa má správať v jednej alebo druhej domácnosti, pričom otec si z celej plejády rodičovských kompetencií vyberie len skutočnosti, ktorými môže získať priazeň maloletého, ktorého však nevedie k disciplíne. Nie je v poriadku taký postoj otca, že jej snahu dosiahnuť spanie maloletého v samostatnej izbe, vysvetľuje maloletému ako trest, keďže u otca spí spolu s ním. Udávala, že vo vzťahovom trojuholníku matka, otec a maloletý sa vyskytuje patológia, ktorú zapríčinil otec a jeho spôsoby správania, napr. keď mu uvádzala problémy s pomočením, otec reagoval tak, že sa to deje v jej domácnosti a je to problém matky, ktorý si má riešiť sama, takisto maloletého zaťažuje problémami dospelých, pričom ho zaťahuje do problémov jeho rodičov s viditeľným cieľom vyvolať u neho ľútosť smerom k otcovi. Patológiu je možné usudzovať aj z informácií prednesených na súdnom pojednávaní konanom dňa 09.06.2025 a ktoré boli súdom ignorované (napr. o tom, že maloletý počuje hlasy v hlave, ďalej sústavná snaha otca odbúrať u maloletého prirodzenú rodičovskú autoritu matky, keďže v čase po návrate od otca jej vyhlasuje, že ju nemusí poslúchať, ďalej hysterické záchvaty u maloletého, skorumpovanie). Poukázala na postoj kolízneho opatrovníka, ktorý sa na pojednávaní
konanom dňa 09.06.2025 tiež priklonil k potrebe znaleckého dokazovania. Do obrazu otca zapadá aj jeho špekulatívne správanie, keď maloletého počas styku pred prípravou odvolania vzal do maďarského Vyšehradu s prespaním v hoteli, o čom ju vopred neinformoval a následne tak urobil po tom, ako sa maloletý a stará mama ubytovali na hotelovej izbe. Mala za to, že do právoplatného skončenia veci samej postačuje bežná regulácia styku otca s maloletým podľa neodkladného opatrenia č.k. 15P/58/2024-225, ktorá predstavuje nevyhnutný rozsah styku.
4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu navrhol potvrdiť uznesenie súdu prvej inštancie, alternatívne uznesenie zrušiť postupom podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP v spojení s ust. § 391 ods. 1 CSP. Stotožnil sa s obsahom napadnutého uznesenia, považujúc ho za vecne správne a v najlepšom záujme maloletého. Uviedol, že bez nariadenia predmetného neodkladného opatrenia by absentovala akákoľvek právoplatná a vykonateľná osobitná úprava styku s maloletým počas letných prázdnin 2025. Dôvody a argumenty matky, pre ktoré navrhuje zrušiť vydané neodkladné opatrenie považoval za nedostatočné a nepreukázané, ktoré nie sú dôvodom pre zrušenie napadnutého rozhodnutia, keď sa snaží skreslene interpretovať skutočnosti. Súd prvej inštancie vydal už 4. uznesenie o neodkladnom opatrení, ktorým dočasne upravil jeho styk s maloletým, nakoľko aj napriek opakovanej snahe, matka s ním nekomunikuje, nie je ochotná uzatvoriť rodičovskú dohodu a jeho návrhy ostávajú bez odpovede. Argumentáciu matky ohľadom nevykonania znaleckého dokazovania považoval za irelevantnú poukazujúc aj na odôvodnenie neprávoplatného rozhodnutia vo veci samej konštatujúce, že bol niekoľkokrát vykonaný pohovor s maloletým aj za prítomnosti psychologičky Krajského súdu v Trnave, ktorá nezistila žiadnu patológiu odôvodňujúcu znalecké dokazovanie, ako aj kolíznym opatrovníkom, ktorý následne konštatoval u maloletého známky únavy a vyčerpania z celej situácie, na čo matke odporučil psychologické poradenstvo. Súhlasil s tvrdeniami matky, že maloletý si vyžaduje zvýšenú pozornosť a osobitejší prístup, avšak nemá s maloletým také problémy, ako popisuje matka. Matka v odvolaní poukazuje na dôkazy a skutočnosti, ktoré nie sú aktuálne. Z vyjadrení matky je zrejmé, že sa snaží brániť jeho styku s maloletým formou ňou regulovanej prísnejšej úpravy styku a tvrdeniami o jeho negatívnom vplyve na maloletého, ktoré žiadnym spôsobom nepreukázala. Jeho hlavnou prioritou je zdravie a spokojnosť maloletého, ktorého vodil na pohybové terapie, denný tábor a to v čase súdom určeného styku počas letných prázdnin. Odmietol tvrdenia, že maloletého manipuloval, citovo vydieral, dehonestoval matku v jeho očiach, nakoľko je s ukončením manželstva vysporiadaný, nepotrebuje o matke vedieť informácie z jej súkromia a maloletého nezaťahuje do rodičovských problémov. Zdôraznil, že matka pracuje v zahraničí, na Slovensku sa zdržiava len 2 týždne do mesiaca, jej tvrdenia sú nepravdivé. O výchove a pravidlách počas jeho styku rozhoduje výlučne on, výchovné metódy môžu byť rozdielne, čo je prirodzené, avšak svojím konaním nevychováva maloletého tak, aby matke spôsoboval problémy vo výchove, či citové odcudzenie, prípadne vydieranie. Mal za to, že je v najlepšom záujme maloletého, aby sa čo najskôr zastabilizoval a ukľudnil, čo môže aj podľa názoru psychológa prispieť k celkovému zlepšeniu jeho stavu. V priebehu celého konania nebolo zistené, že by mal na maloletého akýkoľvek negatívny vplyv a styk by nebol v záujme maloletého, ale opakovane uvádzal, že maloletý sa dožadoval širšieho kontaktu a že s ním rád trávi čas. Na základe predmetného nariadeného neodkladného opatrenia sa zrealizoval styk s maloletým počas letných prázdnin 2025 takmer 2 celé týždne v mesiaci júl, maloletý bol šťastný a nadšený, chodili na rôzne výlety a absolvovali spoločnú dovolenku pri mori. S ohľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti je preukázané, že tvrdenia matky sú nepravdivé, vyfabulované a matka nepreukázala žiaden dôvod, pre ktorý by malo prísť k zrušeniu nariadeného neodkladného opatrenia ohľadom úpravy styku s maloletým počas letných prázdnin 2025 a eliminácii styku, len z dôvodu, že matka má za to, že stretávanie sa maloletého s otcom každý druhý víkend je dostatočné a pre ňu vyhovujúce. Akákoľvek argumentácia matky je v rozpore so skutočným stavom veci a je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby mohlo stráviť s oboma rodičmi nepretržite dlhý čas v rámci oboch mesiacov prázdnin.
5. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu nevyjadril.
6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 CMP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 CSP a dospel k nasledujúcim záverom.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
9. Podľa § 386 CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
10. Podľa čl. 3 ods. 1 CMP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
11. V prejednávanej veci súd prvej inštancie rozhodoval o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal úpravy styku s maloletým počas letných prázdnin v kalendárnom roku 2025.
12. Pokiaľ ide o odvolanie matky proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým upravil styk otca s maloletým dieťaťom počas letných prázdnin v roku 2025 od prvého piatku letných prázdnin od 09.00 hod. do bezprostredne nasledujúceho pondelka do 19.00 hod., od soboty 28. kalendárneho týždňa od 08.00 hod. do nedele 30. kalendárneho týždňa do 19.30 hod., od soboty 33. kalendárneho týždňa od 08.00 hod. do nedele 34. kalendárneho týždňa do 19.30 hod., od posledného piatku letných prázdnin od 09.00 hod. do bezprostredne nasledujúceho pondelka do 09.00 hod. a určil miesto prevzatia a odovzdávania maloletého bydlisko matky, treba zdôrazniť, že pre všetky neodkladné opatrenia, ktoré na základe rozhodnutia súdu trvajú len po určený čas platí, že uplynutím tohto času bez ďalšieho zanikajú (§ 333 CSP). O zániku neodkladného opatrenia súd nevydáva osobitné rozhodnutie, keďže zánik jeho účinkov sa viaže na objektívnu právnu skutočnosť, ktorou je plynutie času. V posudzovanom prípade nariadené neodkladné opatrenie napadnutým uznesením v čase predloženia veci odvolaciemu súdu (08.10.2025) a jeho prejednania odvolacím súdom (27.10.2025) zaniklo zo zákona, uplynutím určeného času, po ktorý malo trvať, keďže sa vzťahovalo na obdobie letných prázdnin v roku 2025. Pri posudzovaní odvolania matky voči napadnutému uzneseniu, ktoré zo zákona zaniklo uplynutím určeného času, na ktorý bolo nariadené, musel odvolací súd zohľadniť, že v procesných predpisoch vzťahujúcich sa na civilné mimosporové a sporové konanie sa nenachádza ustanovenie obdobné ust. § 218 ods. 1 písm. e/ zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30.6.2016, podľa ktorého odvolací súd odmietne odvolanie, ak rozhodnutie napadnuté odvolaním zaniklo inak. Keďže ustanovenia civilného procesného práva nedávajú jasnú odpoveď na posudzovanú procesnú situáciu (ktorá nie je pokrytá výslovným textom procesného predpisu), odvolací súd prihliadajúc na istú mieru zhody základných skutkových charakteristík upravených v ust. § 386 CSP (podľa ktorého odvolací súd v taxatívne vymedzených prípadoch ani neposudzuje vecnú a právnu správnosť odvolaním napadnutého rozhodnutia) s daným prípadom, v ktorom vo vzťahu k napadnutému uzneseniu neexistuje v čase rozhodovania odvolacieho súdu spôsobilý predmet odvolania, odvolanie matky proti uzneseniu súdu prvej inštancie podľa čl. 3 ods. 1, § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 386 písm. c/ CSP odmietol.
13. O trovách odvolacieho konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.
14. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).