Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8P-2-2022.pdf
PDF · 80.03 KB
Case nature
Subarea
8P/2/2022
Uznesenie
Okresný súd Rožňava vo veci starostlivosti súdu o maloletú N. W., nar. XX. XX. XXXX, dieťaťa rodičov
- matky Y. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. XX a otca Y. W., nar. XX. XX. XXXX, zomrelého r. XXXX, o návrhu Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny G., odboru sociálnych vecí a rodiny G., Š. XXX, o vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava n a r i a ď u j e matke Y. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom U.Š. XX, aby odovzdala maloletú N. W., nar. XX. XX. XXXX do dočasnej ústavnej starostlivosti Diagnostického centra G., D.. Y.. Y. XX, na dobu najmenej troch mesiacov od vykonateľnosti uznesenia.
II. Toto uznesenie je predbežne v y k o n a t e ľ n é dňom jeho vyhotovenia.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 04. 01. 2021 bol na tunajší súd doručený návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava na vydanie neodkladného opatrenia vo veci osobnej starostlivosti o maloletú N. W., nar. XX. XX. XXXX a zároveň žiadal, aby súd neodkladným opatrením nariadil matke Y. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. XX, odovzdanie maloletého do dočasnej ústavnej starostlivosti Diagnostického centra G., D.. Y.. Y. XX, na dobu najmenej troch mesiacov od vykonateľnosti uznesenia.
X. Písomný návrh odôvodnil tým, že maloletá N. W., B.. XX. XX. XXXX pochádza z mimomanželského vzťahu Y. O., nar. XX.XX.XXXX a nebohého Jána W., nar. XX. XX. XXXX. Z tohto vzťahu pochádzajú aj dospelé deti W. - Y., nar. XX. XX. XXXX, T., nar. XX. XX. XXXX, X., nar. XX. XX. XXXX, B. W., nar. XX. XX. XXXX a maloleté deti - Y. W., nar. XX. XX. XXXX a N. W., nar. XX. XX. XXXX. Otec detí zomrel v roku XXXX po ťažkej chorobe. Rodina býva v rómskej osade v segregovanej oblasti v blízkosti obci T. a U.. Obývajú jednu miestnosť v starom jednopodlažnom rodinnom dome, kde nemajú zavedenú elektrickú energiu, vodu si nosia z vonkajšieho zdroja, ktorá je v blízkosti domu. Zariadenie domácnosti pozostáva z dvoch rozťahovacích gaučov, staršej kuchynskej linky, stolíka, postieľky, skrine na oblečenie. Deti vyrastajú vo veľmi slabých sociálnych pomeroch. Príjem rodiny pozostáva z dávky hmotnej núdze a rodinných prídavkov. Maloletá si povinnú školskú dochádzku plní na Základnej škole v Š., kde je v školskom roku 2021/2022 opakovane žiačkou 8. ročníka. Jej školská dochádzka je nepravidelná, vykazuje neospravedlnené hodiny, je vedená v registri sociálnej kurately od roku 2018, z dôvodu záškoláctva. Matka maloletej, Y. O. uviedla, že dcéra navštevuje 8. ročník na Základnej škole v Š.. Ráno do školy odchádzala, mala aj desiatu aj preukážku na autobus. Po vyučovaní sa domov nevracala, alebo sa potulovala po obci G.. Do G. chodila za staršou sestrou. Domov sa vracala v neskorých večerných hodinách. Maloletá matku nepočúva, na jej dohovárania nereaguje. Matka sa stará o dve ďalšie maloleté deti a výchovu mladistvej Ivany nezvláda, preto sa o pomoc obrátila na ÚPSVaR G., aby vydal odporúčanie na výkon opatrení sociálnoprávnej ochrany a
sociálnej kurately ambulantnou a terénnou formou v spolupráci s Centrom pre deti a rodiny J. (ďalej CDR J.). Dôvodom tohto opatrenia bola eliminácia porúch a sociálneho správania sa u mladistvej N. a u jej matky zmobilizovanie rodičovských, najmä výchovných kompetencií. Aktuálne má maloletá priateľa v J., kde za ním pravidelne chodí. Terénny sociálny pracovníci z CDR J. počas sociálneho zisťovania zistili, že maloletá prespáva už pravidelne u priateľa. Matka aj napriek vykonaným opatreniam SPODaSK zo strany tunajšieho úradu nezvláda výchovnú starostlivosť o maloletú. S maloletou boli dohodnuté a stanovené podmienky spočívajúce v tom, že sa bude slušne správať doma aj v školskom prostredí, bude si riadne plniť povinnú školskú dochádzku a bude viesť riadny život, avšak tieto nerešpektuje, opakovane uteká z domu za priateľom, nespolupracuje so školou (ignoruje zadané úlohy) a naďalej koná len na základe svojho uváženia. Vzhľadom na pretrvávajúce poruchy správania sa u maloletej je vysoké riziko ešte výraznejšieho morálneho spustnutia v prípade, že bude ponechaná v pôvodnom prostredí. Maloletá si vyžaduje systematické výchovné pôsobenie, usmerňovanie a kontrolu. Ponechanie výchovného opatrenia dohľadu nad jej výchovou v prirodzenom prostredí by neplnilo svoj účel prevýchovy a nápravy. Odbor SPODaSK na základe posúdenia životnej situácie dieťaťa dospel k názoru, že u maloletej sa javí ako dôvodné jej vyňatie z prirodzeného prostredia, ktoré je pre jej zdravý psychický, sociálny a fyzický vývin nepostačujúce, výchovne málo podnetné. V špeciálnom výchovnom zariadení bude prebiehať jej prevýchovný proces zameraný na získanie základných sociálnych návykov, primerane veku dosiahnutie vedomé úsilie uprednostňovať nerizikové vzory správania sa.
3. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie sa popri náležitostiach žaloby, podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebuje neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností, hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý, alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
9. Podľa § 365 ods. 1 až 5 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
10. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto mal maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 7 dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho
výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
11. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch, týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi, alebo zákonodarnými orgánmi.
12. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania, alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa CMP, ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle CSP je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých, aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom CMP, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti, potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy, predložené spolu s návrhom, ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
13. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a to s pripojenými rodným listom maloletej ako aj návrhom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava.
14. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že vzhľadom na správu so zameraním na pretrvávajúce výchovno - vzdelávacie problémy a duševný vývoj maloletej je v jej záujme, aby bola umiestnená do dočasnej ústavnej starostlivosti Diagnostického centra G.Ž., D.. Y.. Y. XX, nakoľko súd má za to, že maloletá potrebuje špeciálnu starostlivosť, ktorá by mohla eliminovať výchovné problémy v domácom prostredí spočívajúce v nerešpektovaní pokynov matky, útekov z domu, taktiež výchovné problémy v školskom prostredí prejavujúce sa záškoláctvom, slabým prospechom. Vzhľadom na vyššie popísané prejavy správania, dospel súd k záveru, aby maloletá bola vyňatá z jej prirodzeného prostredia a jeho prevýchovný proces prebiehal práve v špeciálnom výchovnom zariadení. Keďže jej správanie si vyžaduje ďalšie odborné pôsobenia, ktoré jej v domácich podmienkach rodič nedokáže zabezpečiť, preto je v záujme jej ďalšieho fyzického, psychického a sociálneho vývinu jej umiestnenie v režimovom zariadení. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia považoval návrh úradu práce za dôvodný a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
15. Toto uznesenie o neodkladnom opatrení je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia (§ 367 CMP).
16. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach. Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace
procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).