Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44Ps-16-2025.pdf
PDF · 80.42 KB
Case nature
Area
Subarea
44Ps/16/2025
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v právnej veci starostlivosti súdu o osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná: E. S., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XA, XXX XX S. M., o návrhu navrhovateľov: O. S., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XA, XXX XX S. M. a I. J., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX Trnava, na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 27.06.2025 sa navrhovatelia, rodičia posudzovanej, domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd obmedzil posudzovanú na spôsobilosti na právne úkony. Svoj návrh odôvodnili tým, že posudzovaná ako ich dcéra sa odmieta liečiť na anorexiu. Za uplynulé 2 mesiace schudla 22 kg a pravidelne je k nej privolávaná rýchla zdravotná služba. Posudzovaná odmieta prijímať potravu a tekutiny. Po prevezení rýchlou zdravotnou službou a hospitalizácii opakovane podpísala reverz, vrátila sa domov a odmieta akúkoľvek liečbu.
2. Navrhovatelia k návrhu pripojil listiny, a to ambulantnú správu - nález z Q. E. I., Psychiatrická klinika zo dňa XX.XX.XXXX, ambulantnú správu - nález z Q. E. I., Interná klinika zo dňa XX.XX.XXXX, prepúšťacia správa z E. Ú. B. T. zo dňa XX.XX.XXXX, správu zo psychiatrickej ambulancie E.X. Ú. B. T. zo dňa XX.XX.XXXX, ambulantnú správu - nález z Q. E. I., U. D. zo dňa XX.XX.XXXX, ambulantnú správu - nález z Q. E. I., Psychiatrická klinika zo dňa XX.XX.XXXX.
3. Z pripojených listinných dôkazov vyplýva, že posudzovaná bola opakovane hospitalizovaná a pozitívne diagnostikovaná na mentálnu anorexiu.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej už len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej už len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy
pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
12. Podľa § 231 písm. a) CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
13. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná
14. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
15. Podľa § 243 ods. 3 CMP, ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.
16. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
17. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
18. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá predbežná ochrana, bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, uvedenia a preukázania akým konaním sú ohrozené právom chránené záujmy, v čom toto ohrozenie spočíva a aká ujma reálne hrozí.
19. Na podklade informácií obsiahnutých v návrhu a lekárskych správach, ako aj na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Je potrebné odlišovať to, či sa na základe podaného návrhu a zistených skutočností javí byť dôvodné konanie vo veci samej od toho, či je nevyhnutné neodkladným opatrením zasiahnuť do práv fyzickej osoby. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol v podstate odôvodnený obavou, že v dôsledku diagnostikovanej choroby osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa má konať - mentálna anorexia, táto odmieta liečbu a teda nie je možné vykonávanie zdravotnej starostlivosti.
20. V prejednávanej veci dospel súd k záveru, že zo skutočností uvedených v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako ani z ostatného obsahu spisu, nevyplývajú žiadne skutočnosti osvedčujúce naliehavosť a nutnosť potreby úpravy pomerov účastníkov konania navrhovaným spôsobom. Navrhovatelia v dostatočnej miere neosvedčili, že je bezodkladne potrebné a najmä adekvátne, aby bolo nariadené práve neodkladné opatrenie v rozsahu a spôsobom, akým sa ho dožadujú. Navrhovatelia neosvedčili existenciu bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi za súčasného zachovania princípu proporcionality, čo je podľa § 325 ods. 1 CSP podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia. Súd dodáva, že takýto nedostatok návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemôže nahrádzať vlastnými úvahami, pretože by porušil princíp rovnosti účastníkov konania.
21. Vo veci samej by súd vykonal potrebné dokazovanie vrátane znaleckého dokazovania a posudzoval objektívnosť navrhovaného rozsahu oprávnení. Súd poukazuje tiež na § 243 CMP, podľa ktorého je súd povinný osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchnuť, v prípade, aby to bolo na ujmu jej zdravotného stavu, aspoň vzhliadnuť. Doposiaľ táto podmienka v konaní splnená nebola. Až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračujú rámec neodkladného opatrenia, na základe výsluchu navrhovateľov či ich podania a dôkazov by mohol súd rozhodnúť, pričom neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Rozhodnutie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony a ustanovení opatrovníka je zároveň rozhodnutím vo veci samej, ktoré možno vydať až po riadne vykonanom dokazovaní. Takýto návrh však zo strany navrhovateľov nebol podaný.
22. Z vyššie uvedených dôvodov dospel súd k záveru, že predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v predmetnej veci splnené neboli. Navrhovatelia neosvedčili potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
23. Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je obligatórne spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277 CMP. Vo všeobecnosti platí, že na obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony musia existovať zákonné hmotnoprávne dôvody: a to, že: (i) fyzická osoba trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná alebo (ii) pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných prostriedkov, jedov a konkludentne v dôsledku týchto skutočností nie je osoba schopná robiť právne úkony buď úplne alebo len v časti. Ďalej platí, že len ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, tak vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil a ustanoví jej opatrovníka. Z tohto vyplýva odkladacia podmienka z § 248 ods. 1, 2 CMP, v zmysle ktorej súd môže opatrovníka posudzovanej osobe ustanoviť až po vykonanom dokazovaní a rozhodnutí, že osobu obmedzuje v spôsobilosti na právne úkony. V konaní o spôsobilosti na právne úkony možno ustanoviť opatrovníka až vtedy, ak dôjde k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony. Bez riadneho dokazovania a preukázania, že E. S. trpí duševnou poruchou, pre ktorú nie je schopná robiť právne úkony, nie je možné takým závažným spôsobom zasiahnuť do jej práv.
24. Na základe vyššie uvedeného, absencie bezodkladnosti a dôvodnosti, ako aj z obsahu spisu vyplýva, že v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony posudzovanej je potrebné vykonať riadne dokazovanie prostredníctvom nariadenia znaleckého dokazovania. Rozhodnutie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony a ustanovení opatrovníka je zároveň rozhodnutím vo veci samej, ktoré možno vydať až po riadne vykonanom dokazovaní.
25. Nad rámec uvedeného súd navrhovateľom uvádza, že v danej situácií by bol možný postup v zmysle ust. § 252 a § 253 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v spojení s § 6 zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z uvedených zákonných ustanovení totiž vyplýva, že osoba môže byť umiestnená do zdravotníckeho zariadenia bez udelenia jej súhlasu, ak je ohrozené jej zdravie a život.
26. Nakoľko toho času nebola osvedčená potreba nariadenia neodkladného opatrenia, súd sa nestotožnil s návrhom navrhovateľov a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
27. Podľa § 58 ods. 1 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania nárok, pokiaľ tento zákon (CMP) neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od jeho doručenia [§ 357 písm. d) Civilného sporového poriadku a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku].
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).