Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/201/2024

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves, v spore žalobcu: M.B.A. Consult Investments s.r.o., so sídlom Boženy Němcovej 1080/13, Brezno, IČO: 55 414 656, zast.: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., so sídlom Nám. Štefana Moysesa 45/17A, Banská Bystrica, proti žalovaným: 1.) A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. E. a 2.) F. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XXX, v konaní o zaplatenie 4 356,54 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie o žalobe proti žalovanému v 1 rade zastavuje.

II. Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi žalobcom a žalovaným v 2 rade v tomto znení:

III. Žalovaný v 2 rade sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.356,54 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 4.356,54 EUR od 21.04.2024 do zaplatenia v splátkach vo výške 181,52 EUR mesačne, s tým, že prvá splátka vo výške 181,52 EUR je splatná do 28.06.2025, ďalšie pravidelné splátky vo výške 181,52 EUR, splatné vždy k 28. dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom jún 2025 s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas má za následok, že sa stáva splatným celý zostávajúci dlh. Splátky je potrebné uhradiť na účet žalobcu vedený v H. I. F., IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 9010030011.

IV. Žalobca má voči žalovanému v 2 rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobdanou žalobou domáhal od žalovaných zaplatenia istiny vo výške 4 356,54 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania a náhrady trov konania. Žalovanú istinu požadoval na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 5132648936 uzavretej dňa 17.07.2017 medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava ako veriteľom a žalovanými ako spoludlžníkmi, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebného úveru vo výške 12 000,- Eur.

2. Dňa 23.06.2025 žalobca doručil podanie, ktorým oznámil súdu, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu zmieru, ktorý navrhuje schváliť. Žalobca zároveň predložil súdu „Návrh na schválenie súdneho zmieru“ zo dňa 04.06.2025 podpísaný zástupcom žalobcu a žalovaným v 2. rade. Podľa tohto Návrhu strany sporu sa dohodli na uzavretí zmieru a predkladajú návrh na jeho schválenie súdu.

3. Podaním zo dňa 30.06.2025 žalobca vzal žalobu voči žalovanému v 1. rade späť a navrhol voči nemu konanie zastaviť.

4. Podľa (ďalej len ), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa , 2 , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

7. Zo strany žalobcu došlo k späťvzatiu žaloby voči žalovanému v 1. rade. K späťvzatiu žaloby došlo pred predbežným prejednaním sporu resp. začatím pojednávania. V danej veci nejde o spor, kde spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Na základe zhora uvedených skutočností, v súlade s citovanými ustanoveniami súd konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil.

8. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

9. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

10. Pred začatím pojednávania vo veci žalobca a žalovaný v 2. rade uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a navrhli tento zmier schváliť. Súd preskúmal stranami sporu navrhovaný zmier a dospel k záveru, že je v súlade s právnymi predpismi a preto zmier schválil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

11. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Súčasťou uzatvoreného zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania. Z dôvodu, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmieru pred otvorením pojednávania, bude žalobcovi vrátená časť zaplateného súdneho poplatku zo žaloby a to samostatným rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia. O výške trov bude následne rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti výroku o zastavení konania tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Proti výroku o schválení zmieru tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie ( v spojení s ).

Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, kterým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.