Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31C-44-2020.pdf
PDF · 65.42 KB
Case nature
Subarea
31C/44/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: T. I. I., X..H..E.., G.: XXXXXXXX, M. XXA, Š., zastúpený: JUDr. Mgr. Mariánom Kropajom, PhD., advokátom, so sídlom Mudroňova 51, Piešťany, proti žalovanej: P.. T. Š., A. XX.XX.XXXX, S. W. W. XX, S., zastúpená: JUDr. Barborou Petrovič, advokátkou, Hlavná 44, Trnava, o zaplatenie 379,35 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e.
II. Žalovaná m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 2.9.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 379,35 eur s príslušenstvom.
2. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 31C/44/2020-29 zo dňa 30.10.2020. Platobný rozkaz bol zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. 31C/44/2020-44 zo dňa 23.6.2021 z dôvodu odporu podaného žalovanou. Dňa 20.10.2021 prebehlo vo veci pojednávanie, ktoré bolo odročené na 19.1.2022 za účelom doplnenia dokazovania.
3. Podaním doručeným súdu dňa 22.11.2021 vzal žalobca žalobu späť a žiadal konanie zastaviť, s tým, že žiadnej zo strán súd neprizná nárok na náhradu trov konania a súčasne žalobcovi vráti krátený súdny poplatok, keď o obsahu odporu sa žalobca dozvedel až na pojednávaní, a teda pred prvým pojednávaním sa k nemu nemohol riadne vyjadriť.
4. Podaním doručeným súdu dňa 17.12.2021 žalovaná súhlasila so späťvzatím žaloby a zastavením konania, s tým, že nesúhlasí s navrhovaným rozhodnutím o trovách konania, keď žalobca zadal príčinu sporu, voči ktorej sa bránila pred podaním žaloby, po jej podaní odporom ako i na pojednávaní. To, že sa žalobca nemohol k odporu pred pojednávaním riadne vyjadriť nie je relevantné. Tento mu bol doručený i pred pojednávaním, pričom žalobca mohol žiadať o odročenie pojednávania. Akokoľvek na ťarchu žalovanej, ktorej v súvislosti so žalobou vznikli trovy, nemôže byť skutočnosť, či a kedy bol žalobcovi doručený odpor. Žalovaná tak žiadala priznať náhradu trov konania v rozsahu 100%.
5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, pričom žalovaná so späťvzatím súhlasila, súd konanie zastavil (výrok I. rozhodnutia).
7. O náhrade trov konania sporových strán súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku. V zmysle uvedeného ustanovenia súd posúdil, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca, keď konanie bolo zastavené po späťvzatí žaloby žalobcom v celom rozsahu, dominantne z dôvodu obrany žalovanej (ako uvádzal žalobca, po oboznámení s odporom), resp. bez určenia bližšieho dôvodu. V zmysle uvedeného potom súd rozhodol, že žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, keď skutočnosť, že žalobca sa s odporom žalovanej oboznámil až na pojednávaní (pred jeho otvorením) nepovažoval za relevantnú pre rozhodovanie o trovách konania. Žalobca bol iniciátorom sporu, pričom žalovanej v konaní vznikli trovy právneho zastúpenia a v situácií, keď sama procesne nezavinila zastavenie konania (či vznik trov konania - § 256 CSP), nemôže byť okamih oboznámenia sa žalobcu s konkrétnou obranou žalovanej v konaní sám osebe dôvodom pre nepriznanie náhrady trov konania. Súd nemal v konaní za naplnené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa (§257 CSP - príkladmo neprimeraná tvrdosť, podiel oboch strán na vzniku a priebehu sporu, zložitosť doposiaľ neriešenej právnej problematiky, osobné pomery strany sporu), ktoré by odôvodňovali nepriznanie trov konania, keď súčasne ustanovenie § 257 CSP sa aplikuje v naozaj výnimočných situáciách, ktoré tu neboli tvrdené, ani preukázané. Je pravdou, že žalobca sa s obsahom odporu žalovanej oboznámil až pred otvorením pojednávania, ale ako správne poznamenala žalovaná, mal možnosť žiadať o jeho odročenie za účelom zváženia späťvzatia (čo by však taktiež nemalo vplyv na rozhodovanie o nároku na trovy konania v prípade späťvzatia žaloby, iba by ovplyvnilo výšku náhrady za úkon účasti na pojednávaní). O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník samostatným uznesením. Súd nerozhodol o žiadanom vrátení súdneho poplatku žalobcovi, keď žaloba bola vzatá späť až po otvorení pojednávania, a teda podmienky na vrátenie súdneho poplatku (kráteného), neboli splnené (§11 ods. 3 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).