Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

73P/103/2025

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Y. L., nar. XX.XX.XXXX, B. L., nar. XX.XX.XXXX, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov - matky: W. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, a otca: B. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. X, Z., o návrhu starej matky z otcovej strany: S. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, Z., zast.: JUDr. Daniela Ježová, LL.M., PhD., advokátka, so sídlom Javorinská 13, Bratislava, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:

Súd dočasne, do právoplatného skončenia konania, vedeného na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. 73P/102/2025, upravuje styk starej matky S. Z., nar. XX.XX.XXXX, s maloletým deťmi Y. L., nar. XX.XX.XXXX a B. L., nar. XX.XX.XXXX, nasledovne:

Stará matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý prvý nepárny kalendárny týždeň v mesiaci od piatka od 15:00 hod. do nedele do 16:00 hod.

Miestom prevzatia maloletých detí je školské, resp. predškolské zariadenie, ktoré maloleté deti navštevujú a v prípade ich neprítomnosti bydlisko otca. Miestom odovzdania maloletých detí je bydlisko otca.

Otec je povinný v stanovenom čase odovzdať maloleté deti starej matke.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 14.07.2025 doručila stará matka maloletých detí zo strany otca (ďalej aj ako „navrhovateľka“) na tunajší súd návrh na úpravu jej styku s maloletými deťmi v rozsahu raz do mesiaca a síce každý prvý nepárny kalendárny týždeň v mesiaci od piatka od 15.00 hod. do nedele do 16.00 hod. a v každom kalendárnom roku počas letných prázdnin v prvom párnom kalendárnom týždni v mesiaci august od nedele od 16.00 hod. do nasledujúcej nedele nepárneho kalendárneho týždňa do 16.00 hod., ako aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nasledujúceho znenia: „Súd dočasne, do právoplatného skončenia konania, vedeného na Mestskom súde Bratislava II, upravuje styk starej matky S. Z., nar. XX.XX.XXXX je oprávnená stýkať sa s maloletou Y. L., nar. XX.XX.XXXX a maloletým B. L., nar. XX.XX.XXXX nasledovne: Stará matka je oprávnená stretávať sa s maloletou Y. L., nar. XX.XX.XXXX a s maloletým B. L., nar. XX.XX.XXXX, Jeden krát do mesiaca a to každý prvý nepárny kalendárny týždeň v poradí v mesiaci od piatka od 15.00 hod. do nedele do 16.00 hod. Miestom prevzatia maloletých detí je školské, resp. predškolské zariadenie s tým, že ak sa tam maloleté deti nebudú nachádzať, miestom prevzatia maloletých detí je bydlisko otca. Miestom odovzdania maloletých detí je bydlisko otca. Otec je povinný v stanovenom čase odovzdať maloleté deti starej matke.“.

2. Navrhovateľka návrh odôvodnila nasledovnými skutočnosťami: navrhovateľka je starou matkou maloletých detí a matkou otca maloletých detí. Matka maloletých detí dňa XX.XX.XXXX zomrela a od danej doby sú maloleté deti v starostlivosti otca. Kontakt starej matky z matkinej strany bol upravený rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. B5-68P/58/2023 zo dňa 09.09.2024, nakoľko otec intenzívne bránil v stretávaní sa maloletých detí so starou matkou z matkinej strany. Aj navrhovateľka podala v roku 2023 návrh na súd na úpravu jej kontaktov s maloletými deťmi, konanie bolo vedené pod sp. zn. B5-68P/29/2023, pričom konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu starej matky. Návrh bol podaný tiež v čase, keď stará matka nemala možnosť sa stretávať so svojimi vnúčatami z dôvodu správania na strane ich otca a návrh bol zobratý späť po informatívnom stretnutí, kedy otec začal stretávanie umožňovať. Aktuálne je situácia opätovne taká, že otec maloletých detí bráni svojej matke

- starej matke detí v kontakte s vnúčatami a preto sa stará matka rozhodla podať tento návrh na súd. Otec maloletých detí zakazuje starej matke styk a rovnako ju zablokoval na telefóne, čiže od 12.04.2025 sa mu nevie dovolať. Daná situácia sa pravidelne opakuje (od januára 2023 do mája 2023, od marca 2024 do júna 2024 a od apríla 2025 doposiaľ) a bola dôvodom pre podanie návrhu v roku 2023 starou matkou, kedy bola tiež blokovaná na niekoľko mesiacov a mala zakázaný kontakt s vnúčatami. Podľa navrhovateľky je otec detí veľmi prchká osobnosť, ktorá má potrebu kontrolovať osobu a akoby „za odmenu“ umožňovať kontakty medzi starou matkou a jej vnúčatami, tiež užíva alkoholické nápoje vo zvýšenej miere a dané býva príčinou konfliktov medzi oboma starými rodičmi. Navrhovateľka sa o obe deti starala od ich narodenia, pomáhala s ich starostlivosťou najmä v časoch choroby ich matky a s ich matkou mala veľmi dobrý vzťah, chodievala variť a starať sa o deti do ich domácnosti najmä v časoch, kedy vyhodil a zablokoval starú matku z matkinej strany, čo tiež robieval často. V časoch, kedy nie je blokovaná, sa navrhovateľka stretáva s vnúčatami pravidelne každý druhý víkend od piatka do nedele, t.j. dvakrát do mesiaca. Aktuálne (počas blokovania od apríla 2025) sa snažila vyhľadať deti aspoň v škole, ale maloletý B. jej povedal, že sa bojí s ňou hovoriť, lebo otec sa bude hnevať a on sa ho bojí. Navrhovateľka má ešte jedného syna, ktorý má tiež manželku a maloletého syna G., pravidelne sa navštevujú, majú dobrý. Navrhovateľka je rozvedená, žije sama v 3- izbovom byte, ktorý je vhodne a vkusne zariadený. Maloleté deti v časoch, keď nie je otcom blokovaná, prespávajú u nej dva víkendy v mesiaci od piatka do nedele, majú v byte detskú izbu. Navrhovateľka sa o maloleté deti stará od ich narodenia, majú k nej vrúcny vzťah, zakupuje im oblečenie, ktoré následne dáva otcovi na používanie, počas pobytu u nej majú postarané o všetko, navarené jedlá, ktoré majú veľmi radi. Navrhovateľka rozumie, že otec je na výchovu detí sám, ale jeho správanie nepovažuje za správne, kedy ju raz ročne bez relevantných dôvodov zablokuje a zakáže jej úplný kontakt s vnúčatami, s ktorými má vytvorený pevný vzťah a ktoré sa na návštevu u nej tešia. Navrhovateľka navrhuje minimálnu úpravu kontaktu raz do mesiaca (každý prvý nepárny víkend v mesiaci) a týždeň počas letných prázdnin, pritom pri určovaní víkendu brala do úvahy kontakty, ktoré sú určené starej matke zo strany matky. Navrhovateľka poukázala na rozsudok Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom sp. zn. 6P/20/2017 zo dňa 07.02.2022.

3. K návrhu navrhovateľka pripojila videoznáznam, z obsahu ktorého vyplýva, že po zavolaní starej matky na telefónne číslo otca je toto obsadené, t.j. navrhovateľka sa otcovi nedokáže dovolať.

4. Uznesením Mestského súdu Bratislava II č. k. 73P/102/2025-12 zo dňa 14.07.2025 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vylúčený na samostatné konanie.

5. Lustráciou poručenských spisov bolo zistené, že ohľadom maloletých detí L. bolo doposiaľ rozhodované nasledovne:

- sp. zn. B5-68P/29/2023 - konanie o návrhu starej matky zo strany otca, ktorá sa domáhala určenia styku s maloletými deťmi; konanie bolo zastavené uznesením tunajšieho súdu č. k. B5-68P/29/2023-33 zo dňa 13.11.2023 z dôvodu späťvzatia návrhu na začatie konania;

- sp. zn. B5-68P/58/2023 - konanie o úpravu styku maloletých detí so starou matkou z matkinej strany; rozsudkom č. k. B5-68P/58/2023-112 zo dňa 09.09.2024, právoplatným dňa 16.10.2024, tunajší súd upravil styk starej matky zo strany matky maloletých detí nasledovne: každý párny kalendárny týždeň v mesiaci od štvrtka od 14:00 hod. do nedele do 16:00 hod., každý kalendárny rok počas letných prázdnin od 01.07. od 08:00 hod. do 07.07. do 18:00 hod. a od 01.08. od 08:00 hod. do 07.08. do 18:00 hod., každý kalendárny rok počas vianočných sviatkov od 26.12. od 09:00 hod. do 28.12. do 18:00 hod., každý kalendárny rok počas veľkonočných prázdnin od stredy pred Zeleným štvrtkom od 14:00 hod. do Veľkého piatka do 18:00 hod., pričom miestom prevzatia maloletých detí je školské, resp. predškolské zariadenie s tým, že ak sa tam maloleté deti nebudú nachádzať, miestom prevzatia maloletých detí je bydlisko otca, miestom odovzdania maloletých detí je bydlisko otca.

6. Podľa (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

7. Podľa od. 1 (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa , 2 , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa , 2 , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

11. Podľa od. 1 , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa od. 1 , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

14. Podľa veta tretia a štvrtá o rodine (ďalej len „“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

15. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím inštitútom v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou alebo provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď len dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa, ktorý musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa). Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých súd vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.

16. Zmyslom právnej úpravy neodkladného opatrenia v konaní o starostlivosti o maloleté deti je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením, teda ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia (napr. výchovy, zdravia alebo života maloletého, o ktorého právach a povinnostiach sa má konať) a to len do doby, kým o starostlivosti o maloleté dieťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení . Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd, v záujme maloletého dieťaťa, povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom maloletého dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.

17. Súd, po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu a priložených dôkazov dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je podaný dôvodne a preto, z dôvodu potreby ochrany práv a právom chránených záujmov maloletých detí, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne - do právoplatného skončenia konania vo veci samej upravil styk navrhovateľky (starej matky z otcovej strany) s maloletými deťmi tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a síce v rozsahu nevyhnutnom na udržanie citových väzieb medzi navrhovateľkou a maloletými deťmi, s poukazom na splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia. Vo veciach starostlivosti o maloletých sú súdy povinné prihliadať na záujmy maloletého dieťaťa. Súd má za to, že styk starej matky s maloletými deťmi je v ich záujme, nakoľko maloleté deti sú na prítomnosť starej matky vo svojich životoch zvyknuté, stará matka im poskytovala starostlivosť pred tým, ako bol ich styk prerušený. Právny poriadok neobsahuje výlučne úpravu styku starého rodiča s maloletým dieťaťom, no dovoľuje v odôvodnených prípadoch autoritatívne určiť aj styk blízkej osoby s maloletým dieťaťom. Súd v tomto prípade nevzhliadol žiadne dôvody, ktoré by nasvedčovali, že úprava styku maloletých detí so starou matkou by bola v rozpore s ich záujmami, preto, aj s prihliadnutím na aktuálne pomery v rodine, súd rozhodol tak, že styk upravil v zmysle výroku tohto rozhodnutia. Určený styk so starou matkou tak zabezpečí maloletým deťom primeranú intenzitu ich spoločného kontaktu a poskytne priestor pre budovanie a upevňovanie ich vzťahu s možnosťou realizovania programu vhodného pre deti. Určený rozsah styku tak zohľadňuje prvoradý záujem maloletých detí, ktoré pre svoj zdravý vývin potrebujú blízkosť a pravidelný kontakt aj s blízkymi osobami, ktorou navrhovateľka bezpochyby je.

18. O náhrade trov konania rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.