Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-14-2025.pdf
PDF · 65.89 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/14/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobkyne: N. H., trvalým pobytom v R., Z. XXXX/XX, proti žalovaným: 1/ CONSULTORIO s. r. o., so sídlom v Bratislave, Na Hrebienku 5433/40, 2/ D. O., trvalým pobytom v R., V. na L. XXXX/XX, o vydanie bezdôvodného obohatenia a náhradu škody, takto
r o z h o d o l :
Žalobu odmieta.
Žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Mestskému súdu Bratislava III dňa 27. januára 2025 a postúpenú Mestskému súdu Bratislava IV dňa 5. marca 2025 domáhala, aby súd uložil (i) žalovanému 1/ povinnosť vydať jej bezdôvodné obohatenie - sumu nadobudnutú z titulu predaja nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Lamač, obec Bratislava - mestská časť Lamač, okres Bratislava IV, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, parc. č. XXXX/ XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/X a XXXX/X (ďalej len ako ,,pozemky“); a (ii) žalovanému 2/ povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie - pozemky nadobudnuté z titulu kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným 1/ a žalovaným 2/. 2.1 Mestský súd Bratislava IV uznesením zo dňa 22. mája 2024, č. k. 3C/14/2025-19 (ďalej len ako ,,uznesenie“) vyzval žalobkyňu na odstránenie vád podanej žaloby tak, (i) aby jednoznačne špecifikovala žalobný návrh (tzv. petit žaloby), tak aby bol presný, určitý, zrozumiteľný a materiálne vykonateľný, aby zo žaloby bolo zrejmé, čoho sa žalobkyňa domáha, a teda akú povinnosť má súd žalovaným 1/ a 2/ uložiť, (ii) riadne opísala rozhodujúce skutočnosti a k žalobe pripojila dôkazy ktorých povaha to pripúšťa, (iii) riadne označila žalovaného 1/ identifikačným číslom organizácie (IČO), (iv) riadne označila žalovaného 2/ jeho dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom, a aby (v) riadne označila seba (žalobkyňu) dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. 2.2 Súd v predmetnom uznesení zároveň poučil žalobkyňu o následku neodstránenia uvedených vád žaloby, ktorým je odmietnutie podanej žaloby, ak uvedené vady neodstráni v súdom stanovenej lehote 15 dní od doručenia predmetného uznesenia. 3.1 Podľa §127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“): ,,Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis.“. 3.2 Podľa §132 ods. 1 CSP: ,,V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.“. 3.3 Podľa §129 ods. 1 CSP: ,,Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.“. 3.4 Podľa §129 ods. 2 CSP: ,,V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.“.
3.5 Podľa §129 ods. 3 CSP: ,,Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.“. 3.6 Podľa §129 ods. 4 CSP: ,,Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.“. 4. Žaloba je procesný úkon, ktorým žalobca (v tomto spore žalobkyňa) realizuje svoje základné právo podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky domáhať sa na súde ochrany práva, ktoré bolo ohrozené alebo porušené. Aby žalobca svojou žalobou vyvolal zamýšľaný účinok, musí ako strana sporu, ktorej ako jedinej svedčí dispozičné právo, v žalobe obsiahnuť všetky jej požadované náležitosti, pretože len tzv. perfektná žaloba so všetkými zákonom vyžadovanými náležitosťami má za následok začatie civilného sporového konania s následnou nastupujúcou povinnosťou súdu vec čo najrýchlejšie a bez zbytočných prieťahov prejednať a rozhodnúť (porov. čl. 17 CSP). 5. Uznesenie s výzvou na odstránenie uvedených vád žaloby (porovnaj bod 2.1 tohto rozhodnutia resp. bod 3.1 až 3.3 uznesenia) bolo žalobkyni riadne doručené prostredníctvom poštového podniku dňa 23. júna 2025. Vzhľadom na to, že žalobkyňa v súdom stanovenej lehote (ktorá márne uplynula 8. júla 2024) tento nedostatok žaloby v súlade s výzvou súdu neodstránila - pričom je irelevantné z akého dôvodu žalobkyňa opravu nevykonala, resp. nevedela vykonať, pretože podľa §127 ods. 1 a §132 ods. 1 CSP platí, že procesná povinnosť jasne a presne špecifikovať čo sa podaním sleduje (vrátane označenia dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností a riadneho označenia strán sporu) zaťažuje žalobkyňu, a nie súd (ani žalovaných) - súd žalobu ako nezrozumiteľnú a nevykonateľnú podľa § 129 ods. 3 CSP odmietol. 6. O trovách konania súd rozhodol podľa §262 ods. 1 a 2 v spojení §255 ods. 1 CSP. Skutočnosť, že súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu odmietol, treba považovať za plný procesný úspech žalovaných 1/ a 2/, a preto im proti žalobkyni (ako neúspešnej strane sporu) vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd však v súlade so zásadou procesnej ekonómie v zmysle čl. 17 CSP náhradu trov konania žalovaným 1/ a 2/ nepriznal (R 72/2018), pretože z obsahu spisu vyplýva, že im v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).