Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-11-2023.pdf
PDF · 80.09 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/11/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Právoplatné a vykonateľné čo do viny a trestu dňa 23.05.2024 6T/11/2023
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudcom Mgr. Pavlom Tomíkom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.05.2024 rozhodol
t a k t o :
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd
z r u š u j e
výrok o vine a treste v rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14.09.2022 č. k. 0T/92/2022 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava zo dňa 23.11.2022 č. k. 1To/124/2022, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, ktorým bol obžalovaný
U. Q. H. Z. R. S. , K.. XX.XX.XXXX/XXXX B. O., I. O. Bratislava, Y. XXXXX/XXB, V. bytom Krátka 5, Chorvátsky Grob,
u z n a n ý v i n n ý m , ž e
dňa 08.08.2022 v čase okolo 19:40 hod. v Bratislave na Námestí SNP č. 21 v predajni Malina odcudzil 1 ks fľaše Vodka Extra jemná 38% St. Nicolaus 1 l v hodnote 14,99,- € a to tak, že po príchode do uvedenej predajne si uvedenú fľašu vypýtal od predavača, ktorý ju vybral
- 2 -
z pultu nachádzajúceho sa za jeho chrbtom a nablokoval, pričom mu ju obvinený následne po krátkom preťahovaní a po tom, čo na predavača skríkol, aby fľašu pustil, vytrhol z ruky a z predajne bez zaplatenia odišiel, čím spoločnosti Potraviny MALINA s.r.o., so sídlom Bratislava, Gorkého 12, spôsobil celkovú škodu 14,99,- € a tohto konania sa dopustil, hoci bol dňa 18.05.2022 sankcionovaný za drobnú krádež v predajni BILLA na Hodžovom námestí v Bratislave a to blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,- €, číslo pokutového bloku A2200120371, za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch a tohto konania sa dopustil, hoci trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 0T/88/2020 zo dňa 22.09.2020, právoplatným dňa 22.09.2020, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák., trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 0T/65/2022 zo dňa 13.06.2022, právoplatným dňa 13.06.2022, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 0T/142/2022 zo dňa 12.07.2022, právoplatným dňa 12.07.2022, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák.,
t e d a
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák.,
za čo bol
o d s ú d e n ý :
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. bol pre výkon uloženého trestu zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 2, § 78 ods. 1 Tr. zák. mu súd uložil ochranný dohľad na 2 ( dva ) roky.
- 3 -
Podľa § 77 ods. 1 Tr. zák. mu zároveň bola uložená povinnosť dostaviť sa do dvoch pracovných dní po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody k probačnému a mediačnému úradníkovi okresného súdu, v ktorého obvode má bydlisko a v rámci uloženého ochranného dohľadu:
a) oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať, b) osobne sa hlásiť v určených lehotách a c) vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska; to neplatí, ak ide o pravidelne sa opakujúce vzdialenia, o ktorých bol probačný a mediačný úradník vopred informovaný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovanému uložil, aby nahradil škodu poškodenej spoločnosti Potraviny MALINA s.r.o., so sídlom Gorkého 12, Bratislava, IČO: 51 560 887, vo výške 14,99,- €.
II./
obžalovaný
U. Q. H. Z. R. S. , K.. XX.XX.XXXX/XXXX B. O., I. O. Bratislava, Y. XXXXX/XXB, V. O. S. 5, Chorvátsky Grob, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce,
j e v i n n ý , ž e
1.)
dňa 07.08.2022 v čase od 16:14 hod. do 16:16 hod. v Bratislave na Kamennom námestí 1/A v predajni Sinsay bez použitia násilia odcudzil 1 ks pánsku bundu čiernej farby s označením 18050-55X-L v hodnote 35,99,- €, ktorú si obliekol na seba a z predajne odišiel bez zaplatenia a následne
2.)
dňa 07.08.2022 v čase o 18:21 hod. v Bratislave na Kamennom námestí 1/A v predajni Sinsay bez použitia násilia odcudzil 1 ks pánsku bundu modrej farby s označením 18060-55X-XL v hodnote 35,99,- €, ktorú si obliekol na seba a z predajne odišiel bez zaplatenia, čím spoločnosti LPP Slovakia s.r.o. so sídlom Janka Kráľa 9, Banská Bystrica, IČO: 36 787 507, spôsobil škodu v celkovej výške 71,98,- € a skutku sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 18.05.2022 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Bratislava Staré Mesto - stred uložená sankcia a to bloková pokuta vo výške 30,- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo A 2200120371, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa
- 4 -
18.05.2022 a napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 0T/142/2022 zo dňa 12.07.2022, právoplatným dňa 12.07.2022, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák.,
3.)
dňa 08.08.2022 v čase okolo 19:40 hod. v Bratislave na Námestí SNP č. 21 v predajni Malina odcudzil 1 ks fľaše Vodka Extra jemná 38% St. Nicolaus 1 l v hodnote 14,99,- € a to tak, že po príchode do uvedenej predajne si uvedenú fľašu vypýtal od predavača, ktorý ju vybral z pultu nachádzajúceho sa za jeho chrbtom a nablokoval, pričom mu ju obvinený následne po krátkom preťahovaní a po tom, čo na predavača skríkol, aby fľašu pustil, vytrhol z ruky a z predajne bez zaplatenia odišiel, čím spoločnosti Potraviny MALINA s.r.o., so sídlom Bratislava, Gorkého 12, spôsobil celkovú škodu 14,99,- € a tohto konania sa dopustil, hoci bol dňa 18.05.2022 sankcionovaný za drobnú krádež v predajni BILLA na Hodžovom námestí v Bratislave a to blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,- €, číslo pokutového bloku A2200120371, za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch a tohto konania sa dopustil, hoci trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 0T/88/2020 zo dňa 22.09.2020, právoplatným dňa 22.09.2020, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák., trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 0T/65/2022 zo dňa 13.06.2022, právoplatným dňa 13.06.2022, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 0T/142/2022 zo dňa 12.07.2022, právoplatným
dňa 12.07.2022, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák.,
t e d a
v bodoch 1) až 3)
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1) až 3)
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák.
- 5 -
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2, § 41 ods. 3 Tr. zák. s poukazom na ust. 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Tr. zák. k spoločnému trestu odňatia slobody vo výmere 16 ( šestnásť ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 2, § 78 ods. 1 Tr. zák. mu súd zároveň ukladá ochranný dohľad na dobu 2 ( dva ) roky.
Podľa § 77 ods. 1 Tr. zák. mu súd ukladá povinnosť dostaviť sa do dvoch pracovných dní po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody k probačnému a mediačnému úradníkovi okresného súdu, v ktorého obvode má bydlisko a v rámci uloženého ochranného dohľadu:
a) oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať, b) osobne sa hlásiť v určených lehotách a c) vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska; to neplatí, ak ide o pravidelne sa opakujúce vzdialenia, o ktorých bol probačný a mediačný úradník vopred informovaný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný je povinný nahradiť škodu poškodeným spoločnostiam Potraviny MALINA s.r.o., so sídlom Gorkého 12, Bratislava, IČO: 51 560 887, vo výške 14,99,- € a LPP Slovakia s.r.o., so sídlom Janka Kráľa 9, Banská Bystrica, IČO: 36 787 507, vo výške 71,98,- €.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní a prokurátor v lehote troch pracovných dní od jeho vyhlásenia výslovne vzdali práva na
Poučenie:
u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísanom súde. Poškodení majú právo podať odvolanie len čo do výroku o náhrade škody.
Mestský súd Bratislava I, odd. 6 T dňa 21.05.2024
Mgr. Pavol Tomík
samosudca