Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4S-23-2025.pdf
PDF · 70.57 KB
Case nature
Subarea
4S/23/2025
Uznesenie
Správny súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Radovana Turčíka a členov senátu Mgr. Jany Fandákovej, LL.M. a JUDr. Renáty Smajdovej, v právnej veci o podaniach A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX C., okres Bardejov doručených dňa 30.06.2025 a 07.07.2025, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. P o s t u p u j e v e c – podania A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX C., okres Bardejov doručené Správnemu súdu v Košiciach dňa 30.06.2025 a 07.07.2025, Centru právnej pomoci.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
I.
1. Dňa 30.06.2025 bol Správnemu súdu v Košiciach doručený vyplnený formulár žiadosti o poskytnutie právnej pomoci podľa zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi, v ktorom je ako žiadateľka označená A. B. s pripojenými listinami v počte 142 ks príloh žiadosti. Predmetné podanie bolo správnym súdom na pokyn jeho predsedu z 30.06.2025 zapísané v registri „S“ ako nejasné podanie.
2. Následne bolo dňa 07.07.2025 Správnemu súdu v Košiciach doručené podanie A. B. označené ako „Doplnenie k žalobe“, z obsahu ktorého je možné ustáliť, že podávateľka žiada o advokáta a uvádza, že ju nikto nechce zastupovať zrejme vo veci určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti.
3. Predmetné podania boli správnym súdom zapísané v registri „S“ a vedené pod sp. zn. 4S/23/2025.
4. Právomoc správnych súdov je vymedzená v § 6 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) SSP, podľa ktorého správne súdy v správnom súdnictve zásadne preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov verejnej správy, poskytujú ochranu proti nečinnosti a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Týmito „ďalšími vecami“ sú najmä volebné veci, veci územnej samosprávy, veci politických práv, kompetenčné žaloby, ako o vykonateľnosti rozhodnutí cudzích orgánov verejnej správy a o súhlase s inšpekciou. Právomoc súdov správneho súdnictva je teda postavená na princípe enumerácie; správny súd nemôže v správnom súdnictve konať vo veci, ktorú nemožno podradiť pod niektorý z týchto druhov konaní.
5. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi, „Tento zákon sa vzťahuje na konanie o nároku na poskytnutie právnej pomoci a poskytovanie právnej pomoci prostredníctvom Centra právnej pomoci (centrum) ...“.
6. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi, „Centrum sa zriaďuje ako štátna rozpočtová organizácia, ktorá poskytuje právnu pomoc podľa tohto zákona určenými advokátmi, právnikmi centra a určenými mediátormi. Centrum je príslušné na konanie o nároku na poskytnutie právnej pomoci v rozsahu svojej pôsobnosti podľa § 3.“
7. Podľa § 18 ods. 1 SSP, „Ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.“
8. Správny súd po oboznámení sa s obsahom vyššie označených podaní A. B. konštatuje, že tieto podania sú podľa ich obsahu a aj formy žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci v zmysle zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi. O uvedenom svedčí najmä prvé podanie, ktoré je vyplnenou formulárovou žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci a na uvedené zjavne nadväzuje druhé doplňujúce podanie.
9. Konanie a rozhodovanie o žiadostiach o poskytnutie právnej pomoci v zmysle zákona č. 327/2005 Z. z. v plnom rozsahu patrí do právomoci Centra právnej pomoci. D. A. B. nie sú vecou, ktorú by bolo možné subsumovať pod akýkoľvek druh žalôb vymedzených v § 6 SSP, ktorých prejednanie patrí do právomoci správnych súdov a zjavne nejde ani o vec patriacu do právomoci iných súdov.
10. Z dôvodov vyššie uvedených správny súd konanie o podaniach A. B. doručených dňa 30.06.2025 a 07.07.2025 podľa § 18 ods. 1 SSP zastavil, keďže vec nepatrí do právomoci súdov a postúpil inému orgánu – Centru právnej pomoci, do právomoci ktorého patrí.
11. O trovách konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. b) SSP a žiadnemu účastníkovi právo na náhradu trov konania nepriznal, keďže bolo konanie zastavené.
12. Rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Správnom súde v Košiciach v lehote jedného mesiaca od doručenia tohto uznesenia. Zmeškanie uvedenej lehoty nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa§ 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania ) uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že:
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g) až i) Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.
V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti (§ 441 SSP).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c) a d) (v sociálnych veciach, vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. ( § 449 ods. 1, 2 SSP ).