Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

65Cb/89/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Tadeášom Kertysom v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovanému 1/: ELECON GROUP s.r.o.,so sídlom Májová 981/10, 968 01 Nová Baňa, IČO: 51 272 644, žalovanému 2/: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/XX, XXX XX C. D.,a žalovanému 3/: E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XXXX/XX, XXX XX C. D., (žalovaný 1/, žalovaný 2/ a žalovaný 3/ ďalej spolu aj ako „žalovaní“) všetci žalovaní pr. zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706 o zaplatenie 29 500,-eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný 1/, žalovaný 2/ a žalovaný 3/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 29 500,- eur spolu s úrokom vo výške 578,- eur, úrokom vo výške 10,932 % ročne zo sumy 29 500,- eur od 04.09.2023 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 29 500,- eur od 04.09.2023 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 26,60 eur a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaný 1/, žalovaný 2/ a žalovaný 3/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 99 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobdanou žalobou domáha voči žalovaným zaplatenia sumy 29 500,- eur s príslušenstvom a to titulom zmluvy o investičnom úvere, ktorú žalobca uzatvoril so žalovaným 1/ dňa 24.04.2023 a vo vzťahu k žalovanému 2/ a žalovanému 3/ titulom ručiteľských vyhlásení obe zo dňa 24.04.2023. Ďalej v podanej žalobe uviedol, že na základe Úverovej zmluvy poskytol žalovanému 1/ peňažné prostriedky formou úveru do výšky úverového limitu 30 000 eur. Podľa článku 1 ods. 4 úverovej zmluvy bol úver čerpaný jednorazovo formou prevodu z úverového účtu v prospech účtu žalovaného 1/. Poskytnuté peňažné prostriedky mal žalovaný 1/ vrátiť v pravidelných mesačných splátok vo výške 500 eur so splatnosťou vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola splatná 20.06.2002. Spolu s istinou sa žalovaný 1/ zaviazal platiť z poskytnutých peňažných prostriedkov aj úrok vypočítaný v súlade s pravidlami uvedenými v úverovej zmluve. Okrem uvedeného sa zmysle zmluvy zaviazal platiť aj poplatky, a to poplatok za poskytnutie úveru vo výške 300 eur splatným do 5 pracovných dní od podpisu zmluvy, poplatok za vedenie úverového účtu vo výške 6,65 eur mesačne splatný ku dňu splatnosti úrokov a ku dňu konečnej splatnosti úveru, a ďalšie poplatky a odmeny v súlade s platným sadzobníkom. Vyhlásením ručiteľa žalovaného /2 a žalovaného /3 zo dňa 24.04.2023, sa títo zaviazali uspokojiť pohľadávku žalobcu zo zmluvy o úvere v znení prípadných dodatkov, ak dlžník teda žalovaný 1/ nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky voči žalobcovi. Nakoľko sa žalovaní 1/ dostal do omeškania s

úhradou záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy, bol v omeškaní s plnením záväzkov voči štátu a zároveň jeho prevádzka nevykonávala činnosť, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 20.08.2023. Uvedeným využil svoje právo na zosplatnenie úveru podľa bodu 17 písm. b) úverových obchodných podmienok (ďalej len „ÚOP“) v spojení s bodom 16 písm. b) g) a h) ÚOP. Zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy z úverovej zmluvy. Žalovaní 1/ dlžnú sumu neuhradil ani po výzve žalobcu a tak žalobca vyzval dňa 27.09.2023 na zaplatenie dlžnej sumy aj žalovaného 2/ a 3/ ako ručiteľov. Dlžná suma z úveru je k 23.11.2023 vo výške 32 120,97 eur (pozostávajúca z istiny 29 500 eur, úrokov 1 402,16 eur úrokov z omeškania vo výške 1 077,21 eur a poplatkov 141,60 eur) Vo vzťahu k uplatňovaným nárokom na poplatky uviedol, že tie pozostávajú z nezaplateného poplatku za vedenie účtu vo výške 26,60 eur, poplatku za upomienku vo výške 25 eur, a poplatku za 2x ďalšiu upomienku vo výške dohromady 90 eur, čo vyplýva z čl. II ods. 5 úverovej zmluvy v spojení s ÚOP a bodu 5.1 sadzobníka poplatkov.

2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 6Up/1863/2023 zo dňa 28.12.2023voči, ktorému podali žalovaní odpor, každý samostatne prostredníctvom spoločného právneho zástupcu. Zhodne uviedli, že nárok na zaplatenie žalovanej sumy nevznikol, žalobcovi uvedenú sumu nedlhujú, uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávajú a popierajú. Ďalej uviedli, že žalobca neosvedčil platné uzavretie zmluvy o úvere, nakoľko to nevyplýva z predložených dôkazov a v súvislosti s tým namietajú absolútnu neplatnosť tohto úkonu. Žalobca neosvedčil ani riadne načerpanie úveru žalovaným 1/ nakoľko uvedené nevyplýva z dôkazov označených a predložených žalobcom čo taktiež popierajú. Žalobca v podanej žalobe neosvedčil predpoklady, od ktorých odvodzuje možnosť domáhať sa splatnosti uplatňovaného nároku. Listina označená ako oznámenie o zosplatnení úveru a výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 21.08.2020 svojim obsahom odporuje žalobcom predloženým úverovým obchodným podmienkam a poukázal na bod 17 písm. b) ÚOP. Podľa tohto ustanovenia žalobca sám uviedol, že pri jednom poskytnutom úvere môže mať voči klientovi jednu alebo viacej pohľadávok. Žalobca svoje prípadné pohľadávky kvantifikuje časť pohľadávky z poskytnutého úveru až po všetky pohľadávky z poskytnutého úveru. Mechanizmus postupu žalobcu bol nastavený tak, že tento by pre prípad jeho riadneho postupu mal vyhlásiť, že časť pohľadávok alebo všetky pohľadávky žalobcu z poskytnutého úveru sa stávajú splatnými, čo však žalobca nevyhlásil v predmetnom oznámení. Odhliadnuc od uvedeného nedostatku z predmetného úkonu nie je zrejme k zosplatneniu akej pohľadávky zo zmluvy o úvere žalobca pristúpil a preto možno tento úkon považovať aj za neurčitý a nezrozumiteľný. Pokiaľ žalobca tvrdí uzavretie zmluvy a povinnosti úver splácať v splátkach, v čase vyhotovenia oznámenia o zosplatnení zo dňa 21.08.2023 a navyše pred jej odoslaním a doručením nie je možné hovoriť o povinnosti žalovaného 1/ na zaplatenie sumy tam uvedenej, nakoľko nebola splatná. Súdu predložili poštovú obálku, v ktorej bolo oznámenie o zosplatnení úveru a výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 21.08.2023, pričom predmetná zásielka mala podacie číslo OA438725985Ska bola podaná na pošte v Bratislave dňa 23.08.2023. Dňa 22.08.2023, pred jej odoslaním suma 30 230,10 eur nemohla byť splatná ani dlžná. Takéto plnenie je podľa žalovaný nemožné a preto aj predmetný právny úkon je neplatný. Ďalej namietali, že v oznámení o zosplatnení a výzve na zaplatenie sa neuvádza deň ku ktorému má dlžník v zmysle ÚOP povinnosť uhradiť svoje záväzky voči banke a preto predmetné oznámenie nespĺňa podmienky pre platnosť právneho úkonu. Oznámenie o zosplatnení odporuje ÚOP žalobcu, nespĺňa podmienky uvedené v ÚOP, je neurčitá a nezrozumiteľná. Žalovaný 1/ v závere osobitne uviedol, že žalobca mu k úveru nevystavil faktúru a preto ju nevedie v účtovníctve.

3. Okrem uvedeného osobitne žalovaný 2/ a 3/ uviedli, že predpokladom možnosti uplatňovania nároku žalobcu by malo byť prvotné uzavretie zmluvy o úvere a až následné úkony ručiteľov. K podpisu predložených ručiteľských vyhlásení došlo ešte pred uzavretím úverovej zmluvy, pričom v tomto v čase podpisu ručiteľského vyhlásenia ešte nebola uzavretá úverová zmluva. Namietali doručenie výzvy na zaplatenie zo strany žalobcu. Podpis na predložených doručenkách sa absolútne nezhoduje s podpisom žalovaných 2/ a 3/. Namietali absolútnu neplatnosť výzvy na zaplatenie a namietali aj to, že by obsahom zásielky, o ktorej žalobca tvrdí, že ju žalovaní prevzali 02.10.2023 bola výzva na zaplatenie dlžnej sumy, pričom bremeno tvrdenia a dokazovania v tomto smere zaťažuje žalobcu

4. Žalobca v podanej replike uviedol, že popiera všetky tvrdenia uvedené žalovanými. K podanej žalobe žalobca pripojil úverovú zmluvu, pričom uviedol, že ide o platný právny úkon a žalovaní neuviedli v čom má spočívať nimi namietaná absolútna neplatnosť tohto právneho úkonu. K načerpaniu úveru uviedol, že ten bol podľa čl. I ods. 4 úverovej zmluvy čerpaný jednorazovo formou prevodu z úverového účtu na v prospech účtu žalovaného 1/, čo bolo preukázané čiastočným výpisom z bežného účtu žalovaného 1/. Uvedené potvrdzuje, že úver bol čerpaný dňa 25.04.2023 vo výške 30 000,- eur. K splatnosti úveru

žalobca poukázal na to, že ÚOP sú obchodnými podmienkami dohodnutými pre všetky typy úverových produktov, ktoré banka poskytuje. Sú formulované všeobecne a samotná úverová zmluva ustanovuje, že odlišné ustanovenia zmluvy majú prednosť pred ustanoveniami ÚOP. Na základe uvedeného je potrebné v podaní oznámenia o zosplatnení úveru vychádzať predovšetkým z ustanovení úverovej zmluvy. V zmysle ÚOP banka určila deň, k akému vyhlásil pohľadávku za splatnú a to 22.08.2023, pričom k tomuto dňu pohľadávku vyčíslila a zároveň dlžníka vyzvala na jej úhradu bezodkladne. Samotný fakt, že vo výzve je zostatok úveru spolu s príslušenstvom vyčíslený k nasledujúcemu dňu, nie je prekážkou platnosti tohto úkonu. Žalobca určil, že lehota na plnenie je bezodkladne teda určil v zmysle ÚOP deň, do ktorého má dlžník úver spolu s príslušenstvom uhradiť. Žalovaný 1/ do času začatia konania žiadnym spôsobom nerozporoval zosplatnenie úveru. Vo vzťahu k námietke žalovaného 1/, že žalobca mu nevystavil faktúru a preto ho nevedie v účtovníctve K uvedenému uviedol, že banka v zmysle platnej legislatívy vystavuje klientom výpisy z účtu nie faktúry a ako účtovný doklad preto slúži práve tento výpis. K námietkam osobitne uplatneným žalovaným 2/a 3/ uviedol, že považuje za účelové tvrdenia o tom, že k vyhláseniam ručiteľov došlo pred uzavretím zmluvy za účelové. Oba dokumenty boli podpísané v rovnaký deň. Počas tej istej návštevy pobočky a podpisovali sa naraz. Uvedené námietky sú bez právneho významu, keďže podľa platí, že ručením možno zabezpečiť aj budúci záväzok, alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky. Podpisy na doručenkách nie sú výrazne odlišné a žalobca spochybňuje pravdivosť tvrdení, že by tam uvedené podpisy neboli podpismi žalovaného 2/ a 3/. Zásielka bola doručovaná Slovenskou poštou teda treťou osobou bez právneho záujmu na výsledku sporu a je nepravdepodobné, že by zásielky určené do vlastných rúk odovzdala inej osobe. Predovšetkým poukázal na to, že zásielka sa dostala do dispozičnej sféry adresáta a účinnosť doručovaných hmotnoprávnych úkonov v oblasti súkromného práva predpokladá, že prejav vôle dôjde do sféry dispozície adresáta. Už týmto okamihom začína právny úkon pôsobiť voči druhej zmluvnej strane. Nie je nevyhnutné, aby sa teda adresát skutočne zoznámil s obsahom hmotnoprávneho úkonu. Čo sa týka obsahu zásielok, ktoré boli doručované žalovaným 2/ a 3/ tak vo vzťahu k žalovanému 2/ ako aj žalovanému 3/ uviedol, že podanie výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 27.09.2024 bolo označené číslom ako VSME/394/2023/MŠt pričom rovnaké označenie je uvedené aj na doručenke, teda je evidentné, že daná doručenka patrí práve k výzve adresovanej žalovanému 2P a táto bola aj obsahom zásielky.

5. Žalovaní v podaných duplikách okrem už uvedeného uviedli, že žalobca v podanej replike nepoukázal na žiadne konkrétne ustanovenie úverovej zmluvy, ktoré by vo vzťahu k mechanizmu zosplatnenia pohľadávok banky malo prednosť pred ustanoveniami ÚOP. Z uvedeného dôvodu by mali mechanizmus zosplatnenia upravovať ÚOP. Žalobca nereagoval na to, že pokiaľ je oznámenie o zosplatnení a výzva na zaplatenie dlžnej sumy datované dňom 21.08.2023, tak nemôže obsahovať platný záväzok žalovaného 1/ na zaplatenie splatný dňa 22.08.2023. Zároveň nemôže obstáť, že v oznámení je uvedená suma 30 230,10 eur dlžná už dňa 21.08.2023, nakoľko podľa obsahu má byť vyčísľovaná ku dňu 22.08.2023, pričom nemôže byť dlžná pred doručením samotného oznámenia. Žalobdanou žalobou uplatňuje okrem istiny aj riadny úrok a taktiež aj úrok z omeškania, oba odo dňa 23.08.2023. Teda sám žalobca určil v žalobe splatnosť istiny dňa 22.08.2023, pričom uvedené je v rozpore s tým, čo uviedol v podanej replike, kde uviedol, že žalovanému 1/ poskytol dostatočne dlhú lehotu na plnene „bezodkladne“ teda určil v zmysle ÚOP deň, do ktorého má dlžník úver spolu s príslušenstvom uhradiť. Uvedené potvrdzuje námietky žalovaných poukazujúce na nesprávnosť a neplatnosť zosplatnenia. K vyjadreniu žalobcu ohľadne námietky, že v čase podpísu vyhlásenia ručiteľa nebola podpísaná úverová zmluva uviedli, že žalobcovi musí byť zrejmé, že podpísať dva dokumenty naraz nie je objektívne možné. Opakovane namietli podpis žalovaného 2/ na doručenke preukazujúcej doručenie výzvy na zaplatenie, nakoľko ten sa nezhoduje s ostatnými dokumentmi. Žalobca neosvedčil ani to, čo bolo obsahom predmetnej zásielky, respektíve že jej obsahom bola predmetná výzva na zaplatenie zo dňa 27.09.2023. Na doručenke predloženej žalobom sa uvádza deň uloženia zásielky 02.10.2023, ktorý je prečiarknutý a tiež dátum prevzatie písomnosti 02.10.2023. V súvislosti s tým poukázal Žalovaný 2/ na poštové podmienky Slovenskej pošty konkrétne bod 5.1.1 „po predložení oznámenia alebo oznámení podacieho čísla zásielky alebo mena a priezviska / názvu adresáta a preukázaní totožnosti, si môže adresát vyzdvihnúť doporučenú zásielku na pošte uvedenej v oznámení, počas plynutia odbernej lehoty zásielok v zmysle bodu 21 poštových podmienok. Podľa bodu 21.1 zásielky (okrem poštových poukazova), ktorých uloženie oznámila SP adresátovi, zásielky adresované poste restante, a zásielky adresované do miest bez doručovacej služby, ak si adresát nezvolil náhradný spôsob dodávania, si môže adresát alebo oprávnený prijímateľ prevziať počas plynutia odbernej lehoty, ktorá je 18 kalendárnych dní. Podľa bodu 21.2 do odbernej lehoty sa nezapočítava deň prvého neúspešného pokusu o doručenie, resp. deň

opakovaného doručenia, deň pripravenia zásielky na vyzdvihnutie alebo deň uloženia zásielky do Out BOXu. Pokiaľ by došlo k neúspešnému pokusu o doručenie nejakej zásielky dňa 02.10.2023 a v tento deň by z dôvodu nedoručenia bola zásielka uložená na pošte na prevzatie dňa 02.10.2023, oprávnený adresát tejto zásielky by si túto zásielku mohol prevziať až dňa 03.10.2023 a to za predpokladu, že by sa oprávnený adresát o možnosti prevzatia zásielky včas dozvedel a zásielka by sa v čase odbernej lehoty na pošte nachádzala. Žalovaný 2/ si tak predmetnú zásielku dňa 02.10.2023vôbec prevziať nemohol, nakoľko odberná lehota by ešte plynúť nezačala. Žalobca nepreukázal ani to, že by oznámenie o uložení predmetnej zásielky s uvedeným adresátom žalovaným 2/ bolo vôbec vhodené do poštovej schránky žalovaného 2/.

6. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 27.06.2025, ktorého sa zúčastnil len právny zástupca žalovaných. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil. Zástupca žalovaných na nariadenom termíne pojednávania sa pridržal svojich písomných podaní. Nad rámec už uvedenej procesnej obrany žalovaných poukázal na to, že spolu so žalobou boli predložené poverenie č. 076/2022úSR a poverenie č. 0115/2022/SR pre konkrétnych zamestnancom žalobcu, pričom v podanej žalobe sa žalobca ku konaniu žalobcu, ani k predloženým povereniam vôbec nevyjadril. Všetci žalovaní počas písomnej fázy konania namietali nepreukázanie platného uzavretia zmluvy zo strany žalobcu a namietali absolútnu neplatnosť tohto právneho úkonu. Žalobca v reakcii na to súdu vo svojom vyjadrení k odporu žalovaných len opätovne predložil totožné poverenia pričom k uzavretiu úverovej zmluvy nič bližšie neuviedol. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca v rámci svojej činnosti poveruje konkrétne osoby konkrétnymi úkonmi a to písomne. Žalobca v podanej žalobe ani len netvrdil a následne ani neosvedčil, že by osoby uvedené v úverovej zmluve boli obdobne poverené, resp. oprávnené na to, aby túto zmluvu mohli v mene žalobcu podpísať a že disponovali potrebnými povereniami. Absencia uvedených dôkazov vedie k záveru o nepreukázaní platnosti a účinnosti úverovej zmluvy. Žalovaní namietali taktiež neosvedčenú platnosť úkonov oznámenia o zosplatenní a výziev na zapletnie dlžnej sumy adresovenej žalovanému 2/ a 3/, ktoré boli podpísané zamestnancami žalobcu, ktorým boli udelené vyššie špecifikované poverenia a ďalším zamestnancom žalobcu povereného na základe poverenia č. 118/2022/SR, ktoré bolo zo strany žalobca predložené vo vyjadrení žalobcu, ktorým reagoval na vyjadrenie žalovaného 3/. Žalobca si je vedomí svojho konania prostredníctvom tretích osôb avšak zároveň si musel byť vedomí aj toho, že toto svoje konanie by mal súdu riadne osvedčiť osobitne vtedy keď žalovaní namietali platnosť týchto úkonov. Žalobcom predložené poverenia nepreukazujú oprávnenie na uzatvorenie úverovej zmluvy, pričom žiadne z predložených poverení sa netýkalo ani úkonov oznámenia o zosplatnení a ani výziev na zaplatenie. V mene žalovaného 2/ a 3/ osobitne namietol, že ich vyhlásenie ako ručiteľa súvisí výlučne so záväzkami žalovaného 1/ voči žalobcovi, ktoré vyplývajú z úverovej zmluvy vo výške 30 000,- eur vrátane príslušenstva, poplatkov, výdavkov a zmluvných sankcií.

7. Podľa (ďalej aj „“), akje podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.

8. Podľa , kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.

9. Podľa (ďalej len „“), za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé. Ak tieto osoby prekročia svoje oprávnenie, vznikajú práva a povinnosti právnickej osobe, len pokiaľ sa právny úkon týka predmetu činnosti právnickej osoby a len vtedy, ak ide o prekročenie, o ktorom druhý účastník nemohol vedieť.

10. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

11. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Vo veci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, čiže listinami predloženými stranami počas písomnej fázy konania, pričom išlo o nasledovné listinné dôkazy, a to zmluva o úvere zo dňa 24.04.2023,

vyhlásene ručiteľa žalovaný 2/, vyhlásenie ručiteľa žalovaný 3/, výpis z bankového účtu, špecifikácia pohľadávky žalobcu, úverové obchodné podmienky, sadzobník poplatkov, posledná výzva na zaplatenie dlžnej sumy, oznámenie o zosplatnení úveru, výzva na zaplatenie dlžnej sumy adresovaná žalovanému 2/ a 3/, rozpis poplatkov, obálka s podacím č. OA438725985SK spolu s potvrdením o zaslaní a doručení, výpis z účtu žalovaného 1/.

13. Z vyjadrení sporových strán a vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Žalobca so žalovaným 1/ uzatvorili dňa 24.04.2023 zmluvu o investičnom úvere č. 15376018M, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému 1/ peňažné prostriedky formou úveru do výšky úverového limitu 30 000,- eur. Úver bol čerpaný formou prevodu z úverového účtu jednorazovo v prospech účtu žalovaného 1/ uvedeného v čl. „Úročenie, splácanie, poplatky, zmluvy. Úver mal byť splácaný v pravidelných splátkach vo výške 500,- eur vždy k 20. dňu každého kalendárneho mesiaca. Pohľadávka žalobcu z úverovej zmluvy bola zabezpečená ručiteľským vyhlásením žalovaného 2/ a 3/ ako ručiteľov. Z vyhlásenia ručiteľa žalovaného 2/ a žalovaného 3/ obe zo dňa 24.04.2023 vyplýva, že vyhlasujú v zmysle § š03 a nasl. ustanovení , že ručia za včasné a riadne uspokojenie pohľadávok spoločnosti žalovaného 1/ ak ten nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky voči banke vyplývajúce zo zmluvy o investičnom úvere č. 15376018M v znení prípadných dodatkov uzavretej medzi žalobcom a žalovaným 1/ dňa 24.04.2023 vo výške 30 000,- eur vrátane príslušenstva, poplatkov, výdavkov a zmluvných sankcii. Z predložených výpisov z účtu vyplýva, že úver bol čerpaný v zmysle zmluvy a to jednorazovým prevodom v prospech účtu žalovaného 1/ uvedený v bod 4 úverovej zmluvy dňa 25.04.2023. Písomným podaním datovaným dňom 21.08.2023 žalobca oznámil žalovanému 1/ zosplatnenie úveru a vyzval ho na zaplatenie dlžnej sumy, ktorú tam vyčíslil ku dňu 22.08.2023 na sumu 30 230,10 eur, ktorú žiadal uhradiť bez zbytočného odkladu, ktoré bolo žalovanému 1/ doručené dňa 31.08.2023. Následne bola žalovanému 2/ a žalovanému 3/ zasielaná výzva na zaplatenie dlžnej sumy každá datovaná dňom 27.09.2023, ktoré boli žalovanému 2/ doručená dňa 02.10.2023 a žalovanému 3/ taktiež 02.10.2023.

14. S prihliadnutím na podnikateľský charakter sporových strán žalobcu a žalovaného (obchodné spoločnosti), súd vyhodnotil ich vzájomný záväzkovo právny vzťah vzniknutý uzatvorenou úverovou zmluvou za obchodnoprávny a vo veci aplikoval ustanovenia v zmysle ustanovenia . Uvedené sa vzťahuje aj na žalovaného 2/ a žalovaného 3/ ako ručiteľov, nakoľko och vzťah k žalobcovi je založený na základe hlavného záväzkového vzťahu vyplývajúceho z úverovej zmluvy podľa .

15. Námietky žalovaných týkajúciatnosti úverovej zmluvy, ručiteľských vyhlásení, oznámenia o zosplatnení a výziev adresovaných ručiteľom na zaplatenie dlžnej sumy s prihliadnutím na nepredloženie osobitných poverení vyhodnotil súd ako nedôvodné. V súvislosti s námietkami poukazujúcimi na opakovane žalobcom predkladané plnomocenstva spolu s písomnými podaniami súd konštatuje, že z obsahu súdneho spisu a obsahu samotných poverení vyplýva, že ide o procesne poverenia na zastupovanie žalobcu v konaní pre účely súdneho konania a preukázania oprávnenia konať v mene a na účet žalobcu. Uvedené vyplýva, z toho, že poverení zamestnanci žalovaného okrem podávania elektronických písomných podaní taktiež aj podpisovali elektronické formuláre, čo vyplýva z jednotlivých výsledkov informatívneho overenia podpisov a pečatí v elektronickej správe. Podľa právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca. Zákon rozlišuje medzi troma spôsobmi konania podnikateľa a to priame konanie podnikateľa, zmluvné zastúpenie podnikateľa, osobitne prokúra a oprávnenie konať za podnikateľa vyplývajúce z faktických okolností. Následne účelom ustanovenia je zjednodušenie právneho styku tým, že tretím osobám garantuje možnosť spoľahnúť sa na oprávnenie osoby konať za podnikateľa, ak táto osoba pôsobí v organizačnej štruktúre podnikateľa na pozícii, s ktorou je obvykle spojené robenie určitých právnych úkonov. Na rozdiel od zmluvného zastúpenia a plnomocenstva oprávnenie konať za podnikateľa podľa nie je viazané na výslovne udelenie oprávnenia zastupovať. Oprávnenie zastupovať vzniká faktickým poverením na výkon tejto činnosti a nie je ho možné samostatne odvolať. Uvedené potvrdzuje aj ustanovenie , ktoré vo vzťahu k predstavuje všeobecnú právnu úpravu. V zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 Obo 17/2000 postačuje ak konanie určitej osoby bude spĺňať buď podmienky alebo podmienky 20 ods. 2 , pričom v oboch prípadoch bude konanie danej osoby pričítateľné právnickej osobe. Z úverovej zmluvy vyplýva, že bola v mene žalobcu podpisovaná dvoma zamestnancami s kontaktným miesto F., H. XXX, XXX XX F., pričom podľa vyjadrenia žalobcu ide o pobočku žalobcu. Oznámenie o zosplatnení úveru a výzvy na zaplatenie dlžnej sumy adresované žalovanému 2/ a 3/ boli vypracované zamestnancami žalobcu zastávajúcimi funkciu

právnik, na oddelení vymáhania korporátnych, SME a MicroSME úverov. Z uvedeného vyplýva, že vo všetkých prípadoch išlo o zamestnancov žalovaného, zastávajúcich funkciu v organizačnej štruktúre žalobcu, ktorá predpokladá vykonávanie takýchto právnych úkonov v mene žalobcu, pričom z vyššie uvedeného je zrejmé, že na výkon takýchto činností sa nevyžaduje osobitné písomné poverenie. Súd v závere k uvedenému dodáva, že preukazovanie konania v mene právnickej osoby vo vyššie uvedených situáciách nemožno stotožňovať s konaním v mene účastníka civilného sporového konania, ktoré je potrebné preukazovať na základe procesných pravidiel upravených Civilným sporovým poriadku. Súd s prihliadnutím na uvedené vyhodnotil tieto právneho úkony za platné.

16. Ďalšiu námietku žalovaných 2/ a 3/, že v čase udelenia ručiteľského vyhlásenia nebola ešte podpísaná úverová zmluva súd vyhodnotil taktiež ako nedôvodnú a nepreukázanú. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že úverová zmluva bola medzi zmluvnými stranami uzatvorená dňa 24.04.2023 a ručiteľské vyhlásenia žalovaného 2/ a 3/ boli taktiež udelené dňa 24.04.2023, teda v rovnaký deň. Žalovaní svoje tvrdenie skoršom udelení ručiteľského vyhlásenia pred uzatvorením úverovej zmluvy nepreukázali žiadnym dôkazom. Sporovú stranu v civilnom procese zaťažuje jednak bremeno tvrdenia a jednak dôkazné bremeno, pričom sporovou stranou uvedené skutkové tvrdenia je strana povinná aj preukázať, čo zo strany žalovaných nebolo splnené. Okrem uvedeného je predmetná námietka bez právnej relevancie s prihliadnutím na ustanovenie podľa ktorého možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky. Teda uvedená situácia nie je vylúčená ani zákonom a čo nie je zákonom zakázané je dovolené. Žalovaní 2/ a 3/ v súvislosti s ich vyhláseniami ručiteľa namietali, že ručiteľským vyhlásením sa zaručili len za nesplnenie pohľadávky žalovaného 1/ vo výške 30 000,- eur vrátanie príslušenstva, poplatkov, výdavkov a zmluvných sankcií, teda ani menej ani viac ako 30 000,- eur. Z obsahu vyhlásení ručiteľa tak žalovaného 2/ ako aj žalovaného 3/ vyplýva, že ručia za riadne a včasné uspokojenie pohľadávok spoločnosti žalobcu voči žalovanému 1/ ak ten nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky voči banke vyplývajúce zo zmluvy o investičnom úvere v znení prípadných dodatkov uzavretej medzi bankou a dlžníkom dňa 24.04.2023 vo výške 30 000,- eur vrátane príslušenstva, poplatkov, výdavkov a zmluvných sankcii. V obchodno-záväzkových vzťahoejav vôle vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známky alebo jej musel byť známy. Z obsahu vyššie uvedenej špecifikácie má súd za to, že vôľou sporovým stranám, ako aj ručiteľov poskytujúcim ručiteľské vyhlásenie bolo poskytnúť ručenie za záväzok vyplývajúci z úverovej zmluvy. Z obsahu textu vyhlásení oboch ručiteľov vyplýva, že nemá ísť o záväzok zaručiť sa vyslovene len za pohľadávku vo výške 30 000,-eur a nič viac ani menej. Uvedené by bolo nelogické a zároveň je to podľa súdu aj v rozpore s textom samotného vyhlásenia. Súd má za to, že z úvodného textu vyhlásenia vyplýva, že ručitelia poskytujú ručenie za konkrétnu pohľadávku vyplývajúcu z úverovej zmluvy, v zmysle ktorej boli poskytnuté peňažné prostriedky žalovanému 1/ vo výške 30 000,- eur spolu s príslušenstvom, poplatkov, výdavkov a zmluvných sankcií, teda ručia za celý záväzok žalovaného 1/ vyplývajúci z úverovej zmluvy, pričom z logického kontextu vyplýva, že ručitelia sa zaručili za riadne a včasné plnenie povinnosti žalovaného 1/, ktorý mal poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach a teda ručia aj v prípade ak žalovaný 1/ si nebude plniť svoje povinnosti vôbec alebo len čiastočné, od čoho následne závisí výška uplatnenej pohľadávky žalobcu voči ručiteľom. Na základe uvedeného má súd za to, že ani táto námietka žalovaných nebola dôvodná.

17. Zo strany žalobcu bolo preukázané čerpanie samotného úveru, keď v zmysle úverovej zmluvy boli poskytnuté peňažné prostriedky do výšky úverového limitu čerpané jednorazovým prevodom na bankový účet žalovaného 1/ uvedený v samotnej zmluve. Podmienky čerpania úveru stanovené v zmluve predstavujú podmienky, ktoré sú zamerané na ochranu samotného veriteľa, teda banky. Nenaplnenie všetkých podmienok čerpania nezakladá neplatnosť tohto úkonu, nakoľko čerpanie ako také je faktickým úkonom a nie právnym a predstavuje skôr porušenie zmluvy a možnosť nárokovania si zmluvných sankcií, čo však vo výsledku nemá vplyv na uplatňovanú pohľadávku.

18. Z predloženého oznámenia o zosplatnení vyplýva, že dôvodom zosplatnenia bolo omeškanie žalovaného 1/ a jeho omeškanie s plnení záväzkov voči štátu a prevádzky žalovaného 1/ nevykonávajúcej činnosť. Uvedené dôvody zosplatnenia žalovaní v konaní nenamietali, namietli len platnosť samotného zosplatnenia z dôvodu rozporu s ÚOP a ďalšími formálnymi náležitosťami predmetného úkonu. Podľa obsahu zosplatnenia žalobca zosplatnil úver ku dňu 22.08.2023 a vyzvala žalovaného 1/ na zaplatenie celej dlžnej čiastky, ktorá ku dňu zosplatnenia predstavuje sumu vo výške 30 230,10 eur a žiadal ju uhradiť bez zbytočného odkladu na tam uvedené číslo účtu. Žalovaní

namietali, že oznámenie o zosplatnení je datované dňom 21.08.2023, pričom úver mal byť zosplatnený ku dňu 22.08.2023. Podľa žalovanými predloženej obálky spolu s printscreenom sledovania predmetnej zásielky, obsahom ktorej malo byť predmetné oznámenie vyplýva, že bolo zaslané na pošte v Bratislave dňa 23.08.2023a bolo doručené žalovanému 1/ dňa 31.08.2023. Z uvedeného vyplýva, že samotný úver bol zosplatnený ku konkrétnemu dňu pričom je nepodstatný dátum vyhotovenia samotného oznámenia o zospatnení, keďže ten nie je osobitnou náležitosťou takéhoto úkonu a s prihliadnutím na tam uvedený dátum zosplatnenia a dátum zaslania oznámenia môže byť aj pisárskou chybou, čo však nespôsobuje neplatnosť právneho úkonu. Námietky týkajúce sa mechanizmu zosplatnenia úveru v podobe, že žalobca mal vyhlásiť, že časť jeho pohľadávok alebo všetky pohľadávky z poskytnutého úveru sú splatné je podľa súdu nedôvodná. Z obsahu oznámenia o zosplatnení vyplýva, že banka pristúpil k zosplatneniu pohľadávky z úverovej zmluvy, teda pohľadávky ako celku. Uvedené podľa súdu neodporuje ustanoveniu ÚOP podľa ktorých je banka oprávnená kedykoľvek potom, ako podľa bodu 16 ÚOP nastane niektorá zo skutočností alebo dôjde k prípadu porušenia záväzkov alebo ku zmene podmienok, za ktorých bola zmluva uzatvorená, oznámením doručeným klientovi písomne vyhlásiť, že všetky pohľadávky banky z poskytnuté úveru alebo ich časť sa stávajú splatnými, pričom klient je povinný uhradiť svoje záväzky voči banke ku dňu uvedenému vo vyhlásení a zmluvný vzťah končí úplným splatením všetkých záväzkov klienta. Tak ako uviedol, aj žalobca ÚOP, sú podmienkami pre viaceré produkty a preto sú koncipované viac všeobecne a rátajú aj s alternatívou, že v niektorých prípadoch bude možné zosplatniť aj časť pohľadávky banky. Z úverovej zmluvy nevyplýva, že by bolo možné vyhlásiť splatnosť len časti pohľadávky žalobcu a preto bazírovanie na presnom formálnom označení, ktoré konkrétne pohľadávky sa stávajú splatnými by bol podľa súdu prílišný formalizmus, obzvlášť v prípade, keď z oznámenia vyplýva že žalobca zosplatnil pohľadávku z úverovej zmluvy, čo možno považovať za synonymum spojenia všetky pohľadávky banky v zmysle ÚOP. Súd ma na základe uvedeného zato, že takýto úkon možno považovať za dostatočne určitý a jasný.

19. Relevantnou námietkou žalovaných bola námietka týkajúca sa uplatnenia príslušenstva pohľadávky, a doručenia oznámenia o zosplatnení úveru. V tomto smere súd poukazuje na to, že oznámením o zosplatnení úveru veriteľ oznamuje zosplatnenie dlhu dlžníkovi, ide teda o jednostranný právny úkon veriteľa, pričom až momentom účinného oznámenia zosplatnenia dlhu dochádza k zmene právneho stavu vo vzťahu ku splácaniu dlžnej sumy. V tomto prípade bolo oznámenie o zosplatnení úveru doručované žalovanému 1/ a tak účinky zosplatnenia mohli nastať až jeho doručením, čo nastalo dňa 31.08.2023. Žalovaný 1/ sa však mohol dostať do omeškania až momentom márneho uplynutia mu žalobcom poskytnutej lehoty na zaplatenie. Z obsahu oznámenia o zosplatnení vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému 1/ lehotu na úhradu zosplatneného úveru bezodkladne. Judikatúra súdov vo vzťahu k výkladu pojmu bezodkladne uvádza, že ide spravidla o pár dní (max 5 – 7 dní). Samotný pojem bez zbytočného odkladu nie je zákonom definovaný, a preto je potrebné jeho primeranosť posudzovať podľa okolností konkrétneho prípadu (napr. rozhodnutie NSSR sp. zn. 2 Obdo 34/2010 alebo 5 Tdo 32/2012 alebo 4 Obdo 32/2007). S prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti a vedomosť žalovaného o existencii dlhu a jeho rozsahu má súd zato, že v tomto prípade možno vyhodnotiť, že plnenie bez zbytočného odkladu sa malo vykladať v lehote 3 dní od doručenia oznámenia. Súd má tak za to, že žalovaný 1/ sa tak mohol dostať do omeškania s úhradou zosplatneného dlhu najskôr dňa uplynutím lehoty 3 dní, ktorá uplynula 03.09.2023. V súvislosti s tým sa žalovaný 1/ mohol dostať do omeškania najskôr dňa 04.09.2023, a preto je podaná žaloba v časti uplatňovaného príslušenstva pohľadávky v prevyšujúcej časti nedôvodná a súd ju v tejto časti zamietol.

20. Námietky žalovaného 2/ a 3/ spočívajúce v namietaní podpisu na doručenke preukazujúcej doručenie výzvy na zaplatenie dlžnej sumy a nepreukázanie toho, čo bolo obsahom zásielky vo vzťahu ku ktorej boli pripojené doručenky vyhodnotil súd ako nedôvodné. Súd poukazuje na to, že doručenka sa považuje za verejnú listinu a údaje uvedené v doručenke sa považujú za pravdivé ak nie je dokázaný opak. V tomto prípade žalovaný 2/ a 3/ namietali pravosť ich podpisu na doručenkách, pričom uvedené tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázali ani nenavrhli vykonanie dôkazov na ich preukázanie. V súvislosti s ich námietkou poukazujúcou na to, že podpis na doručenke sa nezhoduje s podpisom nachádzajúcim sa na iných dokladoch obsiahnutých v spise má súd za to, že uvedené nepreukazuje správnosť tvrdení žalovaných, nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by niektorá zo sporových strán mala oprávnenie na posúdenie pravosti namietaného podpisu, pričom ani súd nedisponuje takýmto oprávnením. S prihliadnutím na vyššie uvedené, že údaje uvedené v doručenke sa považujú za pravdivé pokiaľ nie je dokázaný opak, tak možno konštatovať, že v tomto prípade nebolo v konaní preukázané, že by podpis obsiahnutý na doručenke nie je žalovaného 2/ a 3/. Uvedené závery sa zároveň vzťahujú

aj na tvrdené nepreukázanie obsahu zasielanej zásielky, keďže z obsahu doručenky vyplýva, že jej obsahom bolo podanie označené ako VSME/394/2023/MŠt, čo je totožné označenie obsiahnuté na identifikáciu výzvy oboch ručiteľov na zaplatenie dlžnej sumy tak má súd za to, že obsahom predmetných zásielok bola samotný výzva pre ručiteľov. Opätovne ide o údaj obsiahnutý v doručenke, ktorý sa považuje za pravdivý dokiaľ nie je preukázaný opak, čo zo strany žalovaných nebolo preukázané. Tak ako uviedol sám žalobca v písomných podaniach, predmetné zásielky boli doručované tretím subjektom, ktorý nemá záujem na výsledku sporu a tak možno správnosť záverov z predložených doručeniek odvodzovať aj z absencie záujmu tretej osoby nejakým spôsobom zasahovať do procesu doručovania. Uvedené spochybňuje aj námietky žalovaných, ktorými poukazoval na poštové podmienky doručovania Slovenskou poštou a plynutie odbernej lehoty zásielok. Z citovaný ustanovení poštových podmienok nevyplýva, že by si adresát zásielky nemohol v deň neúspešného pokusu o doručenie zásielky ju prevziať a teda podľa súdu nie je správny záver žalovaných podľa ktorých si žalovaný 2/ nemohol predmetnú zásielku v deň neúspešného pokusu o doručenie prevziať. Odkazované poštové podmienky sa zameriavajú na jednotnosť pri počítaní odbernej lehoty, avšak žiadnym spôsobom nevyjadrujú zákaz prevzatia doručovanej zásielky aj v deň, kedy bol vykonaný neúspešný pokus o jej doručenie v prípade ak je napríklad pripravená na vyzdvihnutie na pobočke pošty. Ak by pravosť, správnosť a úplnosť písomného prehlásenia vyjadreného podpisom konajúceho na verejnej listine bolo možné založiť iba na formálnom popretí, aby listina stratila všetku dôkaznú silu, bolo by to v rozpore so samotným zmyslom a účelom takejto listiny a v rozpore so zákonom, keďže ten považuje údaje uvedené v doručenke za pravdivé ak nie je dokázaný opak.

21. Vo vzťahu k žalobcom uplatňovanému nároku týkajúceho sa nákladov spojených s uplatnením pohľadávky má súd za to, že tento nárok v celom uplatňovanom rozsahu nebol súdu dostatočne preukázaný v časti nároku týkajúceho sa uplatnených poplatkov za upomienky v celkovom rozsahu 115,- eur. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, len preukázanie nároku na nezaplatený poplatok za vedenie účtu, uplatnený vo výške 26,60 eur, čo predstavuje poplatky za celkovo 4 mesiace, počas ktorých bol účet pre žalovaného 1/ vedený (teda odo dňa uzatvorenia zmluvy do dňa jeho zosplatnenia), predložené listinné dôkazy však nepreukazujú vykonanie úkonov vo forme upomienok, pričom súd má za to, že za upomienku nie je možné považovať oznámenie o zosplatnení úveru. Žalobca vo vzťahu k tejto časti uplatneného nároku neuniesol dôkazné bremeno a preto súd v tejto časti žalobu zamietol.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v podľa v spojení s teda podľa pomeru úspech. Súd v tomto prípipade žalobu zamietol v časti uplatneného nekapitalizovaného príslušenstva a v časti nárokov na poplatky, ktoré však boli v čase podania žaloby a rozhodovania súdu vyčíslené a preto ich možno považovať za istinu. V reakcii na vzniknutú situáciu, keď súd žalobu zamietol aj v časti uplatňovaného príslušenstva, ktoré v čase podania žaloby, ani rozhodnutia súdu nebolo kvantifikované, súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 Obo 243/2007 zo dňa 27.11.2008, podľa ktorého je pre posudzovanie úspechu v konaní rozhodujúci úspech len v uplatňovanej istine, a preto neúspech žalobcu v časti uplatneného príslušenstva pohľadávky pri určovaní pomeru úspechu nebral do úvahy. Po zaokrúhlení možno konštatovať, že žalovaní boli v konaní úspešný v rozsahu 0,5 % a žalobca bol úspešný v pomere 99,5 %, čistý úspech žalobcu v spore tak predstavuje 99 % a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v takomto rozsahu. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.